Hvad er oversættelsen af " TIDLIGERE KALDET " på engelsk?

• formerly called
• previously called
• formerly known as
• previously known
• formerly named

Eksempler på brug af Tidligere kaldet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

BeiDou Tidligere kaldet COMPASS.
BeiDou Formerly known as COMPASS.

Hallo! Det er mig, Lovelace. Tidligere kaldet guru.
Hey, it's me, Lovelace formerly known as"guru.

Tidligere kaldet omkostningerne ved den endeligeresultatet kan ikke engang designe.
Previously called the cost of the finalthe result can not even design.

Har diabetes type 2, tidligere kaldet voksen diabetes.
Have diabetes type 2, formerly called adult onset diabetes.

Det må ikke forveksles med den moderne land kaldet Benin, tidligere kaldet Dahomey.
It should not be confused with the modern-day country called Benin, formerly called Dahomey.

 SymphonyIRI Group, tidligere kaldet Information Resources, Inc.
SymphonyIRI Group, formerly named Information Resources, Inc.

Stemmeoptager er en app til at optage forelæsninger, samtaler og andre lyde tidligere kaldet Lydoptager.
Voice Recorder is an app for recording lectures, conversations, and other sounds previously called Sound Recorder.

Muslingen Portlandia arctica(tidligere kaldet Yoldia-muslingen) er ledefossil.
The clam Portlandia(formerly called Yoldia) arctica is a guide fossil.

Kun omkring 5% af diabetikere har diabetes type 1. 95% har diabetes type 2, tidligere kaldet voksen diabetes.
Only about 5% of diabetics have diabetes type 1. 95% have diabetes type 2, formerly called adult onset diabetes.

Adobe Reader(tidligere kaldet Adobe Acrobat Reader) kandownloades gratis fra Adobes hjemmeside.
Adobe Reader(formerly called Adobe Acrobat Reader) is available as a free download from Adobe's website.

Musikkens genier spiller, A587, marmor tidligere kaldet Spillende engle.
The Genii of Music Playing, A587, marble previously called Angels Playing Music.

I diabetes type 1(tidligere kaldet juvenil diabetes) betacellerne i bugspytkirtlen ikke producere insulin.
In diabetes type 1(formerly called juvenile diabetes) the beta cells in the pancreas fail to produce insulin.

Fig. Musikkens genier synger, A585, marmor tidligere kaldet Syngende engle.
Fig. The Genii of Music Singing, A585, marble previously called Angels Singing.

Tags& medlemskabs-vinduet(tidligere kaldet Egenskabsvinduet) vises til højre for JOSM hovedbilledet.
The tags& membership window(previously called properties window) is shown to the right of the main JOSM window.

Musikkens genier spiller, A588, originalmodel tidligere kaldet Spillende engle.
The Genii of Music Playing, A588, original model previously called Angels Playing Music.

Ho Chi Minh City(tidligere kaldet Saigon) har længe været den foretrukne golf destination for golf turister over hele verden.
Ho Chi Minh City(formerly called Saigon) has long been the favorite golf destination for the golf holidaymakers all over the world.

Musikkens genier synger, A585, marmor(tidligere kaldet Syngende engle). Fig.
The Genii of Music Singing, A585, marble(previously called Angels Singing). Fig.

Karahavet blev tidligere kaldet Oceanus Scythicus('Det skytiske hav') eller Mare Glaciale('Ishavet') og står med disse navne på kort fra 1500-tallet.
The Kara Sea was formerly known as Oceanus Scythicus or Mare Glaciale and it appears with these names in 16th century maps.

Hovedstaden og den største by er Maputo tidligere kaldet Lourenço Marques før uafhængigheden.
The capital and largest city is Maputo previously called Lourenço Marques before independence.

Data: Jeg var på vej på fire ben; planteædende; aftagende til en lang hale; tykke ben; tidligere kaldet"Brontosaurus.
Data: I was moving on four legs; herbivorous; tapering to a long tail; thick legs; previously called"Brontosaurus.

Beskriver den tilladte brug af Skype-numre(tidligere kaldet onlinenumre), som du tildeles via en tredjepartsoperatør.
How you may use Skype Numbers(previously known as Online Numbers) which are provided to you via a third party carrier.

Data: Jeg var på vej på fire ben; planteà dende; aftagende til en lang hale; tykke ben; tidligere kaldet"Brontosaurus.
Data: I was moving on four legs; herbivorous; tapering to a long tail; thick legs; previously called"Brontosaurus.

