Hvad er oversættelsen af " TIDLIGERE AGENT " på engelsk?

• former agent
• former operative
• ex-agent
• former asset

Eksempler på brug af Tidligere agent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg mødtes med en tidligere agent.
I met with an ex-agent.

En tidligere agent. Eller en nuværende.
Got to be a former agent. Our current.

Max Easton.- En tidligere agent.
Max Easton. A former asset.

Tidligere agent. Indtil du overbeviser mig, bliver du her.
Until you prove it to me, you will remain stuck in here. A former agent.

Walter Smet, en anden tidligere agent.
Walter Smet, another former asset.

Rekrutter tidligere agenter fra andre nationer.
Recruit former agents from other nations.

Som samarbejder med en tidligere agent- L.
Working with a former Agent I. D.

Du må være tidligere agent, Dana Scully. Tad O'Malley.
Tad O'Malley. And you must be Former Agent Dana Scully.

Eller en nuværende. En tidligere agent.
Got to be a former agent. Our current.

Tidligere Agent McLane var ledende efterforsker på alle kendte sager.
Former Agent McLane was the lead investigator on every publicly connected case.

Du må være tidligere agent, Dana Scully.
And you must be former agent Dana Scully.

Jeg ville have gjort det for enhver anden tidligere agent.
I didn't do anything I wouldn't have done for any former agent.

Målet var din tidligere agent Dean Merriman.
The target was your former operative, Dean Merriman.

Så ikke blot er jeg ikke agent, jeg er ikke engang tidligere agent.
So now, not only am I not an agent, I'm not even an ex-agent.

Rart at møde dig, tidligere Agent DiNozzo.
It's nice to meet you, former Agent DiNozzo.

Fortæl dem, at de burde udskrive yderligere kasser til at læse"tidligere agent for FBI.
Tell them they ought to print any further boxes to read"former agent of the FBI.

Bare sig til dem, at en tidligere agent er brudt ind på The Farm.
Just tell'em we found a former operative breaking into The Farm.

Fortæl dem, at æskerne fra nu af bør påtrykkes"Tidligere agent for FBI.
Tell them they ought to print any further boxes to read former agent of the FBI.

Bare sig til dem, at en tidligere agent er brudt ind på The Farm.
Breaking into The Farm. Just tell'em we found a former operative.

Vores nye intelligens tyder på, at han er blevet manipuleret af en af dine egne tidligere agent.
Our new intelligence suggest that he's been manipulated by one of your own former agent.

Doktor Lionel Hudgens. Tidligere agent, for forskningsspion afdelingen. Nuværende 713 rådgiver.
Dr. lionel Hudgens… former agent, Science-spy division… currently 7 1 3 advisor status.

Jeg vil anholde din tidligere agent.
I was actually tryinto arrest your former operative turned rogue.

Tilsyneladende, satte hun en tidligere agent alene i et værelse med Joe Carroll, og lod ham brække tre af hans fingre.
Apparently she put a former agent alone in a room with Joe Carroll and let him break 3 of his fingers.

Vores nye intelligens tyder på, at han er blevet manipuleret af en af dine egne tidligere agent.
By one of your own former agents. Our new intelligence suggest that he's been manipulated.

Hassans egne sikkerhedsfolk, secret service, og to tidligere agenter, Jack Bauer og Renée Walker.
Hassan's own security, Secret Service, and two former agents-- Jack Bauer and Renee Walker.

Det er under dække af bekæmpelsen af hans tidligere agent bin Ladens private terrorisme, at Bush nu har legaliseret statsterrorismen. Det palæstinensiske og irakiske folk er de første ofre for dette nye fænomen, og Sharon, Blair og Aznar de primære medskyldige.
It is in the name of the fight against the private terrorism of his former agent Bin Laden that Bush is now legalising state terrorism, the first victims of which are the Palestinian or Iraqi people and the first accomplices of which are Sharon, Blair or Aznar.

Sidst på natten, var jeg ikke tættere på at vide, om Piper var utilfreds tidligere agent, eller Morra og Sands offer.
Insiders say they have no idea… At the end of the night, I was no closer to knowing if Piper was a disgruntled former operative or a victim of Morra and Sands.

Dette er S.H.I.E.L.D. som samarbejder med en tidligere agent kendt som Quake, et omvandrende masseødelæggelses-våben.
This is S.H.I.E.L.D. working with a former Agent, now known as Quake, a walking weapon of mass destruction.

Da kammerat Kollontaj blev 1øsladt, ef ter krav fra 1ægen, anbragte Avksentjev foran hendes indgangsdør to tidligere agenter for tsarens hemmelige politi!
When Comrade Kollontai was released from prison by the doctor's orders, Avksentiev placed at her door two former agents of the Tsar's secret police!

Hvad mere er, vil jeg gerne erindre om, at Benazir Bhutto omtalte dette i et interview med Al Jazeera den 2. november 2007, og ligeledes satte navn på Bin Ladens morder, Omar Sheikh, som præsident Musharraf i sin seneste bog hævder, var en tidligere agent for det britiske MI6.
What is more, I would like to remind you that Benazir Bhutto spoke of this in an interview for Al Jazeera on 2 November 2007, and also named bin Laden's assassin, Omar Sheikh, whom President Musharraf in his latest book claims was a former agent of the British MI6.

Hvordan man bruger "tidligere agent" i en Dansk sætning

Zolotko var tidligere agent og stod bag flere handler i Danmark.

USA anklager tidligere agent for at spionere for Iran

Den tidligere agent ved Ruslands sikkerhedstjeneste FSB, der også arbejdede for den britiske efterretningstjeneste MI6, blev dræbt af radioaktivt Polonium-210.

Den argentinske landsholdsspiller har nemlig solgt sine billedrettigheder til Star Image Company, der ejes af spillerens tidligere agent, Pierpaolo Triulzi.

Hans tidligere agent Ari Gold er for nylig blevet chef for et stort filmselskab, og giver derfor Vincent lov til at instruere en kæmpe film.

Vi har tidligere set forgængerne til celle T (Tully, Tremor, Taymora), og en af de tre har tilsyneladende erstattet en tidligere agent Trelawney.

Samtidig præsenteres vi for en skurk, den tidligere agent Silva, som må siges at være Bond-filmenes svar på Jokeren i The Dark Knight.

Briterne mistænker Lugovoj for at stå bag mordet på den tidligere agent Aleksander Litvinenko.

Det lokale politi beder FBI om hjælp, den tidligere agent bliver kontaktet.

Gabriel Allon serien handler om en tidligere agent i det israelske efterretningsvæsen Gabriel Allon, der forsøger at leve et stille liv som kunstkonservator.

Hvordan man bruger "ex-agent, former operative, former agent" i en Engelsk sætning

As an ex agent I needed the best to solve a problem in my property portfolio.

When you are a former operative for a Japanese agency, how do you start a new life?

The most dangerous former operative of the CIA is drawn out of hiding to uncover hidden truths.

Former agent Dan Bongino worked Obama's inauguration and presidential detail.

A plea deal required the former agent be sentenced to 30 months.

He is also a former operative for the Koch Brothers.

Former agent Colleen Lindsay discusses word counts and novel length.

Another former agent and salary cap expert, J.I.

It’s such a shock,” Gar Lester, Medina’s former agent said.

She was a former agent with the Federal Bureau of Investigation.