Hvad er oversættelsen af " TID TIL AT AFSÆTTE " på engelsk?

• time to devote

Eksempler på brug af Tid til at afsætte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prøv i det mindste lidt tid til at afsætte for mig selv.
Try at least a little time to allocate for myself.

Repræsentanter for det retfærdige køn bør ikke kun være hjemme og familie, men også have tid til at afsætte tid til sig selv.
The representatives of the fair sex should not only be engaged in home and family, but also have time to devote time to themselves.

Okay, ya will det's tid til at afsætte et emne baseret på en trend fra twitter: TittieTuesday.
Alright, ya will it's time to set off a topic based on a trend from twitter: TittieTuesday.

De ankommer sent hjemme og har næppe tid til at afsætte til familien.
They arrive late at home and barely have time to devote to the family.

Efter alt finder hun tid til at afsætte sin tid til hendes udseende, hendes elskede familie og interessante arbejde.
After all, she finds time to devote her time to her appearance, her beloved family, and interesting work.

Mellem 1830 og 1841, han boede hele året med Hoffmanns, der har meget tid til at afsætte at studere.
Between 1830 and 1841 he lived throughout the year with the Hoffmanns, having much time to devote to study.

I 1851, ønsker at få mere tid til at afsætte til hans forskning, Amsler tog stilling på Gymnasium i Schaffhausen, en by i det nordlige Schweiz beliggende på bredden af Rhinen.
In 1851, wishing to have more time to devote to his research, Amsler took a position at the Gymnasium in Schaffhausen, a town in northern Switzerland situated on the bank of the Rhine.

En omfattende Hjælp-fil vil bringe dig op i fart på få minutter, så du har mere tid til at afsætte til dit manuskript… og mere.
A comprehensive Help file will bring you up to speed in minutes so you have more time to devote to your manuscript….

I virkeligheden såvel som de fordele, der ikke har fakultetet holdning, såsom at have mere tid til at afsætte til forskning, hun havde også mange af de fordele, som ville være gået med sådan en stilling: Som et fakultet kone, hun var medlem af universitetets samfund, havde biblioteket privilegier, og aldrig følt udelukket fra det matematiske samfund.
In fact as well as the advantages in not holding faculty position, such as having more time to devote to research, she also had many of the advantages which would have gone with such a post: As a faculty wife she was a member of the university community, had library privileges, and never felt excluded from the mathematics community.

Han overtog sit embede i maj 1823 og konstateret, at de forlod ham masser af fri tid til at afsætte til sine egne undersøgelser.
He took up his appointment in May 1823 and found that it left him plenty of free time to devote to his own studies.

I 1851, ønsker at få mere tid til at afsætte til hans forskning, Amsler tog stilling på Gymnasium i Schaffhausen, en by i det nordlige Schweiz beliggende på bredden af Rhinen. Faktisk den Gymnasium gjorde tillade ham at finde mere tid til at gennemføre forskning og som en konsekvens han offentliggjort en række artikler om matematisk fysik i løbet af de næste par år, især skriftligt papirer om magnetisme, varme conduction og om tiltrækning af ellipsoids.
In 1851, wishing to have more time to devote to his research, Amsler took a position at the Gymnasium in Schaffhausen, a town in northern Switzerland situated on the bank of the Rhine. Indeed the Gymnasium did allow him to find more time to undertake research and as a consequence he published a number of article on mathematical physics over the next few years, in particular writing papers on magnetism, heat conduction and on the attraction of ellipsoids.

Jeg er meget ked af, men BHODemon er i øjeblikket på pause, da jeg ikke længere har tid til at afsætte til det på grund af et hus brand.
I am very sorry, but BHODemon is currently on hiatus, as I no longer have the time to devote to it due to a house fire.

En omfattende Hjælp-fil vil bringe dig op i fart på få minutter, så du har mere tid til at afsætte til dit manuskript… og mere, er meget more. WPO skræddersyet til din individuelle smag. Du, som bruger definere de kategorier.
A comprehensive Help file will bring you up to speed in minutes so you have more time to devote to your manuscript… and more, much more. WPO is tailored to your individual taste. You, the user, define the categories.

Han havde udviklet sig fra at være en vejleder til Cavendish over at være hans sekretær, og som har nogle opgaver, han havde masser af tid til at afsætte til sine studier.
He had progressed from being a tutor to Cavendish to being his secretary and having few duties he had plenty of time to devote to his studies.

I virkeligheden såvel som de fordele, der ikke har fakultetet holdning, såsom at have mere tid til at afsætte til forskning, hun havde også mange af de fordele, som ville være gået med sådan en stilling.
In fact as well as the advantages in not holding faculty position, such as having more time to devote to research, she also had many of the advantages which would have gone with such a post.

