Til administrative formål er kodenummeret for produktgruppen"004.
For administrative purposes the code number assigned to the product group shall be"004.
Artikel 1 Adgang til administrative dokumenter 1.
Article 1 Access to administrative documents 1.
Til administrative formål tildeles kodenummeret"020" til denne produktgruppe.
For administrative purposes the code number assigned to the product group shall be"020.
Særlig resene til administrative udgifter A 250.
Special reserve for administrative expenditure A-250.
En medlemsstat kan forlange en ekstra kopi til administrative formål.
Member States may require an additional copy for administrative purposes.
Reserve til administrative udgifter kapilel B7 96.
Reserve for administrative expenditure Chapter B7-96.
Ella! Din overordnede værdsætter ikke din holdning til administrative pligter. David.
Your line manager doesn't appreciate your attitude to administrative duties. David. Ella.
Adgang til administrative data og anvendelsen af disse data.
Access to administrative data and use of these data.
Det er derfor vigtigt at fastholde en forsigtig tilgang til administrative udgifter.
It is therefore important to maintain a prudent approach with regard to administrative expenditure.
Samt adgang til administrative eller ledende stillinger i en fagforening.
And to be eligible for the administration or management posts of a trade union.
Udgifter til køb ogleje af kapitalgoder, der anvendes til administrative formål, er ikke støtteberettigede.
Expenditure on the purchase andleasing of durable equipment used for administrative purposes shall not be eligible.
Til administrative formål er kodenummeret for produktgruppen"kopipapir og grafisk papir""011.
For administrative purposes the code number assigned to the product group"copying and graphic paper" shall be"011.
Gensidig retshjælp til administrative myndigheder.
Mutual legal assistance to administrative authorities.
En forhøjelse med 80 mio. ECU af den disponible margen under loftet for udgiftsområde 5 til administrative udgifter.
Ii an increase of ECU 80 million in the margin available under the ceiling of heading 5 for administrative expenditure.
Egedal Rådhus er udviklet til administrative miljøer i åbne kontorer.
Egedal Town Hall is designed for administrative environments in open offices.
Til administrative formål er kodenummeret for produktgruppen"opvaskemidler til opvaskemaskiner""015.
For administrative purposes the code number assigned to the product group"detergents for dishwashers" shall be"015.
Århus-konventionen forlanger blot åben adgang til administrative procedurer eller alternativt retslige procedurer.
Århus merely requires open access to administrative or, alternatively, judicial review proceedings;
Bevillingerne til administrative udgifter andrager 4 353 mio. ECU, svarende til en stigning på 1,64% i forhold til 1997.
The appropriations allocated for administrative expenditure come to ECU 4 353 million, up by 1,64% compared with 1997.
Ved»lovgivningen om generel adgang til oplysninger« henvises der i denne undersøgelse til de bestemmelser, der giver generel adgang til administrative dokumenter.
By'general access laws' this survey refers to such rules as provide general access to administrative documents.
JSC"NTV-Plus" bragt til administrative ansvar og idømt en bøde i mængden af 5 th. Br.
JSC"NTV-Plus" brought to administrative responsibility and fined in the amount of 5 th. Br.
Legitim interesse: Vi kan behandle dine personlige oplysninger på grundlag af vores legitime interesser, herunder at give dig vores tjenester, analysere brugernes adfærd for at forbedre vores tjenester,til at forbedre vores indhold, og til administrative formål.
Legitimate Interests: We may process your personal information on the basis of our legitimate interests including, to provide you with our service, analyzing users' behaviour to improve our services andimprove our content and for administration purposes.
Kapitalgoder, der anvendes til administrative formål ved gennemførelsen af foranstaltningerne.
Durable equipment used for administrative purposes relating to the implementation of measures.
Hvis du vælger at være kunde hos os,gemmer vi naturligvis dine kontakt- og faktureringsoplysninger til administrative formål, men denne information vil aldrig blive delt med eller solgt til nogen tredjepart.
If you choose to become a customer with us, we will of coursesave your contact and billing information for administration purposes, but that information will never be shared or sold to any third party.
Bevillingerne til administrative udgifter andrager i alt 5 177 mio. EUR, en forhøjelse på 4,8% i forhold til 2001.
Appropriations for administrative expenditure total Q 5 177 million, an increase of 4,8% over 2001.
Dette beløb skal betales ogskal bruges til administrative formål, herunder dokumenter, der er obligatoriske for huslejer.
This amount is to be paid andis needed for administrative purposes including documents which are obligatory for rentals.
Resultater: 120,
Tid: 0.0539
Sådan bruges "til administrative" i en sætning
Videregivelse af oplysninger fra Sygehusmedicinregisteret til administrative formål
3.
Stk. 6: Bestyrelsen kan, i nødvendigt omfang, købe bistand til administrative opgaver, ligesom bestyrelsen kan nedsætte de udvalg, der måtte være nødvendige.
Herunder kan du se et udsnit af de løsninger, som vi tilbyder til administrative bygninger og kontorer.
Vi har fået en TilsynAxel Heides Gade 12300 erfaringer med dig på fysisk aktivitet og sundhed til administrative opgaver.
Videregivelse af patienthenførebare oplysninger til administrative formål kan opdeles i følgende situationer: Regelmæssig videregivelse af oplysninger, videregivelse efter anmodning og tilgang til oplysninger.
2.2.1.1.
Til administrative formål er kodenummeret for produktgruppen "jordforbedringsmidler" "003".
Den røde del af paladset var beregnet til de religiøse ceromonier, mens den hvide del var til administrative/politiske formål.
Der kan fra Sygehusmedicinregisteret videregives oplysninger til administrative formål.
Til administrative formål skal det tildelte produktgruppekodenummer for denne produktgruppe være "6".
Vejledningens struktur er bygget op, så videregivelse til administrative formål beskrives først (afsnit 2), hvorefter videregivelse til statistiske/videnskabelige formål beskrives (afsnit 3).
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文