Hvad er oversættelsen af " PREVIOUSLY CALLED " på dansk?

• tidligere kaldet
• tidligere opfordret
• før er blevet kaldet

Eksempler på brug af Previously called på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the vernacular previously called Herolds magazine and Tiøres- bazaar.
I folkemunde tidligere også kaldet Herolds magasin og Tiøres-Basaren.

Fig. The Genii of Music Singing, A585, marble previously called Angels Singing.
Fig. Musikkens genier synger, A585, marmor tidligere kaldet Syngende engle.

Previously called the cost of the finalthe result can not even design.
Tidligere kaldet omkostningerne ved den endeligeresultatet kan ikke engang designe.

The Genii of Music Playing, A587, marble previously called Angels Playing Music.
Musikkens genier spiller, A587, marmor tidligere kaldet Spillende engle.

First and foremost you need to be assured that retrieving the lost data from memory card on macOS previously called OS X.
Først og fremmest skal du være sikker på at hente de tabte data fra hukommelseskort på macOS tidligere kaldet OS X.

It can be what some have previously called"automatic writing," but different.
Det kan være noget, nogle tidligere har kaldt"automatskrivning," men anderledes.

Voice Recorder is an app for recording lectures, conversations, and other sounds previously called Sound Recorder.
Stemmeoptager er en app til at optage forelæsninger, samtaler og andre lyde tidligere kaldet Lydoptager.

The tags& membership window(previously called properties window) is shown to the right of the main JOSM window.
Tags& medlemskabs-vinduet(tidligere kaldet Egenskabsvinduet) vises til højre for JOSM hovedbilledet.

The Genii of Music Playing, A588, original model previously called Angels Playing Music.
Musikkens genier spiller, A588, originalmodel tidligere kaldet Spillende engle.

Parliament previously called for ISO standard transponders to be used and for the owner's name and address to be included.
Parlamentet har tidligere opfordret til, at man skulle anvende transpondere, der var i overensstemmelse med ISO-standarden, og at ejerens navn og adresse skulle medtages.

The Genii of Music Singing, A585, marble(previously called Angels Singing). Fig.
Musikkens genier synger, A585, marmor(tidligere kaldet Syngende engle). Fig.

We had previously called on the kidnappers to free Mr Bigley, but that call- like so many from every part of the world- was in vain.
Vi havde tidligere opfordret kidnapperne til at frigive hr. Bigley, men denne opfordring var i lighed med alle de andre opfordringer fra hele verden forgæves.

The capital and largest city is Maputo previously called Lourenço Marques before independence.
Hovedstaden og den største by er Maputo tidligere kaldet Lourenço Marques før uafhængigheden.

Data: I was moving on four legs; herbivorous; tapering to a long tail; thick legs; previously called"Brontosaurus.
Data: Jeg var på vej på fire ben; planteædende; aftagende til en lang hale; tykke ben; tidligere kaldet"Brontosaurus.

The resurrection of all of them, not previously called to spiritual salvation, is recorded in Ezek. 37.
Opstandelsen af alle dem, der ikke før er blevet kaldet til åndelig frelse, er beskrevet i Ezekiel kapitel 37.

Data: I was moving on four legs; herbivorous; tapering to a long tail; thick legs; previously called"Brontosaurus.
Data: Jeg var på vej på fire ben; planteà dende; aftagende til en lang hale; tykke ben; tidligere kaldet"Brontosaurus.

The Commission has not previously called for the establishment of a single European air traffic control agency and the request in this report is superfluous.
Kommissionen har ikke tidligere opfordret til oprettelse af en enkelt europæisk instans for flyvekontrol, og ønsket i betænkningen er overflødigt.

RAWLINGS(PPE), rapporteur.- Madam President, Elias Canetti was born in the town of Ruse, previously called Ruschuk, on the Bulgarian shore of the Danube.
RAWLINGS(PPE), ordfører.-(EN) Fra formand, Elias Canetti blev født i byen Ruse, tidligere kaldet Ruschuk, på den bulgarske side af Donau.

The HairMax LaserComb Lux 9(Previously called Premium) now incorporates an updated, modern and innovative design with a rechargeable lithium ion battery.
Den HairMax LaserComb Lux 9(tidligere kaldet Premium) nu indeholder en opdateret, moderne og innovativt design med et genopladeligt lithium-ion batteri.

The Bible is essentially the Book concerning the nation Israel. The resurrection of all of them, not previously called to spiritual salvation, is recorded in Ezek. 37.
Biblen handler i al væsentlighed om nationen Israel. Opstandelsen af alle dem, der ikke før er blevet kaldet til åndelig frelse, er beskrevet i Ezekiel kapitel 37.

The part of Broadway, which cuts through Times Square, was previously called"The Great White Way"- a name referring to all the neon signs illuminating the street in those days only white lamps were used.
Den del af Broadway, der gennemskærer Times Square, blev omkring århundredeskiftet omtalt som"The Great White Way"(Den store hvide vej)- en betegnelse der hentydede til alle de lysreklamer, der oplyste gaden. Dengang brugte man nemlig kun hvide pærer.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Advocate to Bayer HealthCare AG(previously called Bayer AG) on 2 April 2003.
Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Advocate til Bayer HealthCare AG(tidligere navn Bayer AG) den 2. april 2003.

