Eksempler på brug af Temmelig stille på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Temmelig stille. Jeg kommer aldrig ind på Adams.
Men som du kan se,er der temmelig stille her nu.
Temmelig stille beliggenhed, med et venligt personale.
Pretty quiet location with a friendly staff.Kensuke: Da jeg var lille,det var stadig temmelig stille.
Kensuke: When I was little,it was still pretty quiet.Den er også temmelig stille, men lidt mere støjende.
It's also pretty quiet, but a bit noisier.Nå, men som du kan se,er der temmelig stille her nu.
All right, then. As you can see,it's pretty quiet in here these days.Den er også temmelig stille, men lidt mere støjende.
It's also pretty quiet, but a bit noisier. Louder whirring noise.Indretningen var vintage, og dog opdateret, og det var temmelig stille.
The decor was vintage yet updated and it was fairly quiet.Com har været temmelig stille for sent, men vi er ikke gået væk.
Com has been pretty quiet of late, but we haven't gone away.Du kan fange et klart overblik over Poltava slagmarken,som synes at være temmelig stille i øjeblikket.
Siden da har han været temmelig stille i live turneringer, før hans fremragende 2012 performance.
Since then he has been fairly quiet in live tournaments before his excellent 2012 performance.Jeg er forbløffet over, at folk har fortsat med at støtte mig, selvomjeg har været temmelig stille for de sidste to år.
I'm amazed that people have continued to support me even thoughI have been pretty quiet for the last two years.Det har været temmelig stille på det sidste, men… feriesæsonen rundt om hjørnet, bør der forhåbentlig… ske noget.
Denne blog på scorm. com har været temmelig stille for sent, men vi er ikke gået væk.
This blog on scorm. com has been pretty quiet of late, but we haven't gone away.Landsbyen er temmelig stille og er hjemsted for en interessant museum samt håndværk butikker, hvor besøgende kan købe et par lokalt fremstillede gaver.
The village is fairly quiet and is home to an interesting museum as well as craft shops, where visitors can buy a few locally-made gifts.På den anden side er det så overskueligt, atdu kan tage tingene temmelig stille i løbet af ferien- Angst, at gå glip af noget, har du virkelig ikke har her.
On the other hand, it is so manageable,that you can take things pretty quiet during the holidays- Anxiety, to miss something, you have truly do not have here.Hvis du er en stor SCORM Cloud bruger, Vi bruger også Twitter til at lade verden vide, når vi har problemer eller ændringer.@Scormcloud er temmelig stille, men det kunne være nyttigt i en nødsituation.
If you're a big SCORM Cloud user, we also use twitter to let the world know when we're having issues or changes.@scormcloudis pretty quiet, but it could be useful in an emergency.Vi har været i stand til at holde det temmelig stille indtil nu men Donald Pankow hjerne manglede fra hans kranium.
We have been able to keep it pretty quiet up until now, but Donald Pankow's brain was missing from his skull.Jeg er forbløffet over, at folk har fortsat med at støtte mig, selvomjeg har været temmelig stille for de sidste to år. Din kærlighed og spænding kun er steget mine.
I'm amazed that people have continued to support me even thoughI have been pretty quiet for the last two years. Your love and excitement has only increased mine.Som navnet antyder,den Hviskende vibrator er temmelig stille, da producenten hævder, at den kun producerer 35db, og det kan være tilfældet i dens laveste indstilling.
As its name suggests,the Whisper Vibrator is pretty quiet with the manufacturer claiming that it produces only 35db and that may be true on its lowest setting.Dette er en meget diskret kugle vibe på grund af sin lille størrelse,og det er temmelig stille i brug selv i højeste indstilling, du ville ikke høre det fra det næste rum, hvilket gør det ideelt i travlere husholdninger.
This is a very discreet bullet vibe due to its small size,and it is pretty quiet in use even on the highest setting, you would not hear it from the next room which makes it ideal in busier households.Min indvending er, at der kun er stillet temmelig begrænsede midler til rådighed for fem år.
My objection is that only rather limited resources have been made available over a five-year period.Endelig har Den Liberale Gruppe stillet temmelig mange ændringsforslag, og jeg håber, at disse ændringsforslag vedtages.
To conclude, Mr President, the Liberal Group has submitted a fair few amendments, and I hope these amendments will be approved.Dette sublime spà ̧rgsmål,blev stillet temmelig sent.
This sublime question,was posed rather late.Dette er et spørgsmål, jeg bliver stillet temmelig meget, og også er der virkelig 2 middel til at løse det.
This is a concern I obtain asked rather a whole lot, and there's actually 2 methods to address it.Dette er en bekymring, jeg bliver stillet temmelig en hel masse, og også der er faktisk 2 middel til at besvare det.
This is a concern I get asked fairly a lot, as well as there's truly 2 methods to address it.Vi stillede nogle temmelig specifikke krav til DS Smith, men det tog de som en udfordring og udviklede et slutprodukt, som vi er rigtig godt tilfredse med.
We had some quite specific requirements for DS Smith, but they rose to the challenge and developed a final product that we are extremely happy with.
