Hvad er oversættelsen af " TALER MED OS " på engelsk?

• talk to us
• talking to us
• speaking with us

Eksempler på brug af Taler med os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen taler med os.
No one talks to us.

Herman kommer snart og taler med os.
Herman will come and talk to us.

Han taler med os. Velkommen. Hej.
Welcome. Hello. He's talking to us.

Hvorfor er du taler med os?
Why are you talking to us?

Han taler med os. Velkommen. Hej.
He's talking to us. Hello. Welcome.

Jeg vil anbefale, I taler med os.
I would suggest you talk to us.

Han taler med os. Velkommen. Hej.
Hello. Welcome. He's talking to us.

Kommer du ikke ud og taler med os?
Why don't you come out and talk to us?

Hun taler med os, når hun er klar.
She will talk to us in her own time.

Hvad? Tak for, at du taler med os.
We really appreciate you talking to us. What?

Alle, der taler med os, kan være i fare.
So anyone talking to us could be at risk. All right.

Hvad? Tak for, at du taler med os.
What? We really appreciate you talking to us.

Alle, der taler med os, kan være i fare.
All right, so anyone talking to us could be at risk.

Kommer du ned og taler med os?
Are you going to come down and talk to us?

Hvis du taler med os, betaler jeg for din aftenskole.
If you come in and talk to us, I will pay for your tuition in night school.

Det er nemmere, hvis du bare taler med os.
Be easier all around if you just talk to us.

Tak, fordi du taler med os inden det store hop.
Thank you for talking to us before your big jump.

Det bliver langt lettere, hvis du taler med os.
Be easier all around if you just talk to us.

Tak, fordi du taler med os, Caleb.
Thank you for talking with us, Caleb.

Borgmester, jeg sætter pris på at du taler med os.
Your honor, I appreciate you speaking with us.

Tak, fordi du taler med os, Brenda.
Thank you so much for sitting down and talking to us, Brenda.

At en stemme fra den anden side af forhænget taler med os?
A voice from the other side of the veil speaking with us?

Han sidder og taler med os, men problemet er, at.
He sits down to talk with us, the problem is that.

Men dit liv slutter sådan der, med mindre du taler med os.
Unless you talk to us. But this end awaits you.

Hvad er tilbuddet? Hvis de taler med os og ikke Patricia.
What's the offer? If you talk to us and not Patricia.

Men dit liv slutter sådan der, med mindre du taler med os.
But this end awaits you… unless you talk to us.

Er du indblandet og taler med os, får du en strafformildelse.
If you are involved, and you talk, you will get a reduced sentence.

Det er alt. Vi tager ikke afsted, før du taler med os.
That's all. We are not leaving until you talk to us.

Ikke et ord om, at Val taler med os. Wow!
There's not a word about Val talking to us. Wow!

Ian, hvorfor skulle du give op at når du taler med os?
Ian, why do you got to work the mouth when you talk to us?

Hvordan man bruger "taler med os" i en Dansk sætning

Gud taler med os i stilhed Gud er tilstede i stilheden.

Det er en præst, der ikke bare taler til os – han taler med os.

Jo mere de taler med os omkring hvordan vi har det og om dig, jo bedre får vi det faktisk.

Martin Luther har en gang sagt: "Vor kære Herre taler med os gennem sit hellige ord, og vi taler med ham gennem bøn og lovsang".

Vi anbefaler, at du taler med os først, hvis du overvejer at låne penge.

Det foregår dels gennem sundhedssamtaler, hvor børnene taler med os enkeltvis eller i små grupper og dels gennem pædagogiske aktiviteter og undervisning i klassen.

Det er vigtigt, at du taler med os om hvilken løsning, der er bedst for dig så vi sammen kan opnå det bedste resultat.

Vi får kun noget at vide om, hvordan eleven taler, gennem den måde eleven taler med os og med andre på.

Heldigvis havde vi en russisk taler med os.

Kigger ned til venstre: Når vi taler med os selv, har en intern diskussion og løser logiske problemer, kigger vi skråt ned mod venstre.

Hvordan man bruger "talking to us, talk to us" i en Engelsk sætning

Our thoughts are usually talking to us all.

Gravina talking to us about “Spinning and Weaving”.

Talk to us about adding this convenience today.

Talk to us about our Trusted Advisor Masterclass.

Thank you for talking to us today, Stephanie!

Talk to us about your end-of-year rewards now!

Talk to us about your home buyers survey.

Talk to us about your cloud technology plans.

No, I’m talking to us lefties and progressives.

This thoughts usually are talking to us all.