Hvad er oversættelsen af " TIL AT BEDE DEM " på engelsk?

• to ask you
• to pray

Eksempler på brug af Til at bede dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er nødt til at bede Dem skrive under.
I have to ask you to sign for it.

Wolf(V), ordfører.-(DE) Kære kolleger, jeg er virkelig nødt til at bede Dem om overbærenhed.
Wolf(V), rapporteur.-(DE) Ladies and gentlemen, I am going to have to ask for your forbearance here.

Du var nødt til at bede dem dæmpe sig.
You told us you had to ask them to keep it down.

Jeg blev pludselig klar over, at det troende russiske folk ikke længere behøvede præster til at bede dem ind i himlen.
I suddenly realised that the devout Russian people no longer needed priests to pray them into heaven.

Jeg har lyst til at bede dem rejse.
I want to ask them to travel.

Vi kontaktede dem og bad dem om at forsvinde, vi fik sikkerhedsvagterne til at bede dem om at forsvinde.
We challenged them and asked them to leave; we got the security people to ask them to leave.

Jeg bliver nødt til at bede Dem sænke stemmen- Undskyld.
I must ask you to keep your voice down.

De vil helt sikkert få dig varm, gøre din pik rock hårdt og få dig til at bede dem om at ride på din mandskab.
They will surely get you hot, making your cock rock hard and making you beg for them to ride on your manhood.

Jeg bliver nødt til at bede Dem sænke stemmen- Undskyld.
I will have to ask you to keep your voice down.

Jeg har faktisk forstået, at Rådets sekretariat er ved at udarbejde en skrivelse, hvor der står:"Hvis det ikke snart bliver bedre, kan vi blive nødt til at bede Dem holde op med at hjælpe os!
In fact, I understand that the Council Secretariat is preparing a letter saying,'please, if things don't get better soon, we may have to ask you to stop helping us!

Sir, jeg er nødt til at bede Dem følge.
Sir, I'm just gonna have to ask you-.

Jeg kommer til at bede Dem om at optræde meget dynamisk og lægge stor samarbejdsvilje for dagen.
I am going to be asking you to be very dynamic and very cooperative.

Tving mig nu ikke til at bede Dem igen.
Now, please do not let me ask you again.

Jeg bliver desværre også nødt til at bede Dem undskylde mig, men jeg troede ikke, at det ville brede sig på denne måde, og jeg har en anden forpligtelse, netop om forhandlingen om Europas fremtid.
I must also, unfortunately, have to ask you to excuse me, but I did not imagine that we were going to overrun to this extent, and I have another commitment, also relating to this debate on the future of Europe.

Bedøvet. Vi er nødt til at bede Dem om barnet.
We need to ask for the baby. Sedated.

Der er så meget at elske på denne hjemmeside, startende med det flotte design og layout, der viser at der er orden i tingene i modsætning til lignende steder, der har alle deres parodi bombarderet sammen i en bunke, og du får næsten lyst til at bede dem om at putte noget af det op i røven.
There is so much to love about this site starting from the nice site design and layout that displays a lot of order contrary to similar sites that have all their shit bombarded together, and you almost feel like telling them to shove some of it up their asses.

Sir, jeg er nødt til at bede Dem følge.
Sir, I'm going to have to ask you to come.

Men jeg er nød til at bede dem om ikke at tale om min hest på den måde.
I'm gonna have to ask you not to talk about my horse that way.

Mr. Gandhi, jeg er blevet beordret til at bede Dem medvirke.
I am instructed to request your attendance… Mr. Gandhi.

Nogen her bystyret til at bede dem om at gøre cykelstien i Arenales mellem Carlos Pellegrini og Esmeralda?
Someone here the city government to ask them to do the bike path in Arenales between Carlos Pellegrini and Esmeralda?

Frue, jeg bliver nødt til at bede Dem om at gå.
Ma'am, I'm gonna have to ask you to go away now.

Jeg vil benytte mig af lejligheden til at bede Dem alle tale langsommere, for de ærede tolke sender mig konstant SOS-meddelelser og siger, at de ikke kan følge med, når vi taler meget hurtigt.
I would like to take this opportunity to ask you all to try and speak more slowly, because our esteemed interpreters are constantly sending me SOS messages telling me that they are unable to follow us when we speak very fast.

Jeg er bange for at jeg er nødt til at bede Dem forlade huset.
I'm afraid I have to ask you to leave the house.

Kære kolleger, jeg er nødt til at bede Dem overholde Deres taletid, for kl. 18.30 skal vi stemme om aktuelle og uopsættelige spørgsmål.
Ladies and gentlemen, I have to ask you to keep within your speaking time, because we must hold the votes on topical and urgent subjects at 6.30 p.m.

Kære kolleger, jeg er virkelig nødt til at bede Dem om overbærenhed.
Ladies and gentlemen, I am going to have to ask for your forbearance here.

Hr. formand, jeg benytter denne afstemning, som har bragt en smule fornuft ind i dagsordenen for fredag, til at bede Dem og Formandskonferencen om på ny at se på en situation, som har været uændret i de sidste tre eller fire plenarforsamlinger, nemlig at emner af landbrugsmæssig karakter sættes på dagsordenen for fredag, muligvis som det sidste punkt.
Mr President, I should like to take advantage of this unanimous vote, which has altered Friday's agenda in a sensible way, to ask you and the Conference of Presidents to review a situation that has remained unchanged at the last three or four part-sessions, whereby agricultural topics have regularly been taken on Fridays, often as the last item on the agenda.

Starten Poppleton kalder alle hans venner til at bede dem om at gå på en kanetur.
Beginning Poppleton calls all his friends to ask them to go on a sleigh ride.

Jeg kunne ikke få mig selv til at bede dem om, at udsætte den for dig.
I couldn't think of a reason to ask them to delay it for you.

Bedøvet. Vi er nødt til at bede Dem om barnet.
Sedated. We need to ask for the baby.

Jeg er desværre nødt til at bede Dem komme med mig.
I'm afraid I have to ask you to come with me.

Hvordan man bruger "til at bede dem" i en Dansk sætning

Så var vi nødt til at bede dem om at flytte.

Og søger kandidaten et job, hvor man skal tale engelsk, kan man benytte lejligheden til at bede dem svare på engelsk i videosvaret.

Det fik ejeren til at bede dem om at gå.

Vores udsigt var grimme og vi var nødt til at bede dem om at rengøre værelset!

Og vi var nødt til at bede dem om at ændre vores briller, da de var beskidte og støvet.

Endnu har jeg ikke haft overblik nok over situationen til at bede dem pisse af!

Du har ret til, at bede dem slette alt data de har på dig, hvis ikke loven siger de _skal_ glemme det Indlæg Skrevet: 19.

Og jeg er aldrig sen til at bede dem lukke røven.- 19.

Klik på knappen Invitere link til at bede dem om at lide din side.

Og jeg kunne altså ikke få mig selv til, at bede dem om at flytte sig.

Hvordan man bruger "to ask you" i en Engelsk sætning

Someday I'm going to ask you questions.

Llamas: I'd like to ask you directly.

Would love to ask you some questions.

Get your friends to ask you questions.

I'd like to ask you one question.

I'd like to ask you something offline.

Allow the interviewee to ask you questions.

love to ask you one simple question.

I`d like to ask you for help.

Encourage the Movers To Ask You Questions?