Hvad er oversættelsen af " TIDSPUNKTET FOR DIAGNOSEN " på engelsk?

• time of diagnosis

Eksempler på brug af Tidspunktet for diagnosen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lavt og højt tumorbyrde på tidspunktet for diagnosen, Artikel 5, p. 11-12.
Low and high tumor burden at the time of diagnosis, Article 5, p. 11-12.

På tidspunktet for diagnosen bør udvikles, MS, og hvorvidt kurset er aktiv eller ej, og progressiv eller ikke;
At the time of diagnosis should progress, the MS, and whether the course is active or not, and progressive or not;

Bestemmelse scene og lønklasse og tidspunktet for diagnosen, Artikel 5, p. 7-8.
Determining stage and grade and the time of diagnosis, Article 5, p. 7-8.

Procentdelen af nye tilfælde af kræft, for hvilken en gyldig fase registreres på tidspunktet for diagnosen.
The percentage of new cases of cancer for which a valid stage is recorded at the time of diagnosis.

Need-to-vide oplysninger på tidspunktet for diagnosen, Artikel 1(alle); Artikel 5, p.
Need-to-know information at the time of diagnosis, Article 1(all); Article 5, p.

Hvis diagnosen er kræft, har det normalt metastaseret ved tidspunktet for diagnosen.
If the diagnosis is cancer, it has usually metastasized by the time of diagnosis.

I de fleste hunde metastase findes på tidspunktet for diagnosen, hvorved behandlingen vanskeligt for disse patienter.
In most dogs metastasis is found at the time of diagnosis, thus making treatment difficult for these patients.

Den samlede behandling af denne sygdom afhænger af årsagen og sværhedsgraden af sygdommen på tidspunktet for diagnosen.
The overall treatment of this disease depends on the cause and severity of the disease at the time of diagnosis.

Ikke desto mindre, på tidspunktet for diagnosen, læger skal også tage hensyn til andre mulige årsager såsom hyperthyroidisme, malabsorption og underernæring.
Nevertheless, at the time of diagnosis, doctors must also take into account other possible causes such as hyperthyroidism, malabsorption and malnutrition.

Vigtige biomarkører i patologi rapporter på tidspunktet for diagnosen, Artikel 5, p. 16-18.
Important biomarkers in pathology reports at the time of diagnosis, Article 5, p. 16-18.

Nogle eksperter råder over tidspunktet for diagnosen at fjerne et kæledyr fra huset og grundigt vaske lejligheden af katteudslæt, skæl, faldet hår.
Some experts advise for the time of diagnosis to remove a pet from the house and carefully wash the apartment of cat excrement, dandruff, fallen hair.

GEM-P, Artikel 6, s.27 GEMOX, Artikel 6, s.27 Gene Profilering og diagnosticering m7-FLIPI og risiko profilering på tidspunktet for diagnosen, Artikel 5, p.
GEM-P, Article 6, p.27 GEMOX, Article 6, p.27 Gene Profiling and Diagnostic Testing m7-FLIPI and risk profiling at the time of diagnosis, Article 5, p.

Dog, de fleste patienter på tidspunktet for diagnosen er inoperable, enten på grund af placeringen af tumoren, eller i hvilken udstrækning den har spredt sig, før dens virkninger er observeret.
However, most patients at the time of diagnosis are inoperable, either because of the location of the tumor, or the extent to which it has spread before its effects have been observed.

MEN, selv så potent som den 4P-GRS program kan være, Vi kan stadig ikke glemme, at lymfom allerede er veletableret på tidspunktet for diagnosen.
BUT, even as potent as the 4P-GRS program can be, we still cannot overlook the fact that the lymphoma is already well established at the time of diagnosis.

Multipel sklerose er oftest afsløret i mennesker i alderen 20 gøre 50 år, og på tidspunktet for diagnosen er ikke muligt at forudsige forløbet af sygdommen.
Multiple sclerosis is most often revealed in people aged 20 the 50 years, and at the time of diagnosis is not possible to predict the course of disease.

Dette websted var, og fortsætter med at være en højborg for støtte og hårde kerne oplysninger for mig, især når jeg havde brug for det mest på tidspunktet for diagnosen.
This site was, and continues to be a stronghold of support and hard core information for me, especially when I needed it the most at the time of diagnosis.

