Eksempler på brug af Teknisk gymnasium på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Teknisk gymnasium BTn, BT.
Technical secondary stage II BTn, BT.Jeg har gået på teknisk… gymnasium.
Teknisk gymnasium Teknisk studentereksamen.
Jeg har gået på teknisk… gymnasium.
I went to, uh, technical college.Teknisk gymnasium, Teknisk kollegium, Husiatyn college og Zboriv kollegium.
Technical lyceum, Jeg har gået på teknisk… gymnasium.
Technical college. Yeah, I went to.Fachoberschulen: Teknisk gymnasium(11. -12. klassetrin), der tilbyder almen uddannelse samt specialiseret undervisning inden for visse fagområder(f. eks. økonomi, teknologi, socialt arbejde).
Fachoberschulen- Technical secondary school(11th and 12th forms) providing general education along with specialized instruction in various subject areas e.g. economics, technology, social work.Medio 1901 havde han et midlertidigt job som lærer,undervisningsmetoder matematik på Teknisk Gymnasium i Winterthur.
By mid 1901 he had a temporary job as a teacher,teaching mathematics at the Technical High School in Winterthur.Indtil 2018 underviste han i fysik,teknologi og elektronik ved teknisk gymnasium, kontinuerligt udviklende hands-on projekter og inddragende ingeniør redskaber og praksis ind i klasseværelset.
Until 2018 he taught Physics,Technology and Electronics at Tech College, continually developing hands-on projects and bringing engineering tools and practices into the classroom.Han gjorde det lykkes at undgå schweiziske militær tjeneste med den begrundelse, at han havde flade fødder og varicose veins. Medio 1901 havde han et midlertidigt job som lærer,undervisningsmetoder matematik på Teknisk Gymnasium i Winterthur.
He did manage to avoid Swiss military service on the grounds that he had flat feet and varicose veins. By mid 1901 he had a temporary job as a teacher,teaching mathematics at the Technical High School in Winterthur.It gennemført Pre-og post-graduate uddannelse,fysisk funktion og teknisk gymnasium, kollegium elektroniske enheder.
It carried Pre-and post-graduate training,physical function and technical high school, college electronic devices.Universitetet omfatter også uddannelse og rådgivning center i HUST College of Technology,Naturlig og teknisk gymnasium, State Botanisk Have, pædagogisk produktion Skovbrug, Nature Reserve"boring" en uddannelse jorden, lisoekolohichni hospitaler i Skhidnytsya, Morshine(Lviv-regionen.), Shack forskning og undervisning laboratorium lisoekolohichna(Volyn region)., sundhed og sport lejr"Lisotehnik" landsby Rybakivka, Mykolaiv region.
The university also includes training and consulting center in HUST College of Technology,Natural and Technical High School, State Botanical Gardens, educational production Forestry, Nature Reserve"bore" a training ground, lisoekolohichni hospitals in Skhidnytsya, Morshine(Lviv region.), Shack research and teaching laboratory lisoekolohichna(Volyn region)., health and sports camp"Lisotehnik" village Rybakivka, Mykolaiv region.Opførelse og indretning af teknologiske institutter i Kavala(Makedonien) og Piræus(Central grækenland) samt af et teknisk gymnasium i Thessalonike(Makedonien)- Den græske stat(Økonomiministeriet) 1 250 mio GRD.
Construction and equipping of technological institutes in Kavala(Macedonia) and Piraeus(Central Greece) and technical college in Thessaloniki(Macedonia)- Hellenic Republic- Ministry for National Economy GRD 1 250.0 million.Uddannelses- og videnskabelig struktur KHNTU dækker pre-universitet, bachelor og postgraduate education. Pre Uddannelse: Center for Undergraduate( kurser, forberedende kurser),fysisk og teknisk gymnasium( 9-11 kvaliteter af high school. )af de videregående uddannelser: Tekniske Fakultet, teknologi og design, kybernetik, økonomi, internationale økonomiske forbindelser, 6 regionale afdelinger( Armiansk, Yalta, Feodosiya, KakhovkaHenichesk Kerch), Økonomisk og teknologisk College. Postgraduate uddannelse: fakultet uddannelse og omskoling af specialister, postgraduat og ph.d. studies. KHNTU uddanner specialister i 29 specialiteter i uddannelsesinstitutioner kvalifikationsniveauer af Bachelor, Specialist og Master.
