Hvad er oversættelsen af " TIL AT BANKE DIG " på engelsk?

• to beat you up
• to knock you
• kick your ass

Eksempler på brug af Til at banke dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har lyst til at banke dig.
You're lucky I don't rip your ass.

Kort efter dit bryllup, fik jeg nogle af mine arbejdere til at banke dig.
Shortly after your wedding, I had some of my miners kick your ass.

Er jeg nødt til at banke dig?
Am I gonna have to slap the shit out of you?

Giv dig tid til at sørge for din handicap, det kan være en livsforandrende begivenhed, der har store konsekvenser, så det kommer til at banke dig for seks.
Give yourself time to grieve about your disability, it can be a life-changing event that has huge implications so it's going to knock you for six.

Tving mig ikke til at banke dig.
Don't make me want to kick your ass.

Så ville jeg blive nødt til at banke dig.
I would have to kick your ass.

Få mig ikke til at banke dig foran din datter.
Don't make me beat you in front of your daughter.

Tag hende med på en date i aften også får jeg nogle af mine venner til at banke dig men vi lader dig vinde.
Take her on a date tonight and I will bring some of my friends to beat you up, but we will let you win.

Jeg har haft lyst til at banke dig siden 6.
I have been waiting to knock you out since sixth grade.

Og stokkenes konge til at banke dig!
And the King of sticks to beat you up!

Jeg kæmper mod trangen til at banke dig sønder og sammen. Pas på.
I'm fighting a powerful impulse to beat the hell out of you.

Jeg er stadig ung nok til at banke dig.
I'm still young enough to whip your butt.

Jeg kæmper mod trangen til at banke dig sønder og sammen.
I'm fighting a powerful impulse to beat the hell out of you. At last we communicate.

Du giver mig mange grunde til at banke dig, mr V.
You keep gmng me reasons to kick your ass, mister"v.

Hvis Aethelwulf bad mig om lov til at banke dig til lydighed ville han få det.
If Aethelwulf asked my permission to beat you into submission.

Vil du have min ven her til at banke dig igen?
You want my friend here to beat you up again?

Tving mig ikke til at banke dig.
Dont make me come over there and beat the shit out of you.

Vil du have mig til at banke dig?
You askin' me to kick yer ass?

Hvis Aethelwulf bad mig om lov til at banke dig til lydighed.
If aethelwulf asked my permission to beat you into submission.

Hvis Aethelwulf bad mig om lov til at banke dig til lydighed.
I would allow it. If aethelwulf asked my permission to beat you into submission.

Lås kamparenaen op og brug Buttercups-superkraft til at banke dig igennem og udforske den eksklusive eventyrverden.
Unlock the Battle Arena and use Buttercup's Super Strength to smash through and explore the exclusive Adventure World.

Før du går ind ad en dør? Hvad skal der til for at få dig til at banke på?
How can I make you understand that you must knock before you enter a place?

Men jeg tvang dig ikke til at banke den knægt.
Was make you beat the piss out of that kid. What I didn't do.

For du kommer ikke ind i mit hoved. Du bør holde dig til at banke folk.
Because you're not going to get in my head. You should stick to beating on people in alleys.

Før du går ind ad en dør? Hvad skal der til for at få dig til at banke på.
Before you enter a place? How can I make you understand that you must knock.

Hvordan man bruger "til at banke dig" i en Dansk sætning

Og når du så ikke opfylder dine egne krav - så har du endnu en grund til, at banke dig selv oven i hovedet.

Raptors er robotagtig bæster, der er i stand til at banke dig i gulvet med et enkelt lynangreb.

I dette indlæg valgte vi 65 Neon Fest ideer til at banke dig ud!

Og forstår du det ikke, har vi jo altid dronerne til at banke dig på plads.

Har du fortrudt dit sidespring, kan du være ganske sikker på, at du kommer til at banke dig selv i hovedet med din dårlige samvittighed.

De elsker at komme tæt på dit ansigt, men nogle gange er deres ånde nok til at banke dig lige på dine knæ.

Og i de fleste tilfælde er en flydende flod ikke stærk nok til at banke dig over.

De lokale kan hurtigt finde en god grund til at banke dig hvis du: Kommer til at udtale dig negativt om bandet Tørfisk.

Hvordan man bruger "to knock you" i en Engelsk sætning

There’s always someone bigger to knock you down.

However, it doesn’t have to knock you out.

It's not going to knock you out.

Are they going to knock you out?

Tarkan will always try to knock you below.

They are determined to knock you over.

Don’t allow life to knock you down.

That will teach them to knock you down!

With forces trying to knock you over?

Do you allow people to knock you down?