Erhvervsvirksomhederne får sædvanligvis etiketter leveret i store partier, og visse farlige stoffer, der er korrekt mærket med betegnelsen»EØF«, kan være oplagret på produktionsstedet i ret lang tid, før de afsættes på markedet, hvorfor en sådan ændring af betegnelsen kan medføre store udgifter for virksomhederne; de skal derfor have rimelig tid til at afsætte de farlige stoffer, der er mærket med et EØF-nummer og angivelsen»EØF-etiket«;
Economic operators normally hold large stocks of labels; whereas certain dangerous substances validly provided with labels bearing the abbreviation' EEC' may be stored on production sites for a relatively long period before being placed on the market; whereas such a change of abbreviation could occasion extra costs for those operators; whereas a reasonable period should therefore be set during which dangerous substances whose labels bear an' EEC number' and the words' EEC label' can still be placed on the market;

Over de næste fire år Grassmann tog hans undervisning meget alvorligt, men han var i stand til at finde tid til at afsætte til matematiske forskning samt at koncentrere sig om at forberede sig til yderligere undersøgelser.
Over the next four years Grassmann took his teaching very seriously, yet he was able to find time to devote to mathematical research as well as concentrating on preparing himself for further examinations.

Brouncker var en mand af uafhængige midler, og han var også ugifte, så han havde tid til at afsætte til det samfund, som de fleste andre ikke ville have haft.
Brouncker was a man of independent means, and he was also unmarried, so he had time to devote to the Society which most others would not have had.

Efter han pensioneret i 1915, men han var i stand til at afsætte mere tid til sit store projekt.
After he retired in 1915, however, he was able to devote more time to his major project.

Der var han i stand til at afsætte meget tid til at studere universitetsniveau matematik, tilskyndet af en lærer der havde været et forsknings-studerende af Marcel Riesz.
There he was able to devote much time to studying university level mathematics, encouraged by a teacher who had been a research student of Marcel Riesz.

At han var i stand til at afsætte tid til at tage hans grad så snart var en konsekvens af fred i Westfalen, der er blevet undertegnet den 24 oktober 1648.
That he was able to devote time to take his degree so soon was a consequence of the Peace of Westphalia having been signed on 24 October 1648.

Drupal, der udstedes en advarsel til den patch i sidste uge advarsel admins til at afsætte tid til at lappe fordi udnytter kan komme“inden for få timer eller dage” til sin sikkerhed frigivelse.
Drupal issued an alert for the patch last week warning admins to allocate time for patching because exploits might arrive“within hours or days” of its security release.

På den næstsidste etape af arbejdet, når skelettet er allerededækket med"skind", bliver nødt til at afsætte tid til tætning og isolering.
On the penultimate stage of the work, when the skeleton is alreadycovered with"skin", will have to devote time to sealing and insulation.

Vi undskylder for forsinkelsen, har amerikanske udviklere haft travlt med vores personlige liv og har ikke været i stand til at afsætte meget tid til projektet indtil nu.
We apologise for the delay, us developers have been busy with our personal lives and have not been able to dedicate much time to the project until now.

Hvordan man bruger "tid til at afsætte" i en Dansk sætning

Nej, for de færreste har sjældent tid til, at afsætte et par timer til at læse et spekulations-manuskript.

Fødsel er en vanskelig proces for enhver kvindes krop, så det er værd nok tid til at afsætte søvn.

Det er tid til at afsætte til forberedelsen af ​​andre produkter.

DigitaltMuseum Moderne mænd herre mindre opmærksomhed og tid til at afsætte til deres image og udseende end kvinder, at skabe din individuelle og unikke stil.

Moderne mænd er mindre opmærksomhed og tid til at afsætte til deres image og udseende end kvinder, at skabe din individuelle og unikke stil.

Egentlige beslutningstagere har sjældent tid til at afsætte fem minutter til en salgstale fra en person, de aldrig har hørt om.

Som freelancer er du tit på farten og har næppe tid til at afsætte flere timer til at lave fakturaer.

Har du tid til at afsætte til at planlægge sådan en begivenhed?

Popular Posts Moderne mænd er mindre opmærksomhed og tid til at afsætte til deres image og udseende end kvinder, at skabe herrefrisure individuelle og unikke stil.

På vores hjemmeside og i vores denne, først og fremmest, er du opmærksom på, at hvis det ikke at have tid til at afsætte til oprettelsen af en detaljeret og.

Hvordan man bruger "time to devote" i en Engelsk sætning

Have the time to devote to settling your estate.

They have more time to devote to you!

Retirement gave Carol the time to devote to art.

How much time to devote every day?

Not enough time to devote to my Etsy shop.

Having less time to devote to something adds urgency.

Set aside a specific time to devote to scholarships.

Isn’t it time to devote ourselves to authentic communications?

just need the time to devote to it.

have the time to devote to your coursework.