Hvad er oversættelsen af " TACTICAL NUCLEAR WEAPONS " på dansk?

• taktiske atomvåben
• taktiske kernevåben

Eksempler på brug af Tactical nuclear weapons på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The only way we could stop them is using tactical nuclear weapons.
Vi kan kun stoppe ham ved at bruge taktiske atomvåben.

FB: Tactical nuclear weapons had the explosive power of Hiroshima.
Vidne:- Taktiske atomvåben havde eksplosiv styrke som Hiroshima-bomben.

The only way it could be done is with tactical nuclear weapons.
Den eneste måde, det kan gøres på, er med taktiske atomvåben.

Four more tactical nuclear weapons were stolen along with the one that went off.
Yderligere 4 Atomvåben blev stjålet, sammen med den der sprang.

NATO says the only way to stop them is by using tactical nuclear weapons.
Vi kan kun stoppe ham ved at bruge taktiske atomvåben.

He has intel that four more tactical nuclear weapons were stolen along with the one that went off.
Han har efterretninger om af 4 kuffertbomber mere, var blevet stjålet.

The NATO playbook says we can only stop him with tactical nuclear weapons..
Vi kan kun stoppe ham ved at bruge taktiske atomvåben.

Whereas gorbachev was calling for eliminating tactical nuclear weapons in europe, An offer most europeans applauded.
Gorbatjov ønskede at fjerne taktiske kernevåben fra Europa, noget, som de fleste europæere bifaldt.

Solomon was inquiring about the storage and transport of tactical nuclear weapons.
Solomon forhørte sig om opbevaring og transport af taktiske atomvåben.

Recital I questions the holdings of tactical nuclear weapons in five European non-nuclear states.
Betragtning L sætter spørgsmålstegn ved lagrene af taktiske kernevåben i fem europæiske lande, der ikke er kernevåbenmagter.

Israel has also drawn up its own"secret plans" to bomb Iran with tactical nuclear weapons.
Israel har udarbejdet sine egne"hemmelige planer" for at bombe Iran med taktiske atomvåben.

It is necessary for the US to put an end to the development of new generations of tactical nuclear weapons and, moving in quite the opposite direction, to sign and ratify the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.
Det er nødvendigt for os at standse udviklingen af nye generationer af taktiske atomvåben og gå i den modsatte retning ved at underskrive og ratificere traktaten om et generelt forbud mod atomprøvesprængninger.

I sent Fayed to negotiate with an ex-Soviet general about the cache of tactical nuclear weapons.
Jeg sendte Fayed til forhandle med eks-sovjet general, omkring et lager af Atomvåben.

I am happy with what has already been said by presidential candidate John McCain on the withdrawal of tactical nuclear weapons from Europe, an indication that he is taking this agenda seriously.
Jeg er glad for de udtalelser, som præsidentkandidat McCain allerede har fremsat om tilbagetrækning af taktiske atomvåben fra Europa, hvilket er et tegn på, at han tager denne dagsorden alvorligt.

So what option does Israel have to go alone?[34] Reuters 26 March 2010: Now the[35] CSIS- Zbigniew Brzezinski- says in a new report that"some believe that nuclear weapons are the only weapons that can destroy targets deep underground or in tunnels." Sam Gardiner, a retired U.S. air force colonel who runs wargames for various Washington agencies:"… the only way it could be done is with tactical nuclear weapons."[36] The text goes:"Warning!
Så hvad valg har Israel, når det er nødt til at handle på egen hånd?[35] Reuters 26 March 2010: Nu siger[36] CSIS-Zbigniew Brzezinski i en ny rapport, at"nogle mener, at atomvåben er de eneste våben, som kan ødelægge mål dybt under jorden eller i tunneler."Sam Gardiner, en pensioneret amerikansk luftvåben-oberst, som styrer krigsøvelser for forskellige Washington-styrelser:[37]"… den eneste måde, det kan gøres på, er med taktiske atomvåben."Teksten lyder:"Advarsel!

We have reason to believe he's still at large with four more tactical nuclear weapons in his possession.
Vi tror han stadig er på fri fod, med 4 bomber mere i hans besiddelse.

This has already had a knock-on effect on his Republican opponent, Senator McCain, who has aligned his position with Obama's and who has added that he supports the withdrawal of tactical nuclear weapons from Europe.
Det har allerede frembragt en kædereaktion hos hans republikanske modstander, senator McCain, som har tilpasset sine synspunkter til Obamas, og som har tilføjet, at han støtter tilbagetrækning af taktiske kernevåben fra Europa.

These virtuous states lie, in particular, in Europe, but there is also the United States, whose army is ready to use such weapons of mass destruction, in other words tactical nuclear weapons, in the war that they want to launch in Iraq.
De venligsindede stater befinder sig navnlig i Europa, men det er også USA, hvis hær er parat til at anvende samme masseødelæggelsesvåben, det vil sige taktiske atomvåben, i den krig, de vil starte i Irak.

