Hvad er oversættelsen af " TALRIGE NYE " på engelsk?

• numerous new

Eksempler på brug af Talrige nye på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Betinget formering med talrige nye funktioner.
Conditional formatting with numerous new features.

Talrige nye skabeloner, overgange og lydeffekter.
Numerous new templates, transition and sound effects.

Dette beslutningsforslag indeholder talrige nye aspekter.
This resolution contains numerous new elements.

Og hvad med de talrige nye skabeloner, teamer og menuer til dine multimedie-projekter?
And how about numerous new templates, themes and menus for your multimedia projects?

Forenkling og tydeliggørelse betyder ikke, at der skal tilføjes talrige nye målsætninger og idéer, som er vanskelige at gennemføre.
Simplification and clarification does not mean adding numerous new objectives and ideas that are difficult to implement.

Du kan ser talrige nyeste filmtitler uden omkostninger ved at registrere at være medlem.
You can watch unlimited latest movie titles as a gift by registering to be the member.

Gennem dette samarbejde opstår der talrige nye kontakter og kommunikative processer.
The cooperative concept enables many new contacts and communicative processes.

Det indebærer talrige nye afgørelser, hvoraf en af de vigtigste nok er udarbejdelsen af et direktiv om gensidighed.
This implies many new decisions, of which one of the most urgent is certainly the establishment of a directive on the mutual insurance system.

Siden Davids død i 1960 er museumsarealet blevet udvidet væsentligt i takt med talrige nye kunsterhvervelser.
Since David's death in 1960, the area covered by the museum has increased significantly in keeping with the acquisition of numerous new works of art.

Derimod MRI viser talrige nye demyeliniserende skader, der rent faktisk svarer tilbagefald.
By contrast MRI shows numerous new demyelinating damage that actually correspond relapses.

Vore transatlantiske forbindelser går nu ind i en afgørende fase, hvor vi står over for talrige nye udfordringer rundt om i verden.
Our transatlantic relations are entering a crucial stage at this time and we are facing many new challenges throughout the world.

Opdateret Yoshimi til 1.1.0 Talrige nye nyttige WinFF-brugerdefinerede forudindstillinger, herunder Audio MP3, OGG, AAC med bevarede metadata.
Updated Yoshimi to 1.1.0 Numerous new useful WinFF custom presets including Audio MP3, OGG, AAC with preserved metadata.

Jeg frygter dog, at forfatteren er på gale veje med sine planer om at nå målet om at sænke omkostningerne ved at indføre talrige nye bestemmelser.
However, I fear that the author is on the wrong track with her plans to achieve this goal of cost reduction by introducing numerous additional provisions.

De talrige nye muligheder for endnu mere reklame- både i sportsprogrammer, serier og spillefilm- vil reducere kvaliteten i de europæiske medier.
The numerous new opportunities for even more advertising- whether in sports programmes, series or feature films- will result in a loss of quality in Europe's media.

Pages 61 sider lange ekskurs var hidtil den eneste behandling av det alkmaniske idiom,[1] og den er i mellemtiden blevet forældet efter opdagelsen av talrige nye fragmenter.
Page's 61 pages long linguistic excursus was the only treatment of the idiom of Alcman, and it has been overtaken by the discovery of numerous new papyrus fragments in the meantime.

Kommissionens udkast til rammeprogrammet indeholdt talrige nye, ambitiøse initiativer såsom det europæiske forskningsråd, fælles teknologiinitiativer og finansieringsfaciliteten med risikodeling.
The Commission's draft proposal on the Framework Programme contained numerous new ambitious initiatives, such as the European Research Council, joint technology initiatives and the Risk-sharing Finance Facility.

Det betyder, at patienten ikke føler udviklingen af forringelse, neurologiske udfald mv. Derimod MRI viser talrige nye demyeliniserende skader, der rent faktisk svarer tilbagefald.
This means that the patient does not feel the development of deterioration, neurological deficits, etc… By contrast MRI shows numerous new demyelinating damage that actually correspond relapses.

Hvis Milosevic når sit mål, som er et Kosovo, hvor der ikke længere bor albanere, opstår der i en region, der i forvejen ikke er særlig stabil, et urocenter, som kan føre til talrige nye konflikter.
If Milosevic achieves his aim of a Kosovo no longer inhabited by Albanians, that will create a source of crisis in a region that is in any case not very stable and could lead to numerous new conflicts.

