Hvad er oversættelsen af " TELEMATISKE " på engelsk?

• telematic

Eksempler på brug af Telematiske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forbedret adgang til telematiske tjenesteydelser.
Improvement to access to telematic services;

I prà ̧veversionen er ikke aktiveret oprettelse af telematiske filer.
In the trial version is not enabled the creation of telematic files.

Forbedret adgang til telematiske tjenesteydelser.
Improvement of access to telematics services;

Der bør ydes yderligere støtte til nye F& l -initiativer og bred formidling af teknologiske og telematiske løsninger.
Further support should be given to new research and development initiatives, and to the widespread demonstration of technological and telematic solutions.

Deaktivering af indsamling af telematiske logoplysninger fra dit køretøj.
Disabling the collection of telematics log data from your vehicle.

Abonnementsudgifter og udgifter til kommunikation via kabel eller radiobølger: telefon(fast og mobil), fjernsyn, telekon-ference og videokonference samt udgifter til datatransmissionsnet, telematiske tjenester osv.
Subscription charges and the cost of cable or radio communications(land and mobile telephones, television, teleconfer-encing and videoconferencing), expenditure on data-transmission networks, telematic services, etc.

Brug den prisvindende telematiske løsning.
Use the Award-Winning Telematics Solution.

Indførelsen af fjernadministration og telematiske tjenester forventes imidlertid af føre til en væsentligt rationaliseret offentlig forvaltning, hvor en del af de lokale tjenester med personlig skrankebetjening bliver overflødige.
However, the provision of distance administration and telematic based services is expected to lead to significant rationalisation in public administration with front line and local services becoming redundant.

Principper for anvendelse af telematiske systemer.
Principles for the use of telematic systems.

Hvis du ikke længere ønsker, at vi skal indsamle telematiske logoplysninger eller andre oplysninger fra dit Tesla-køretøj, bedes du kontakte os som angivet i afsnittet"Sådan kontakter du os" nedenfor.
If you no longer wish us to collect telematics log data or any other data from your Tesla vehicle, please contact us as indicated in the"How to Contact Us" section below.

Formålet med behandlingen af personoplysningerne De indsamlede og behandlede data, fortrinsvis med elektroniske, telematiske og automatiserede instrumenter, anvendes af Jobrapido til følgende formål.
Data Processing purposes The Users' personal data will be collected and processed by Jobrapido, mainly with electronics, telematics and automatics tools, for the following purposes.

Det telematiske netværk giver allerede fordele i form af et styrket samarbejde samt levering af data og information til agenturets rapporteringsaktiviteter såsom Europas miljø ved århundredeskiftet.
The telematics networks are already bringing benefits in the form of strengthened cooperation and the delivery of data and information for Agency reporting activities, such as Environment in the European Union at the turn of the century.

En specifik gennemførelse kræver navnlig, at man benytter sig af de nye telematiske teknologier, der anvendes for at øge effektiviteten på værdipapirmarkederne.
In particular, to this end, we need to introduce new telematic technologies to increase the efficiency of the securities markets.

Kommissionen understreger de positive resultater af IDA II i et Europa stillet over for en række udfordringer(udvidelsen, fastholdelse af økonomisk vækst, social udvikling, fastholdelse af sikkerhed, tættere for bindelser mellem EU og dets borgere) og i forbindelse med den strategiske ramme¿'Europe 2005, og den agter at tilføje en ny dimension de telematiske net og leveringen af paneuropæiske, inter operable tjenester.
Stressing the contributions of IDA II to meeting the challenges facing Europe today(enlargement, sustainable economic growth, social development, safeguarding secu rity and overcoming the distance between the Eu ropean Union and its citizens), and as part of the eEurope 2005 strategy, the Commission intends to give a new dimension to the deployment of transEuropean telematic networks to achieve in teroperable information and interactive e-government services at the pan-European level.

Den tredje fase vil have til formål at udbrede de telematiske tjenester til alle institutioner og alle arbejdsområder under social sikring i alle medlemsstaterne. 6.
The aim of the third phase will be to extend the telematics services fully to all institutions, for all branches of social security and for all the Member States. 6.

De skal være opmærksom på, at det her er vores direkte opgave- og jeg gentager, at det er vores direkte opgave- på offentligt plan og på de forskellige planer at skabe de telematiske motorveje, det vil sige de veje, som disse nye befordringsmidler kører på.
I warn you that here our direct, and I stress, direct commitment at public and the other different levels is to build telecommunications highways, the roads for these new vehicles to run on.

Disse to forslag har som mål at etablere interoperable telematiske netværk til interinstitutionel kommunikation samt implementering af Fællesskabets politik og aktiviteter.
Those two proposals have the objective to establish interoperable telematic networks in support of interinstitutional communication and the implementation of Community policies and activities.

Ijuni måned offentliggjorde man to licitationer under PHARE-programmet med henblik på at dække videreførelsen af arbejdet med PHARE temalinks, yderligere bidrag til agenturets rapportering og den telematiske videreudvikling af EIONET, informationsformidling samt PHARE-eksperternes arbejde på agenturet.
Two calls for tender were launched in June by the PHARE Programme to cover the continuation of the work of PHARE Topic Links, further contributions to the Agency reporting and EIONET telematic development, information dissemination, and the work of the PHARE expert team in the Agency.

TESS-programmet(Télématique pour la Sécurité Sociale) til udvikling af telematiske tjenester til koordinering af de sociale sikringsordninger I Europa på grundlag af forordning(EØF) nr. 1408/71 og nr. 574/72 se resumé 4.7 og 4.8.
TESS(Telematics for social security) programme for the development of telematics services designed to coordinate social security schemes in Europe, based on Regulations(EEC) No 1408/71 and(EEC) No 574/72 see summaries 4.7 and 4.8.