MEN, selv så potent som den 4P-GRS program kan være, Vi kan stadig ikke glemme, at lymfom allerede er veletableret på tidspunktet for diagnosen, sandsynligvis tættere på slutningen af sin cyklus end begyndelsen.
BUT, even as potent as the 4P-GRS program can be, we still cannot overlook the fact that the lymphoma is already well established at the time of diagnosis, likely closer to the end of its cycle than the beginning.

Det er den mest omfattende oplysninger, jeg har modtaget i forbindelse med kræft i løbet af de seneste fem år… Michael September 2014 Dette websted var, og fortsætter med at være en højborg for støtte og hårde kerne oplysninger for mig, især når jeg havde brug for det mest på tidspunktet for diagnosen.
It's the most comprehensive information I have received in dealing with cancer over the past five years… Michael September 2014 This site was, and continues to be a stronghold of support and hard core information for me, especially when I needed it the most at the time of diagnosis.

Kirurgi kan anvendes til at udføre en aggressiv udskæring i mandlerne og påvirkede væv. Dog, de fleste patienter på tidspunktet for diagnosen er inoperable, enten på grund af placeringen af tumoren, eller i hvilken udstrækning den har spredt sig, før dens virkninger er observeret.
Surgery may be used to perform an aggressive excision of the tonsils and affected tissue. However, most patients at the time of diagnosis are inoperable, either because of the location of the tumor, or the extent to which it has spread before its effects have been observed.

Dette websted var, og fortsætter med at være en højborg for støtte og hårde kerne oplysninger for mig, især når jeg havde brug for det mest på tidspunktet for diagnosen. Tak så meget for at gøre dette og dele din erfaring og viden.
This site was, and continues to be a stronghold of support and hard core information for me, especially when I needed it the most at the time of diagnosis. Thank you so much for doing this and sharing your experience and knowledge.

Denne type tumor er sjældne hos hunde, men ligesom andre carcinomer den vokser hurtigt og metastaserer til fjerne dele og organer i kroppen. I de fleste hunde metastase findes på tidspunktet for diagnosen, hvorved behandlingen vanskeligt for disse patienter.
This type of tumor is rare in dogs, but like other carcinomas it grows rapidly and metastasizes to distant parts and organs of the body. In most dogs metastasis is found at the time of diagnosis, thus making treatment difficult for these patients.

Urintest er meget vigtige, både ved tidspunkt for diagnosen og ved kontrol undersøgelser.
Urine tests are very important at the time of diagnosis of SLE and during the follow-up to determine kidney involvement.

Det bedste tidspunkt for diagnose- om morgenen på tom mave.
The best time for diagnosis is in the morning on an empty stomach.

Hvordan man bruger "tidspunktet for diagnosen" i en Dansk sætning

Udsigterne er mindre gode for dem, der allerede har gulsot på tidspunktet for diagnosen, da deres sygdom allerede er kommet frem.

Prognose refererer til, hvor godt en patient forventes at reagere på behandlingen på baggrund af deres individuelle karakteristika på tidspunktet for diagnosen.

Kræftens stadium på tidspunktet for diagnosen bestemmer behandlingsmulighederne.

Det er netop tidspunktet for diagnosen er nøglen til en vellykket behandling.

Fra denne værdi afhænger tidspunktet for diagnosen.

Det første vigtige faktor til at overveje , er den fase af din kræft på tidspunktet for diagnosen .

Behandling af CLL afhænger tidspunktet for diagnosen og sygdommens progression.

Indikationer og kontraindikationer for ekkokardiografi Denne undersøgelse kan og i nogle tilfælde anbefales til patienter som allerede lider af hjerte-kar-sygdomme og på tidspunktet for diagnosen.

D angiver tidspunktet for diagnosen af tilbagefald eller ny primær kræftsygdom.

Hvordan man bruger "time of diagnosis" i en Engelsk sætning

Median survival from enough time of diagnosis is approximately 9 months.

However, the time of diagnosis is not delayed.

The right time of diagnosis is when this stiffness is felt.

The age range at the time of diagnosis was 56–84 years.

This is best done around the time of diagnosis if possible.

Support is available from the time of diagnosis through bereavement.

By the time of diagnosis in men, approximately 60% have macroprolactinomas.

Therapy begins at the time of diagnosis itself.

The average age at time of diagnosis is 69.

Use variables obtained at the time of diagnosis of acute PE.