Times Square The part of Broadway, which cuts through Times Square, was previously called"The Great White Way"- a name referring to all the neon signs illuminating the street in those days only white lamps were used.
Den del af Broadway, der gennemskærer Times Square, blev omkring århundredeskiftet omtalt som"The Great White Way"(Den store hvide vej)- en betegnelse der hentydede til alle de lysreklamer, der oplyste gaden.

Renting a car, you will be the owner of your time and will be able to decide to go to Tel Aviv, or visit the nearby town of Lod, in whose honor the airport was previously called.
Leje en bil, vil du være ejer af din tid og vil være i stand til at beslutte at gå til Tel Aviv, eller besøg den nærliggende by Lod, i hvis ære lufthavnen blev tidligere kaldt.

We must make a huge educational effort to explain to the people what I have previously called‘the cost of not having a Constitution': why not having a Constitutional Treaty has a negative impact on their daily lives.
Vi skal gøre en stor pædagogisk indsats for at forklare folk det, som jeg tidligere har kaldt"prisen for ikke at have en forfatning": Hvorfor det, at de ikke har en forfatningstraktat, har en negativ indflydelse på deres hverdag.

The previously called Windows SharePoint Services a free basic version of SharePoint available was, was and is one of the core promises of SharePoint the way, to exchange information and knowledge organisations and to work together in teams.
Den tidligere kaldet Windows SharePoint Services en gratis basic version af SharePoint tilgængelige var, var og er en af de centrale løfter om SharePoint vejen, at udveksle information og viden om organisationer og til at arbejde sammen i teams.

Counsel representing Precision told Justice Alan Robertson in Federal Court on Monday that the patent it filed in 2014 outlines features of its driver tracking system, previously called Driver Command, that were allegedly replicated by Navman.
Advokat Præcision fortalte Retfærdighed Alan Robertson i den Føderale Domstol på mandag, at patentet det gemt i 2014 beskriver funktioner af sin chauffør tracking system, tidligere kaldet Driver Kommando, der angiveligt blev gentaget af Navman-enheden.

This House has previously called on all EU Member States to recognise Kosovo's independence and Serbia should implement the same measures and controls on its Kosovan border as it does on other internationally recognised borders.
Parlamentet har tidligere opfordret alle EU's medlemsstater til at anerkende Kosovos uafhængighed, og Serbien bør gennemføre de samme foranstaltninger og kontroller ved sin grænse til Kosovo som ved andre internationalt anerkendte grænser.

Concerning the root causes, there are many factors which are simultaneously reducing global supplies: adverse weather conditions in key grain-producing and exporting countries, mainly Russia and Ukraine, which was previously called the bread basket of the Soviet Union.
Hvad angår de grundlæggende årsager, er der mange faktorer som på én og samme tid reducerer det globale udbud, f. eks Ugunstige vejrforhold i de vigtigste kornproducerende og -eksporterende lande, hovedsageligt Rusland og Ukraine, som tidligere blev kaldt Sovjetunionens kornkammer.

The Sites use the technologies of the web analytics tool Adobe Analytics(previously called Omniture SiteCatalyst) to collect non-identifiable and to aggregate information to improve the contents of our Sites or to compile, for internal and market research purposes, anonymous aggregated statistics about individuals using our Sites.
Hjemmesiderne bruger teknologierne fra webanalyseværktøjet Adobe Analytics(tidl. kaldet Omniture SiteCatalyst) til at indsamle ikke-identificerbare oplysninger og oplysninger, der kan forbedre indholdet på vores Hjemmesider, og til at udarbejde anonyme samlede statistikker om enkeltpersoner, der bruger vores Hjemmesider til interne formål eller til markedsundersøgelser.

Hvordan man bruger "previously called" i en Engelsk sætning

The province was previously called Misamis.

They were previously called "Tastemaker's" awards.

This size was previously called 4T.

Previously called the Pure Drive Roddick.

Plan previously called Liaison International Insurance.

Previously called "Reforging the Blinging Light".

Previously called the VSO Image Resizer.

The channel was previously called originalsoulify.

Previously called College Street Presbyterian Church.

Previously called focus deficit disorder (ADD).

Hvordan man bruger "tidligere opfordret, tidligere kaldet" i en Dansk sætning

Vi har tidligere opfordret grundejerne til at søge om tilladelse til kystbeskyttelse med sand på strækningen, som kan reducere tilbagerykningen af kysten.

Udenrigsministeriet har tidligere opfordret folk hjemvendt fra Spanien til at gå i karantæne i 14 dage.

En blodprop i hjertet får man som regel, fordi der i forvejen er åreforsnævring ( tidligere kaldet åreforkalkning) i kranspulsåren.

Ringorm eller kropssvamp, tidligere kaldet skurv, er en hudinfektion med såkaldte hudsvampe (dermatofytter) og har altså intet med orme at gøre.

FN har allerede tidligere opfordret LTTE til at løslade civile, heriblandt børnesoldater.

Foreningen har tidligere opfordret sine omkring 4.000 medlemmer til at boykotte den nye randzonelov.

Koordinater hawaii tidligere kaldet sandwich øerne er usas 50.

Nyt parlamentsvalg Oppositionslederen i det britiske parlament, Jeremy Corbyn, har tidligere opfordret Theresa May til at udskrive et nyt parlamentsvalg for at få løst Brexit-konflikten.

Rigsrevisionen har tidligere opfordret ministeriet til at undersøge forholdet mellem private sundhedsforsikringer og ventetider på offentlige sygehuse.

Derudover har de samarbejdet med AGC Biologics (tidligere kaldet CMC Biologics) som har stået for selve produktionen af det aktive stof i vaccinen.