Hvad Betyder TANKEPROCES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• proceso de pensamiento
• proceso mental

Eksempler på brug af Tankeproces på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er ingen tankeproces.
No hay ningún proceso de pensamiento.

Diskuter tankeproces fra langt til nær, når du vælger en pass.
Discutir el proceso de pensamiento de lejos a cerca de la hora de seleccionar un pase.

Du forstyrrer altid min tankeproces.
Siempre interrumpes mis pensamientos.

Frygt indebærer en tankeproces omkring fremtiden eller fortiden.
El miedo implica un proceso de pensamiento acerca del futuro o del pasado.

Så prøv at kontrollere din tankeproces.
Por lo tanto, trate de controlar su proceso de pensamiento.

I er en del af en tankeproces som bliver delt mellem alle energier overalt.
Ustedes son parte de un proceso mental que comparten todas las energías en todas partes.

Målet er at sætte en tankeproces i gang.
El objetivo es activar un modelo de pensamiento.

Min tankeproces på det tidspunkt var at smække så meget ilt som muligt ind i mit system.".
Mi proceso de pensamiento en ese momento era meter la mayor cantidad de oxígeno posible en mi sistema".

Dette vil lade deres tankeproces udvikle sig.
Así desarrollarás tu proceso de pensamiento.

Kognition er den videnskabelige term for“tankeproces”.
Cognición es el término científico para“el proceso de pensamiento”.

Hans tankeproces er normal, og hans mentale tilstand forbliver skarp," fortalte Fessler Daily Herald.
Su proceso de pensamiento es normal y su estado mental sigue siendo agudo", dijo Fessler al Daily Herald.

Vi forstår også, at din holdning påvirker din tankeproces og din adfærd.
También habrás notado que tu pérdida está afectando tus pensamientos y tu comportamiento.

Kontrolleret tankeproces: stress og dybt rodfæstede følelsesmæssige traumer fører til mange neurologiske problemer.
Controlar el proceso de pensamiento: estrés y trauma emocional arraigada llevar a muchos problemas neurológicos.

Han kan ikke forsørge sine mest simple fysiske behov uden en tankeproces.
Él no puede satisfacer sus necesidades físicas más simples sin un proceso de pensamiento.

Tvangshandlinger vedrører tvangspræget tankeproces og omfatter hovedsagelig følgende aktiviteter.
Las compulsiones se relacionan con el proceso de pensamiento obsesivo e incluyen principalmente las siguientes actividades.

Når noget positivt sker i dit liv, skal du stoppe med at analysere din tankeproces et øjeblik.
Cuando sucede algo positivo en tu vida, analiza tu proceso mental por un momento.

Kan hjælpe dem med at formulere deres tankeproces og potentielt fange områder, der berettiger et andet udseende.
Pueden ayudarlos a articular su proceso de pensamiento y potencialmente capturar áreas que justifiquen otra mirada.

Brug et minut eller to i starten på at klarlægge, hvor de vil se din tankeproces.
Dedique uno o dos minutos al principio para aclarar dónde quieren ver su proceso de pensamiento.

Da det er en tankeproces, afleder han dens indhold og dens form af den rene tænkning, enten af sin egen eller sine forgængeres.
Porque es un proceso mental, deriva su forma y su contenido del pensamiento puro, sea el suyo propio o el de sus predecesores.

Disse uønskede tvangshandlinger forstyrre deres normale tankeproces eller aktiviteter.
Estos impulsos no deseados interferirán con sus actividades o procesos de pensamiento normal.

Han har brug for en tankeproces til at finde ud af, hvordan føden plantes og gødes, eller hvordan jagtvåben laves.
Necesita de un proceso de pensamiento para descubrir cómo plantar y cultivar sus alimentos y cómo confeccionar armas para la caza.

For at kunne opdage dem er det første, vi skal gøre, at gøre vores tankeproces mere fleksibel.
Para poder identificarlas, la primera capacidad que entra en juego es la de flexibilizar nuestro pensamiento.