Mozilla gennemført fanen grupper i Firefox(tidligere kaldet Panorama), men annoncerede for et stykke tid siden, at det vil fjerne dem igen.
Mozilla implemented tab groups in Firefox(formerly called Panorama), but announced a while ago that it will remove them again.

Dens navn er taget fra helten Gortyna, søn af Radamanthys tidligere kaldet Ellotis og Larissa.
Its name is taken from the hero Gortyna, son of Radamanthys formerly called Ellotis and Larissa.

Den ansøgende sammenslutning, tidligere kaldet"Welsh Beef Promotions", er imidlertid blevet erstattet af"Welsh Lamb and Beef Promotions Ltd.
The applicant group formerly known as"Welsh Beef Promotions" has since changed its title to"Welsh Lamb and Beef Promotions Ltd.

Denne klassiske indledende udslæt kaldes“erythema migrans” tidligere kaldet erythema chronicum migrans.
This classic initial rash is called“erythema migrans” formerly called erythema chronicum migrans.

Den HairMax LaserComb Lux 9(tidligere kaldet Premium) nu indeholder en opdateret, moderne og innovativt design med et genopladeligt lithium-ion batteri.
The HairMax LaserComb Lux 9(Previously called Premium) now incorporates an updated, modern and innovative design with a rechargeable lithium ion battery.

De er ikke ligefrem trækker Windows Presentation Framework(tidligere kaldet Avalon) ud af kernelspace.
They're not exactly pulling the Windows Presentation Framework(formerly named Avalon) out of kernelspace.

FCAS, tidligere kaldet familiær kulde urtikaria, er karakteriset af gentagne korte episoder med feber, udslæt og ledsmerter forudgået af kuldeeksponering.
FCAS, formerly known as familial cold urticaria, is characterised by recurrent short episodes of fever, rash and joint pain precipitated by exposure to cold temperatures.

Sporten er sjældent kaldes"hårde ketsjere," muligvis for at adskille det fra de tilknyttede sport af squash tidligere kaldet"squash ketsjere.
The sport is infrequently called"hard rackets," possibly to distinguish it from the related sport of squash formerly called"squash rackets.

Hvordan man bruger "tidligere kaldet" i en Dansk sætning

Koordinater hawaii tidligere kaldet sandwich øerne er usas 50.

Disse ændringer forekommer både hos patienter med såkaldt aldersrelateret maculadegeneration (AMD, tidligere kaldet øjenforkalkning), og hos patienter med diabetisk maculaødem (DME).

Føj dine inviterede til de obligatoriske eller valgfrie felter – du kan også invitere hele kontaktgrupper (tidligere kaldet distributionslister).

Alle sager om forældremyndighed, barnets bopæl og samvær starter i Statsforvaltningen, tidligere kaldet Statsamtet.

Derudover har de samarbejdet med AGC Biologics (tidligere kaldet CMC Biologics) som har stået for selve produktionen af det aktive stof i vaccinen.

En blodprop i hjertet får man som regel, fordi der i forvejen er åreforsnævring ( tidligere kaldet åreforkalkning) i kranspulsåren.

Det er det maksimale beløb, som Garantiformuen, tidligere kaldet Indskydergarantifonden, dækker, hvis din bank går konkurs.

Huset No7 - tidligere kaldet Kulturellen er et kulturhus i Herning hvor teater, musik, møder, foredrag, kunst og kreative aktiviteter samles under et tag.

Ringorm eller kropssvamp, tidligere kaldet skurv, er en hudinfektion med såkaldte hudsvampe dermatofytter og har altså intet med orme at gøre.

Ringorm eller kropssvamp, tidligere kaldet skurv, er en hudinfektion med såkaldte hudsvampe (dermatofytter) og har altså intet med orme at gøre.

Hvordan man bruger "formerly called, previously called" i en Engelsk sætning

Formerly called Giacoletti Christmas Tree Farm.

Formerly called add and adhd (ADD).

Storyblocks Images was formerly called GraphicStock.

Capital: Djakarta (Jakarta; formerly called Batavia).

This role was previously called 'Keyworker'.

The channel was previously called originalsoulify.

Estoril Park formerly called Glenard Parade.

Previously called Pulau Sakijang Bendera, St.

NOW previously called for Goodell’s resignation.

They were formerly called time books.