Hvad er oversættelsen af " TIDLIGERE ERFARINGER " på engelsk?

• past experience
• previous experience
• prior experience
• earlier experiences
• past experiences
• previous experiences

Eksempler på brug af Tidligere erfaringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tidligere erfaringer med hjælpemidler.
Previous experience with AT.

Det tyder på tidligere erfaringer.
This all adds up to prior experience.

Tidligere erfaringer viser, hvor vigtigt det er.
Previous experience shows just how important this is.

Lærer vi fra tidligere erfaringer.
We learn from each previous experience.

I særdeleshed er det sandt, for Rettere der har haft tidligere erfaringer.
Especially is this true if the Adjuster has had previous experience.

Henvis til tidligere erfaringer med at arbejde i et team.
Then refer to past experiences of your team working.

Drage nytte af din mentors tidligere erfaringer.
Benefit from your mentor's previous experience.

Lidt skadet af tidligere erfaringer med afvisning og tab.
Somewhat damaged by prior experiences of rejection and loss.

Så pingviner lærer også fra tidligere erfaringer.
So penguins learn from previous experience, too.

Fortælle om tidligere erfaringer med socialt og frivilligt arbejde.
Tell us about previous experiences with social and/or volunteer work.

Vi bygger det på vores tidligere erfaringer.
We all come at this through the filter of our own past experiences.

Tidligere erfaringer er og hvilke forventninger du har til netop denne massage.
Past experience and the expectations you have for this particular massage.

Jeg siger det til Dem i lyset af tidligere erfaringer.
I say this to you in the light of some previous experience.

Dette er baseret på tidligere erfaringer med»sæsonprodukter« influenza vacciner.
This is based on past experience with'seasonal' flu vaccines.

Vær forsigtig med, hvordan du udnytter dine tidligere erfaringer.
Be careful how you utilize your past experiences.

Idet det husker sine egne tidligere erfaringer og sine egne livs lektioner.
Remembering their own past experiences and their own life lessons.

EU og USA har sociale systemer baseret på tidligere erfaringer.
The EU and the USA have social systems built on past experience.

De fleste af dem havde ingen tidligere erfaringer med EU's samarbejdspolitik.
Most of them had no previous experience of pursuing EU cooperation policy.

Nogle kvinder er sat ud køn helt af dårlige tidligere erfaringer.
Some women are put off sex altogether by bad past experiences.

Tidligere erfaringer viser, at EU ikke formår at forvalte katastrofehjælp.
(SV) Past experience shows that the EU does not manage disaster assistance well.

Mulighed for at vælge rigtige ordninger baseret på tidligere erfaringer  Â.
Ability to choose right schemes based on past experience  Â.

Hans tidligere erfaringer garanterer et effektivt og resultatgivende formandskab.
His previous experience is a guarantee of a useful and fruitful presidency.

Når det er sagt, kigger vi generelt på dine tidligere erfaringer i CS.
That being said, in general we're looking at your past experience in CS.

Tidligere erfaringer har vist, at politiske tomrum udfyldes af Hamas og Hezbollah.
Past experiences have seen political vacuums filled by Hamas and Hezbollah.

Er der nogen bedre indikator for fremtidig succes end tidligere erfaringer?
Is there any better predictor of future success than prior experience?

Tidligere erfaringer med mærkning giver anledning til nøje overvejelser.
Previous experience of labelling, in particular, gives cause for careful consideration.

Alle er meget opmærksomme på problemet af smuthuller fra tidligere erfaringer.
Everyone is very aware of the problem of loopholes from past experience.

De handler om tidligere erfaringer, der skabte frygt, drama og uafsluttede opgaver.
They are about past experiences that created fear, drama and unfinished business.

En hund kan være blevet alt for aggressiv på grund af sine tidligere erfaringer.
A dog may have become overly aggressive because of its past experiences.

I tidligere erfaringer med ovipositoren blev jeg holdt i lyksalighed, men kom aldrig.
In previous experiences with the ovipositor I was held in bliss but never came.

Hvordan man bruger "tidligere erfaringer" i en Dansk sætning

Vi glæder os til at læse om dine tidligere erfaringer med at udarbejde, implementere og opdatere økonomistyringsmodeller.

De perioder hvor I føler, at I er gået i stå, er perioder hvor I modnes og hvor tidligere erfaringer lagres.

Baseret på tidligere erfaringer forventes det, at en indgåelse af aftale med en ny frisør vil medføre en prisstigning.

Dette kræver, at der koordineres og opbygges en videnbank, så nye tiltag kan drage nytte af tidligere erfaringer.

Som tidligere nævnt er den gode smag af cola en subjektiv størrelse, der afhænger af vores tidligere erfaringer og minder.

Ebbinghaus anvendte rækker af meningsløse stavelser som indlæringsmateriale for at udelukke forstyrrende indflydelse fra tidligere erfaringer, interesse mv.

For det andet viser tidligere erfaringer, at forkortelse af dagpengeperioden betyder, at mange ledige kommer langt tidligere i arbejde.

TIKØB - matematikskibet Tikøb skole har tidligere erfaringer tidlig indsats i læsning (Læsetoget) Modellen indeholder elevdifferentiering.

Både tidligere erfaringer og den nuværende eksplosive situation gør imidlertid, at mange har svært ved at tro på køreplanens reelle chancer.

Når du ansætter en advokat over for tortur, skal du altid spørge om: Hvad man skal spørge Advokaten Begrundelse Spørg om tidligere erfaringer.

Hvordan man bruger "prior experience, past experience, previous experience" i en Engelsk sætning

Prior experience with ATLAS.ti not required.

From past experience this will not work.

Phil’s prior experience with such athletes.

Our past experience presents no determinate object.

Previous experience required for each opening.

Unhappy past experience and unfortunate future prediction.

His past experience is his best guide.

No prior experience required.No prior experience required.

Prior experience working with Craneware software.

How prior experience shapes placebo analgesia.