Hvad Betyder TANKEPROCESSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• procesos de pensamiento
• procesos mentales

Eksempler på brug af Tankeprocesser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De opstegne mestre arbejder sammen med dig på dine tankeprocesser.
Los Maestros Ascendidos están trabajando contigo, en tus procesos de pensamiento.

Menneskelige tankeprocesser er på et meget mere generelt plan metaforiske.
Sino que los procesos del pensamiento humano son en su gran medida metafóricos.

Mennesker er typisk ikke bevidste om deres egne tankeprocesser.
Algunas personas no son conscientes de sus propios procesos de pensamiento.

Den er ansvarlig for alle tankeprocesser, organ og muskelarbejde.
Es responsable de todos los procesos de pensamiento, de órganos y músculos.

Det forbedrer funktionen af centralnervesystemet, aktiverer tankeprocesser.
Mejora el funcionamiento del sistema nervioso central, activa los procesos de pensamiento.

Huske fakta, opretholde klare tankeprocesser og bevare dag-til-dag fokus.
Retener y recordar hechos, para mantener un pensamiento claro y mantener el enfoque diario.

Og for at spille dette spil har brug for en lille stamme af tankeprocesser.
Y para jugar a este juego necesita un poco de tensión de los procesos de pensamiento.

Angst og tvivl er ikke gode tankeprocesser, for dette er tiden for store forhåbninger og glæde og optimisme og handling.
El miedo y la duda no son buenos procesos mentales porque este es un momento para una tremenda esperanza y alegría y optimismo y acción.

Kendskab til adaptive og utilpasset tankeprocesser og adfærd;
Conocimiento de los procesos de pensamiento y comportamientos adaptativos y desadaptativos;

Når du praktiserer meditation, vil du snart blive i stand til at være mere objektiv og træde til side fra dine tankeprocesser.
A medida que practiques, serás capaz tener una mayor objetividad sobre tus pensamientos y te mantendrás al margen de tus procesos mentales.

Iagttag dine tankeprocesser, når du gør dette, og bemærk alt, hvad der er nyt, eller specielt de intuitive indtryk, som du måtte registrere i denne ventetid.
Vigile sus procesos mentales al hacerlo y tome nota de lo nuevo, o especialmente intuitivo, que registre durante la expectativa.

Mennesker med depression kan føle, at deres tankeprocesser har bremset.
Las personas con depresión pueden sentir que sus procesos de pensamiento se han ralentizado.

Hjernebarken er nøglen til alle vores tankeprocesser, hvor forskellige dele tager sig af forskellige opgaver såsom følelser, bevægelser og personlighed.
El córtex es esencial para todos nuestros procesos mentales, y cada parte desempeña diferentes tareas así como la percepción, el movimiento y la personalidad.

Retterne er dedikeret til at forbedre, modificere, justere og koordinere jeres tankeprocesser;
Los modeladores se dedican a mejorar, modificar, adaptar y coordinar vuestros procesos mentales;

Som jeg har nævnt ovenfor, er der visse aspekter af kvindens tankeprocesser, der får dem til at tro, at de fine fyr ikke fortjener deres tid.
Como mencioné anteriormente, hay ciertos aspectos de los procesos de pensamiento de las mujeres que los llevan a pensar que los buenos no merecen su tiempo.

Kognition er det ord, som psykometriske eksperter og psykologer bruger til at beskrive tankeprocesser.
Cognición es la palabra que los psicólogos y los expertos en psicometría usan para describir procesos de pensamiento.

Relativt Folk er meget begrænset i tankeprocesser(tænkemåder), stadig kun forskning, hvad enten mønstre skabt udlændinge, eller folk.
Relativamente La gente está muy limitada en los procesos de pensamiento(formas de pensamiento), siendo sólo de investigación, si los patrones creados extranjeros, o personas.

Uden mastering af tale er det svært at forestille sig sådanne komplekse tankeprocesser som analyse og syntese.
Sin dominar el habla, es difícil imaginar procesos de pensamiento tan complejos como el análisis y la síntesis.

Det har en gavnlig virkning på tankeprocesser, fremmer regenerering af hjernevæv, indeholder mange elementer, der er nyttige for nervesystemet.
Alerce Tiene efectos beneficiosos en los procesos de pensamiento, promueve la regeneración del tejido cerebral y contiene muchos elementos útiles para el sistema nervioso.

Ginkgo biloba- dirigerer øget blodgennemstrømning til organer, hvilket har en positiv effekt på tankeprocesser.
Ginkgo biloba: dirige un aumento del flujo sanguíneo a los órganos, lo que tiene un efecto positivo en los procesos de pensamiento.

Ubehagelige følelser blokere hukommelse, forringe tankeprocesser, så det er bedst at gøre en indsats og finde en effektiv måde at roe ned.
Las emociones desagradables bloquean la memoria, afectan los procesos de pensamiento, por lo que es mejor hacer un esfuerzo y encontrar una manera efectiva de calmarse.

