Hvad er oversættelsen af " TEMATISK " på engelsk?

• thematic
• thematically

Eksempler på brug af Tematisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor tematisk.
How very thematic.

Tematisk analyse af afsluttede undersøgelser.
Thematic analysis of inquiries closed.

Hvordan man bruger tematisk nytår.
How to spend thematic New Year.

Det er tematisk bedre udviklet end"Hamlet.
Just more developed thematically.

Kronologisk og tematisk ramme.
Chronological and thematically frame.

Tematisk er dette sted meget vigtigt.
Thematically, this location is very important.

Levende Touch- tematisk station genre“blød”.
Vivid Touch- thematic station genre“soft”.

Kataloger, rejse pust er inddelt tematisk.
The catalogs of travel puffs are divided thematically.

Konference tematisk refleksion akser var.
Conference thematic reflection axes were.

De to nye kataloger puffs ture er opdelt tematisk.
The two new catalogs of puffs trips are organized thematically.

ALP-NET: Tematisk netværk om transalpin trafik.
ALP-NET: Thematic Network on Trans-Alpine Crossing.

Jeg er en person, der ikke ønsker at sætte i bås tematisk.
I am someone who does not want to pigeonhole thematically.

Tematisk premium-mobilhjem og glampinglandsbyer.
Thematic premium mobile home and glamping villages.

Vores brevpuslespil er tematisk fokuseret på børn.
Our letter puzzles are thematically focused on children.

Tematisk kanal pakke på tyrkisk TÜRKSAT med lukket.
Thematic channel package in Turkish Turksat with closed.

Betænkningen er organiseret i kronologisk og tematisk sektioner.
The report is organized in chronological and thematic sections.

Tematisk præsentation af de 20 Jean Monnet-succeshistorier.
Thematic presentation of the 20 Jean Monnet success stories.

På den ukrainske tv starter afsætningsmarked en anden tematisk kanal.
On the Ukrainian tv market starts another thematic channel.

M-1 Global- unik tematisk kanal, afsat til blandet kampsport.
M-1 Global- unique thematic channel, devoted to mixed martial arts.

En hierarkisk fortegnelse over alle deskriptorer tematisk udgave.
A hierarchical list of all descriptors subjectoriented version.

Jeg tænkte bare, at jeg tematisk ville give dig den til sidst.
I just thought maybe thematically I should give it to you at the end.

Polske kommercielle TV-Polsat planer om at lancere et nyt tematisk kanal.
Polish commercial TV Polsat plans to launch a new thematic channel.

Det bør være både højtideligt, tematisk dekoreret og meget velsmagende.
It should be both solemn, thematically decorated and very tasty.

Tematisk udvalgte farvesider kan også bruges i forbindelse med en læsehistorie.
Thematically selected coloring pages can also be used in conjunction with a read story.

Fødevaresikkerhed og tematisk støtte Chantal HEBBERECHT © +32(0)2-29-92577.
Food security and Thematic support Chantal HEBBERECHT©+ 32(0)2-29-92577.

Den 11. januar fremlagde Kommissionen et forslag til en ny tematisk strategi 1.
On 11 January, the Commission presented the proposal for a new thematic strategy 1.

Det er svært at finde tematisk indhold uden at gå igennem lort i timer.
It's hard to find themed content here without spending hours sifting through shit.

På samme måde er jeg åben over for forslagene om geografisk og tematisk koncentration.
I am similarly receptive to the proposals on geographical concentration and limiting subject-areas.

Dermed et magisk og tematisk gribende sted at portrættere en historie om forandring.
And thus a magical and thematically poignant place to portray a story of change.

Britiske gratis satellitplatform Freesat med 1 August 2017 år udvider tilbuddet om en anden to tematisk kanal.
British free satellite platform Freesat with 1 August 2017 year extends the offer of another two thematic channel.

Hvordan man bruger "tematisk" i en Dansk sætning

Mest radikal – både sprogligt og tematisk – er Janne Teller.

Fagene følger tematisk klassens alders- og udviklingstrin.

Til trods for disse indvendinger er det en velkommen og vellykket udgivelse, som med fordel kan anvendes i for eksempel et tematisk forløb.

Undervisningen kan være tilrettelagt tematisk eller i en sammenhæng med andre fag, men skal lede frem mod kronologien i kanonpunkterne.

Romanen, der følger det tætte venskab er 'stilistisk og tematisk helt forrygende.

Stedet og blikket Just anvender også stedet som et tematisk greb i sin kunst.

Hayden skaber med sine minimalistiske sange en symbiose af små historier, der tematisk omhandler de mere melankolske områder.

Tematisk centrum i hans tænkning og forskning er først og fremmest begivenheden, og perspektivet er en sprogfilosofisk beriget fænomenologi.

Den interne audit er tematisk, hvilket betyder, at fokus kan være på specifikke dele af en uddannelses eller et områdes praksis.

Derefter er billederne samlet i en klar og særdeles vellykket kombination af kronologisk og tematisk serie af korte kapitler.

Hvordan man bruger "thematically, thematic" i en Engelsk sætning

The works are not thematically related.

Connect with our thematic Knowledge-Action Networks.

Thematic kolus are becoming the fashion.

Thematic Priority: Murie Curie Mobility Action.

Thiboutot, Thematic review series: skin lipids.

Theme customized from Thematic Theme Framework.

Following transcription, data were thematically analysed.

not nonverbal and thematically understood article.

Strong thematic unity connected the movements.

Implementing annual, thematic and regional forums.