Kommissionen bekræftede desuden sin praksis på området og betragtede investeringsstøtte på indtil 30% af de støtteberettigede omkostninger til køb af godsbehandlingsmateriel samt til elektroniske og telematiske programmer og materiel som i stand til at fremme udviklingen af sektoren i overensstemmelse med artikel 87, stk. 3.
In addition, the Commission confirmed its practice in this area byregarding investment aid up to 30% of eligible costs for the purchase of loading and reloading equipmentand of electronic and telematic programmes and equipment as likely to facilitate the development of thesector in accordance with Article87(3)(c) of the ECTreaty.

Bemærk, at hvis du fravælger indsamling af telematiske logoplysninger eller andre oplysninger fra dit Tesla-køretøj(med undtagelse af DATADELING-indstillingen beskrevet ovenfor), vil vi ikke kunne underrette dig om problemer, der gælder for dit køretøj i realtid.
Please note that if you opt out from the collection of telematics log data or any other data from your Tesla vehicle(with the exception of the Data Sharing setting detailed above), we will not be able to notify you of issues applicable to your vehicle in real time.

Medlemsstaterne(og EFTA-landene) og Europa-Kommissionen deltager i programmet og anvender de telematiske tjenester i partnerskabets ånd og under hensyntagen til subsidiaritetsprincippet.
The Member States(and the EFTA countries) and the European Commission are taking part In the programme and using telematics services in a spirit of partnership, whilst abiding by the principle of subsidiarity.

Udover at det kræves af de offentlige myndigheder, at de i deres I ici tationsbekendtgørelser skal referere til europæiske standarder og til de internationale standarder, som godkendes af de pågældende medlemsstater, opfordres de nationale administrationer til at give firmaer i andre medlemsstater mulighed for at afgive bud på alle nye telematiske terminaler, og for konventionelle terminaler, som der findes en fælles typegodkendeIsesspecif i kat ion for.
In addition to requiring public authorities to refer in their tender notices to European standards and to those international standards accepted by the Member State concerned, national administrations are called on to give businesses in other Member States the opportunity to submit bids for all new telematic terminals, as well as for conventional terminals for which there are common type.

Ca. 3 mio. EUR fra Phare-programmet til tre paraplyprojekter(herunder de løbende arbejdsopgaver vedrørende Phare-temalinks, miljørapportering og udvikling af telematiske net),• 1,5 mio. EUR fra GD for Erhvervspolitik til programmet for dataudveksling mellem administrationerne(IDA) til e-EIONET-arbejde og• godt 1 mio. EUR til ajourføring af CORINE Land Cover, idet Europa-Kommissionen og medlemsstaterne bidrog til denne investering.
Approximately EUR 3 million provided by the Phare Programme under three umbrella projects(including the ongoing work of Phare topic links, environmental reporting and telematic network development);• EUR 1.5 million from the Enterprise DCs'Interchange of data between administrations' programme(IDA) for eEIONET work; and• over EUR 1 million for the update of CORINE land cover, the European Commission and member countries matching this investment.

Der bør gives mere støtte til ny forskning og udvikling og til udbredelse af teknologiske og telematiske løsninger, der kan fremme de politiske målsætninger om en bæredygtig transportpolitik.
That greater support should be given to new research and development work, and to the widespread dissemination of technological and telematic solutions that can assist in the policy objectives of a sustainable transport policy.

Hvordan man bruger "telematiske" i en Dansk sætning

Roy Ascott ser telematiske kunstform som omdannelsen af ​​beskueren til en aktiv Deltager skabe kunstværket som forbliver i processen hele dens varighed.

Vi overvåger maskinerne ude i felten fra vores Uptime Center via Volvos telematiske system CareTrack.

Det hele begynder med forbindelse mellem maskinerne og kontoret via den telematiske infrastruktur fra JDLink.

Active Care findes i alle markeder, hvor maskiner kan forbindes via Volvos telematiske løsning CareTrack.

Derfor skal alle telematiske forbindelser bygges op omkring eksisterende hardware- og softwareløsninger, der tilpasses den særlige situation i Pantopia.

Jeg vil gerne se, om og hvor meget omtalen i de traditionelle og i de telematiske media betyder for vinsalget.

Den telematiske tilstedeværelse skal ses og behandles som det bedste alternativ til at være sammen i fysisk nærvær.

De tre elementer er tæt forbunde og knyttes til tre overordnede visioner som er bæredygtighed, det telematiske møde og kulturel identitet.

En opdateret, optimeret serviceplan Takket være lastbilens online forbindelse og telematiske rapporter i realtid om kilometertal, motortimer og brændstofforbrug, kan vedligeholdelsen planlægges og opdateres automatisk en gang om ugen.

Flere hardware- og telematiske netværks- og flådeløsninger til Mercedes PRO connect er under udvikling.

Hvordan man bruger "telematic" i en Engelsk sætning

Protect your equipment with SICES advanced telematic solution SIMONE.

Let’s say Jenny isn’t comfortable with a telematic device.

Telematic Connections is not fundamentally about technology.

Telematic Embrace: Visionary Theories of Art, Technology, and Consciousness.

With a telematic stage that syncs U.Va.

You are well-equipped with your telematic tools.

Secure Telematic Applications in National and International Projects”.

Technical assistance will be offered via telematic means.

Also for: Croma navigation, Nuova 500 telematic system..

Clemente Cesarano, International Telematic University UNINETTUNO, ITALY.