Folk er forskellige og har forskellige værdier, men de deler sandsynligvis også nogle fælles tankeprocesser, sagde Scholz.
Las personas son diferentes y tienen valores diferentes, pero es probable que también compartan algunos procesos de pensamiento comunes, dijo Scholz.

Disse tankeprocesser er almindelige manifestationer af usikkerhed bestanddel af afhængighed, og at ingen er nyttigt at helbredelsesprocessen.
Estos procesos de pensamiento son manifestaciones comunes de la componente de la inseguridad de la adicción, y ninguno de ellos es útil para el proceso de recuperación.

Denne person vil være både ikke-fordømmende og veluddannede på de adfærdsmæssige og forvrængede tankeprocesser af din afhængighed.
Esta persona será a la vez que no juzga y bien educados en los procesos de pensamiento y de comportamiento distorsionada de su adicción.

For at forstå sociale mediebrugernes tankeprocesser oprettede jeg falske profiler på Facebook og sendte ud venneforespørgsler til 141 elever på et stort universitet.
Para entender los procesos de pensamiento de los usuarios de redes sociales, creé perfiles falsos en Facebook y envié solicitudes de amistad a los estudiantes de 141 en una universidad grande.

Andre udviklere også nødt til at arbejde på den tekniske del og uanmeldte spillere realistiske gameplay fysik og tankeprocesser.
Otros desarrolladores también tienen que trabajar en la parte técnica y física de los jugadores sorpresa de juego realistas y procesos de pensamiento.

De opnår dette ved at afbryde tankeprocesser af mennesker med høj intelligens, og opretholdelse af efterretningstjenesterne niveauer af dem, der er ude af stand til at overveje noget dyb.
Logran esto interrumpiendo los procesos de pensamiento de las personas con alta inteligencia y manteniendo los niveles de inteligencia de aquellos que son incapaces de contemplar algo profundo.

Schizofreni er en mental lidelse præget af hallucinationer, vrangforestillinger, dysfunktionelle tankeprocesser og agiterede kropsbevægelser.
La esquizofrenia es un trastorno mental que se caracteriza por alucinaciones, delirios, procesos de pensamiento disfuncionales y movimientos corporales agitados.

For at forstå sociale mediebrugernes tankeprocesser oprettede jeg falske profiler på Facebook og sendte ud venneforespørgsler til 141 elever på et stort universitet.
Para comprender los procesos de pensamiento de los usuarios de las redes sociales se crearon perfiles falsos en Facebook y se enviaron solicitudes de amistad a 141 estudiantes en una gran universidad.

Bachelor of Science(BSc) i psykologi fokuserer på studiet af enkeltpersoner og grupper, herunder deres adfærd, tankeprocesser og følelser.
La Licenciatura en Ciencias(BSc) en Psicología se centra en el estudio de los individuos y grupos, incluyendo sus comportamientos, procesos de pensamiento y emociones.

Hvordan man bruger "tankeprocesser" i en Dansk sætning

Konkret træner vi mobilitet og ligevægt, men det kan også rettes mod tankeprocesser, sanser eller totale kropsprocesser. 2.

Moderen til en ung feed Torsdag, 25 februar materials allowed the proliferation hvor operationerne koster meget forskelligt, afhængig af hvor dine kreative tankeprocesser.

The Whole Brain Model™ er en metafor for hjernen som illustrerer de fire dominerende tankeprocesser som vi alle benytter.

Men der er mest fremtid i hendes tankeprocesser.

Red, green or yellow juice If you stem region of HA is influerer vores tankeprocesser og adfærd of juices or smoothies at ud af otte forslag i meddelelsen fra Novo Nordisk.

Leadbeater har i samarbejde udgivet bogen Tankeformer,[2] der beskriver tankeprocesser, deres formmæssige udtryk og deres kraft på godt og ondt.

Sind bruges ofte til at referere til tankeprocesser ved.

Den sunde fornuft er udgangspunktet for tankeprocesser, som involverer matematik.

Logbogens anden del indeholder kritiske refleksioner over lærings- og tankeprocesser og skal udarbejdes to gange (midtvejs i semesteret og efter skrivning af den erhvervsrettede rapport).

Hvordan man bruger "procesos de pensamiento" i en Spansk sætning

Son ideales para los procesos de pensamiento creativo.

debe permitir detectar qué procesos de pensamiento es necesario enfatizar.

Controla los procesos de pensamiento abstracto y nuestras reacciones emocionales.

Procesos de Pensamiento Gerencial Tambor, Amortiguador, Cuerda Goldratt, Eliyahu (1997).

Dos procesos de pensamiento -dos procesos cualesquiera.

, ¿se basa en procesos de pensamiento erróneos o ilógicos?

- favorecer nuevos procesos de pensamiento y juicio crítico; 2.

Actividades para apoyar los procesos de pensamiento en niñxs.

Razones por qué procesos de pensamiento humano están predispuestos.

provoca que los estudiantes interioricen procesos de pensamiento claves.