Educational and scientific structure KHNTU covers pre-university, undergraduate and postgraduate education. Pre Education: Center for Undergraduate(courses, preparatory courses),physical and technical high school(9-11 grades Han gjorde det lykkes at undgå schweiziske militær tjeneste med den begrundelse, at han havde flade fødder og varicose veins. Medio 1901 havde han et midlertidigt job som lærer,undervisningsmetoder matematik på Teknisk Gymnasium i Winterthur. Omkring dette tidspunkt skrev han.
He did manage to avoid Swiss military service on the grounds that he had flat feet and varicose veins. By mid 1901 he had a temporary job as a teacher,teaching mathematics at the Technical High School in Winterthur. Around this time he wrote.Et eksempel er Wilhelm Haglunds Gymnasium, der er et teknisk gymnasium i den svenske by Gimo, hvor de studerende får en treårig uddannelse i teknik, it, forskning og udvikling.
One example is the Wilhelm Haglunds Gymnasium, a technical upper secondary School in Gimo, Sweden, that provides students with three years of Desværre omkostningerne ved at deltage i en af Belfast prestigefyldte grammatik skoler var uoverkommelige, mennok penge blev fundet for Bell at flytte til Belfast Teknisk gymnasium, hvor en fuld akademiske læseplaner, som kvalificerede ham til universitetet indgangen blev kombineret med faglig undersøgelser.
Unfortunately the cost of attending one of Belfast's prestigious grammar Ternopil'Ivan Pul'ui Nationale Tekniske Universitet omfatter også: Teknisk gymnasium, Teknisk kollegium, Husiatyn college og Zboriv kollegium.
Ternopil' Ivan Pul'ui National Uddannelsesniveau, Daehan Tekniske Gymnasium.
You attended Daehan Technical High School.Virksomheder, forskningscentre og tekniske gymnasier på tværs af landet inviterede piger til at afprøve forskellige opgaver indenfor det tekniske forskning- og arbejdsområde.
Companies, research centers and technical high schools across the country invite girls to carry out different tasks within the Hans far var Alfred Coulson der blev hovedstol på Dudley Tekniske Skole ogfortsatte med at blive en inspektør fra tekniske gymnasier.
His father was Alfred Coulson who became Principal of Dudley Der brugte han sin matematiske færdigheder og tilslutninger,der rådgiver om politikken for undervisning i matematik i skoler og tekniske gymnasier.
There he used his mathematical skills and connections,advising on policy for teaching mathematics in schools and technical colleges.Derfor er det velegnet til amatør elektronik entusiaster og de generelle og tekniske gymnasier, erhvervsskoler gymnasieelever efter skole elektronisk produktion.
Therefore, it is suitable for amateur electronics enthusiasts and the general and technical secondary schools, vocational high Det indeholder også 3 forskningsinstitutter, 2 gymnasier, en professionel uddannelse Lyceum, og to tekniske gymnasier.
It also incorporates 3 kev tshawb fawb institutes, 2 qib siab,a Professional Education Lyceum, and two Technical Secondary Schools.Når Schmidt ankom til Berlin var der ingen anvendt matematik dér, det emne,der er anset for mere egnede til tekniske gymnasier.
When Schmidt arrived in Berlin there was no applied mathematics there,the subject being considered more suitable for technical colleges.Vi bør bemærke, at Royal Teknologisk Institut er en ordret oversættelse af"Tekniska högskola", som bogstaveligt betyder Tekniske Gymnasium, men at kalde det en stor skole i engelsk ville være vildledende.
We should note that Royal Technological Institute is a literal translation of"tekniska högskola" which literally means Technical High School but to call it a Khinchin deltog i det tekniske gymnasium i Moskva, hvor han blev fascineret af matematik.
Khinchin attended the technical high school in Moscow where he became fascinated by mathematics.Holdt en fest i din bar. Jeg hører, atalumnen fra Ongsans tekniske gymnasium.
Had a get-together at your place.I heard the alumni of Ongsan High School of Engineering.Det tekniske gymnasium"Doamna Chiajna" ligger i landsbyen Roșu i Chiajna kommune i distriktet Ilfov tæt på Bukarest.
The Technology High School“Doamna Chiajna” is located in Der er oprettet 31 nye erhvervsrettede skoler(TEE),hvoraf 21 er tekniske gymnasier.
New TEE establishments(technical and vocational education) have been opened,of which 21 are technical lykeia upper secondary schools.
