Kontrolleret tankeproces: stress og dybt rodfæstede følelsesmæssige traumer fører til mange neurologiske problemer.
Controlled thought process: stress and deep-rooted emotional trauma lead to many neurological problems.
Jeg vil virkelig gerne vide din tankeproces på ordet valg.
I would really like to know your thought process on the word choice.
Det var altså resultatet af en beslutning foretaget ud fra en logisk tankeproces.
That was the result of a decision based on a logical thought process!
Først i 1990'erne indledtes der en tankeproces i distriktet Landeck.
At the beginning of the 1990s, a thought process began in the Landeck district.
Forud for hvert et ord, hver en handling,hver en bevægelse, vi ønsker at udføre, er der gået en tankeproces.
Prior to every word, every action,every movement that we want to carry out, a process of thought has taken place.
På denne måde kan de vise andre deres tankeproces, da de lavede deres maps.
This way they can show others their thought process as they developed the maps.
Fortsæt computerens tankeproces hvis den tidligere var blevet standset ved brug af Hold op med at tænke menupunktet.
Continue the computer's thinking process if it was previously stopped using the Stop Thinking menu item.
Studerende med ASF tendens til at have en mere stiv tankeproces og kæmper med spontanitet.
Students with ASD tend to have a more rigid thought process and struggle with spontaneity.
Du behøver ikke altid tænke som den måde, de tænker, ogdu kan ikke forvente dem til at tænke den måde, din tankeproces fungerer.
You don't always think like the way they think andyou can't expect them to think the way your thought process works.
Tvangshandlinger vedrører tvangspræget tankeproces og omfatter hovedsagelig følgende aktiviteter.
The compulsions relate to obsessive thought process and mainly include the following activities.
Bax gav fantastiske råd, hjalp mig med at holde fokus, oggav mig mulighed for at gennemgå min tankeproces i en masse hænder.
Bax gave great advice, helping me stay focused andallowed me to go over my thought process on a lot of hands.
Disse ord kommer fra en meget tredimensionel tankeproces, der regner med, at der må være noget galt, hver gang glasset er halvt fuldt.
These words come from a very three-dimensional thought process that is computing that there's got to be something wrong every time the glass is half full.
Kan du gøre dette for Know Me. Jeg vil virkelig gerne vide din tankeproces på ordet valg.
Could you please do this for Know Me. I would really like to know your thought process on the word choice.
Boostet neurotransmittere komplet brudt kommunikation kredsløb i hjernen til at give et pusterum fra tvangspræget tankeproces.
The boosted neurotransmitters complete the broken communication circuits in the brain to provide a respite from the obsessive thought process.
Siden da har hendes praksis fokuseret på situationsbestemte aspekter af at skrive, hvor performative og tekstmæssige elementer kombineres ved hjælp af en situation elleret spørgsmål som udgangspunkt for en tankeproces der noteres og genfortolkes eller iscenesættes med krop, scenografi og rekvisitter.
Since then, her practice has taken an interest in situational aspects of writing, where performative and textual elements are combined, using a situation ora question as a starting point for a thought process that is noted and reinterpreted or staged using body, set and props.
Budskaberne, jeg giver, indeholder energi, kære I, og ligesom med healeren,er der balance til at hjælpe med at rense vejen i jeres tankeproces.
The messages I give contain energy, dear ones, and like the healer,there is balance to help clear the way within your thinking process.
Min første gang udstationering:Jeg er så glad for dig orienteret denne sang med Skriften reference og tankeproces bag dine tekster.
My first time posting:I'm so happy you posted this song with Scripture reference and the thought process behind your lyrics.
Mennesker med OCD føler en intens tvang flere gange udføre bestemte ritualer elleradfærd for at slippe af deres tvangspræget tankeproces.
People with OCD feel an intense compulsion to repeatedly perform certain rituals or behavior in order toget rid of their obsessive thought process.
Du vil normalt se deres spilleskærm samt en videoindsats af dem i hjà ̧rnet, der beskriver deres tankeproces, imens de spiller.
You will usually see their play screen as well as a video insert of them in the corner describing their thought process as they play.
Måske I har fået noget i livet, der slog jer ud, ligesomsygdom, og nu fortælles I, at hele oplevelsen er en del af jeres egen tankeproces?
Perhaps you have had something in life beat you up like disease, andnow you have been told that the whole experience is part of your own thinking?
Naturligvis, disse tvangstanker tvinge dem til at udføre visse gentagne adfærd for at reducere pres oprustning af tilbagevendende tankeproces relateret til deres besættelse.
Obviously, these obsessions force them to perform certain repetitive behaviors in order to reduce the pressure buildup by recurring thought process related to their obsession.
Stopper computerens dybdesøgning, så du vælger computerens næste træk, ellervælg Fortsæt med at tænke menupunktet for at fortsætte computerens tankeproces.
Stops the computer's depth search, then you choose the computer's next move, orselect the Continue Thinking menu item to continue the computer's thinking process.
Mange af de ting, I bruger i jeres løbende dags·samfund, som I anser for ligefrem at være noget nær mirakler, er gaver fra en anden verden, fra en anden tankeproces, fra et andet system og en anden tid.
Many of the things you use in your current day society that you consider to be downright near-miracles are gifts from another world, from another thought process, from another system and another time.
Resultater: 46,
Tid: 0.0406
Hvordan man bruger "tankeproces" i en Dansk sætning
Strategiformulering bør være en bevidst, velovervejet tankeproces.
Det lykkedes ikke projektlederen at motivere dem til at danne en kæde men måske er der startet en tankeproces om samarbejde.
Digital Revisor koder simpelthen ”revisors tankeproces”, hvilket er en nyskabelse.
Emoji Maker fungerer på en lignende tankeproces som noget som Bitmoji, men uden den unikke personliggørelse af oprettelsen af din egen avatar.
I dag er det at være øjenvidne til noget ikke en refleksiv tankeproces.
Portrait Explorer sikrer en effektiv "tankeproces" i forbindelse med kundeudvælgelsen.
Men der sker noget med oplevelsen når den flyttes fra den primære til den sekundære tankeproces, når den sprogliggøres.
Samtidig er det grundlaget i den kognitive tankeproces.
At tilbyde datavisualiseringer, der er fleksible og ændres med brugerens tankeproces, muliggør sand udforskning.
Men den led lidt under, at Kevin selv har en ekstrem kompleks tankeproces.
Hvordan man bruger "thinking process, thought process" i en Engelsk sætning
Hence this deep thinking process should be ongoing.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文