Jeg mener, at Europa dermed kan blive væsentlig mere konkurrencedygtig i international sammenhæng, og at der dermed også er en chance for at skabe talrige nye arbejdspladser. I den forbindelse skal der imidlertid især lægges vægt på den kombinerede kraftvarmeproduktion.
I believe that, as a result, Europe can be significantly more competitive on the international stage and that, as a result, there is the opportunity to create many new jobs, but in the process, special status must be accorded to combined heat and power.

Jeg antager, at et stort Fastland, der har været mange Hævninger og Sænkninger underkastet, for Land-Organismernes Vedkommende maa have været den heldigste Lokalitet for Frembringelsen af talrige nye Livsformer, der var Saaledes beskafne, at de kunde holde sig længe og spredes meget vidt omkring.
I conclude that for terrestrial productions a large continental area, which, has undergone many oscillations of level, will have been the most favourable for the production of many new forms of life, fitted to endure for a long time and to spread widely.

Pages 61 sider lange ekskurs var hidtil den eneste behandling av det alkmaniske idiom,[1] og den er i mellemtiden blevet forældet efter opdagelsen av talrige nye fragmenter.[2] Selv om Page er en av sin tids mest fremragende filologer, er hans sprogvidenskabelige analyser ikke altid holdbare.
Page's 61 pages long linguistic excursus was the only treatment of the idiom of Alcman, and it has been overtaken by the discovery of numerous new papyrus fragments in the meantime. Furthermore, inspite of Page's indisputable qualities as a leading philologist of his age, his linguistic analyses are not always beyond question.

Med hensyn til kommunikationen mener jeg, at vi er nødt til at indse, at den moderne teknologi skaber en form for ny tilgang til kommunikation blandt de unge generationer, og at dette åbner talrige nye muligheder og gør, at vi vil kunne overvinde mange barrierer, som det ikke tidligere var muligt at bryde.
Regarding this communication I think we have to realise that modern technologies are shaping a kind of new approach by the young generations in communication, that this is opening up numerous new opportunities and is making it possible for us to overcome numerous barriers that could not be overcome in the past.

Spel och speltillverkare I Duelz vil Casino finde selvom de er helt nye talrige gaming leverandører og gaming fabrikanter.
Spel och speltillverkare In Duelz Casino will find even though they are brand new numerous gaming suppliers and gaming manufacturers.

Talrige kast nye skibe, herunder modeller“Mystique” og“Royal Mystique”, tilvejebringe et bredt, moderne charter tilbud.
Numerous throw new boats, including models“Mystique” and“Royal Mystique”, provide a wide, modern charter offer.

I Duelz vil Casino finde selvom de er helt nye talrige gaming leverandører og gaming fabrikanter.
In Duelz Casino will find even though they are brand new numerous gaming suppliers and gaming manufacturers.

Hvordan man bruger "talrige nye" i en Dansk sætning

På trods af talrige nye projekter har arvtageren efter Wikileaks stadig ikke vist sig

Talrige nye arter er opstået med stadigt mere komplekse livsformer til følge.

De bliver de første krydstogtskibe drevet med naturgas og får talrige nye aktiviteter for passagererne.

Denne trafik vil blive endnu større dette år takket være talrige nye ruter.

Den fortsætter stadig med at inspirere talrige nye musikere, for den rammer ironisk nok noget tidløst med sin tidsånd.

Talrige nye spilleautomater ankom indtil markedet for at tilbyde bedre spillemuligheder.

Smagen har været under hastig forandring, og der er introduceret talrige nye rosensorter gennem rosenfirmaer som Kordes i Tyskland, Meilland i Frankrig og Poulsen i Danmark.

Fra talrige, nye selskaber får herefter oplyse det aktive ingrediens cX.

Siden har et moderne og indbydende layout med et komplet nyt layout og talrige nye funktioner.

Takket være Sir Simons begejstring og sociale engagement har talrige nye lyttere fået åbnet sindet for musikkens urkraft.

Hvordan man bruger "numerous new" i en Engelsk sætning

Numerous new mining projects have been canceled.

Numerous new dresses are posted daily.

Specifically, HTML5 includes numerous new syntactical features.

Pete Willson and numerous new aircraft pilots.

Version 2.0 has numerous new features.

It has numerous new features and improvements.

Along with meeting numerous new people.

Also provided are numerous new strategies.

Acronis Backup 12 includes numerous new features.

This makes for numerous new colour combinations.