Dette skyldes, at du skal udføre en tankeproces for at absorbere, forstå og indarbejde nye oplysninger.
Esto se debe a que tienes que realizar un proceso de pensamiento para absorber nueva información, comprenderla e incorporarla al conocimiento que ya posees.

Husk at du taler om personer med stor følelsesmæssig ustabilitet og en meget polariseret tankeproces.
Recordemos que estamos ante individuos con una gran inestabilidad emocional y un pensamiento bastante polarizado.

Patienter ofte beskrive det som en"tåget" tankeproces, manglende fokus, og den manglende evne til at koncentrere sig.
Los pacientes a menudo lo describen como un proceso de pensamiento«brumoso», marcado por la falta de enfoque y la incapacidad para concentrarse.

I seks-års alderen er barnet i stand til at internalisere dette egocentriske sprog og gør det til en del af deres tankeproces.
A los 6 años, el niño ya sería capaz de interiorizar ese lenguaje egocéntrico y convertirlo en parte de su pensamiento.

Beck indså, at det er under tankeproces, negative tanker er dannet som medføre ændringer i følelser og adfærd.
Beck se dio cuenta de que es durante el proceso de pensamiento, pensamientos negativos se forman los cuales provocan cambios en las emociones y el comportamiento.

Han visuliserede løsninger, og han mente at ord og tal som sådan ikke spillede en stor rolle i hans tankeproces.
Visualizaba soluciones y creía que las palabrasy los números, en cuanto tales, no jugaban un rol significativo en su proceso de pensamiento.

Før vi kommer foran os selv- har denne teori givet anledning til en tankeproces, mens folk ofte spørger:"Er cytomel en steroid?".
Antes de ir por delante de nosotros mismos, esta teoría ha dado lugar a un proceso de pensamiento mientras que las personas a menudo preguntan"¿Es cytomel un esteroide?".

Måske I har fået noget i livet, der slog jer ud, ligesom sygdom, og nu fortælles I, at hele oplevelsen er en del af jeres egen tankeproces?
Tal vez algo en su vida los golpeó, como una enfermedad,¿y ahora les dicen que toda esta experiencia es parte de tu propio pensamiento?

Hvordan man bruger "tankeproces" i en Dansk sætning

Dette er ikke en mental tankeproces, som du kan forudse - den skal opleves gennem dine valg og handlinger.

Lad os diskutere en fælles tankeproces, der er baseret på overlevelse.

Da Merkur er planeten for kommunikation og tankeproces, har dens tilbagegang en tendens til at forårsage problemer i disse afdelinger.

Det kaldes generation hul på grund af forskellen i tankeproces, mode og endda opførsel.

Vær opmærksom på dets grundlæggende komponenter, herunder fysiske udseende , adfærd, tankeproces , perception og humør.

I stedet for "billeder" kan vi måske bruge ordet "forestillinger, og den tankeproces det er at forestille sig noget.

Jeg gennemgik dog ikke læge samme tankeproces som proerne, at Chelsea kan gentage sejren fra London.

Hvis din tankeproces udelukkende består af, "Jeg er så fed, jeg vil aldrig gøre nogen fremskridt", risikerer du at leve en selvopfyldende profeti.

Decennier senere ville Jones forklare sin tankeproces på det tidspunkt: '$ 7000 var store penge for mig i disse dage.

Ved at justere din tankeproces i positiv tænkning, producere dig positive handlinger så godt.

Hvordan man bruger "proceso de pensamiento" i en Spansk sætning

Este proceso de pensamiento puede ser problemática, sin embargo.

El proceso de pensamiento completo pertenece a este plano.

 Capacidades cerebrales que implican proceso de pensamiento complejo.

Analizar las etapas del proceso de pensamiento creativo 4.

Luego, su proceso de pensamiento debe ser puro.

Con esa diversidad obtienes un proceso de pensamiento excepcional.

Repetiría ese mismo proceso de pensamiento durante horas.

Proceso de pensamiento y cómo atacan los problemas.

"Quería externalizar un proceso de pensamiento literalmente interno," dijo.

Aportó insumos para el proceso de pensamiento estratégico.