The European Union must strongly oppose the very grave precedent set by the American Secretary for Defence in failing to rule out the use of tactical nuclear weapons or nerve gas against Iraq.
Vi må vende os kraftigt imod den meget alvorlige præcedens, som det er, når det amerikanske forsvarsministerium ikke udelukker brugen af taktiske atomvåben eller nervegas imod Irak.

What does Europe have to say now in response to the irresponsible statements made by the Secretary-General of the White House last Sunday, implying that the United States would not rule out the use of tactical nuclear weapons in case of conflict in Iraq?
Og hvad er Europas svar i dag på Det Hvide Hus' generalsekretærs uansvarlige udtalelser sidste søndag, hvor han lod forstå, at USA ikke udelukkede brug af taktiske kernevåben i tilfælde af en Irak-konflikt?

A tactical nuclear weapon will be launched from NORAD to incinerate the lab.
Et taktisk atomvåben vil blive affyret fra NORAD for at tilintetgøre laboratoriet.

A tactical nuclear weapon will be launched from NORAD to incinerate the lab.
Et atomvåben vil blive sendt fra NORAD for at brænde laboratoriet af.

In the event of the breach of the quarantine system, the lab is targeted to be incinerated by a tactical nuclear weapon.
I tilfælde af brud på karantænesystemet, er laboratoriet mål for at blive destrueret af atomvåben.

The bottom line is Rayna Boyanov is about to sell… a small-scale tactical nuclear weapon to a terrorist organization… and we don't know where she or the bomb is.
Uanset hvad er Rayna Boyanov parat til at sælge et atomvåben til terrorister, og vi aner ikke, hvor hverken hun eller bomben er.

Nonetheless, although it is a fact that the European Union Member States are signatories to the multilateral non-proliferation agreements, it is also a fact that two Member States are nuclear states, that Turkey, a candidate country for accession, is a nuclear state and that, even more seriously, US tactical weapons are deployed on the soil of many Member States, including Germany, Italy, Greece and the Netherlands.
Selv om det er rigtigt, at EU's medlemsstater er kontraherende parter i de multilaterale aftaler om ikkespredning, skal man dog huske, at to medlemsstater er atomstater, at kandidatlandet Tyrkiet er en atomstat, og- hvilket er endnu alvorligere- at USA's taktiske våben er placeret på mange medlemsstaters område, bl.a. i Tyskland, Italien, Grækenland og Nederlandene.

A small-scale tactical nuclear weapon… The bottom line is Rayna Boyanov is about to sell.
Sagen er, Rayna Boyanov vil sælge en atombombe.

This resolution calls for a Middle East free of nuclear weapons and for the withdrawal of all tactical warheads from European soil, in the context of a brotherly dialogue with Russia.
I beslutningsforslaget opfordres der til et Mellemøsten uden atomvåben og til tilbagetrækning af alle taktiske sprænghoveder fra europæisk jord i forbindelse med en broderlig dialog med Rusland.

Hvordan man bruger "tactical nuclear weapons" i en Engelsk sætning

But tactical nuclear weapons deployed close to the battlefield pose new risks.

But tactical nuclear weapons can be no less destructive than strategic weapons.

So, why do we still have tactical nuclear weapons deployed in Europe?

But how it plans to deploy tactical nuclear weapons is still unclear.

What would be the advantages of using tactical nuclear weapons against Iran?

tactical nuclear weapons or pursue a nuclear weapons program of its own.

Russia considers its tactical nuclear weapons as compensation for NATO's conventional superiority.

Ask Congress to ask Rumsfeld whether tactical nuclear weapons are being deployed.

All tactical nuclear weapons had been withdrawn to Russia by January 1992.

The US maintains 50 to 90 tactical nuclear weapons at the base.

Hvordan man bruger "taktiske atomvåben, taktiske kernevåben" i en Dansk sætning

USA’s lager af taktiske atomvåben i Europa har en sprængkraft, som er på 35.000 gange Hiroshima-bombens.

Bush bekendtgjorde først, at USA ville afskaffe alle sine landbaserede, taktiske atomvåben samt fjerne alle atomvåben fra krigsskibe og en del u-både.

Det er bygget for at kunne modstå angreb med kemiske våben og taktiske kernevåben.

Måske ville det derimod øge NATO's reservationer mod at anvende (taktiske) kernevåben mod dansk territorie.

Militære eksperter skelner mellem strategiske, mellemdistance og taktiske atomvåben.

På ildstøttens område har man - bortset fra taktiske atomvåben - i mange år kun hørt lidet epokegørende nyt.

Det er så nok så meget et spørgsmål om en modernisering af de amerikanske taktiske kernevåben.

Fakta: Taktiske atomvåben For ti år siden havde Rusland, Frankrig, USA og Storbritannien i titusindevis af såkaldt taktiske atomvåben.

Forhåbentlig har man ikke forsømt denne udvikling i tillid til de taktiske atomvåben; det tør siges at være en i flere henseender farlig udvej.

Kendsgerningen er, at udviklingen og opstillingen af nye, taktiske atomvåben, kombineret med opstillingen af det europæiske missilforsvarsprogram, ikke er andet end en politik for førsteangreb.