Hvad er oversættelsen af " TIL AT FANGE DEM " på engelsk?

• to catch them
• to capture them

Eksempler på brug af Til at fange dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev hyret til at fange dem.
I was hired to trap'em.

Brug musen og klikke på slippes mønter eller gems til at fange dem.
Use YOUR MOUSE and click dropped coins or gems to catch them.

Der er ingen grund til at fange dem i live.
No need to capture them alive.

Med vinden fra en kvart fra stavnen, vil vi ikke være i stand til at fange dem.
With the wind a quarter astern, we won't catch them!

Marcel tvang en heks til at fange dem i deres ulveform.
Marcel forced a witch to curse them so they would be trapped in wolf form.

Jeg kan ikke komme tæt nok på til at fange dem.
I can't get close enough to capture them.

Flyt boksen til at fange dem alle uden at tabe en eneste på jorden!
Move the box to catch them all without dropping a single one on the ground!

Fordi du bruger den til at fange dem.
Because you're gonna use it to catch them.

Vi bliver nødt til at fange dem ved overraskelse og vi bliver nødt til at gøre det selv.
We have to take them by surprise and we have to do it ourselves.

Jeg har brug for din hjælp til at fange dem.
And I need your help hunting them down.

Dette er den perfekte app til at fange dem, hvis du har mistanke om dem for at lyve for dig.
This is the perfect app to catch them if you suspect them of lying to you.

Og så bruger vi vores levende lokkemad til at fange dem.
And then we use our live bait to catch them.

De havde brug for mænd til at fange dem, så jeg meldte mig.
They needed men to hunt them down so I joined them..

Køb tre fisk og brug den tid, du behøver til at fange dem.
Buy three fish and use the time you need to catch them.

Derudover beordrede han mig til at fange dem, fordi de skulle være uskadte.
On top of that, he ordered me to capture them, saying they must be unscathed.

Og så bruger vi vores levende lokkemad til at fange dem.
Then we use innocent humans as live bait, to catch them breaking the truce.

Mor kylling har en dusør på æg til dig i morges! Flyt boksen til at fange dem alle uden at tabe en eneste på jorden! Farm job kræver omhyggelig hænder!
Mother chicken has a bounty of eggs for you this morning! Move the box to catch them all without dropping a single one on the ground! Farm job needs careful hands!

Hold mig på sporet til jeg får hæren til at fange dem.
Keep me on the trail till I get the Army down to Fort Selden to catch them.

Heldigvis er vores team af medarbejdere meget effektive til at fange dem, der tilbyder anmeldelser mod betaling, og vi handler resolut over for virksomheder, der forsøger at gøre brug af disse ydelser.
Fortunately, our team of investigators is very effective at catching those who claim to offer reviews for hire, and we take firm action against businesses that try to use such services.

Men hvor finder vi en bad hurtig nok til at fange dem?
But I don't know right off where we're going to find a boat fast enough to catch them.

Dewilde skyndte mod dem på kryds til at fange dem; nået to meter væk fra dem lysstraale sendes med grønne slippe ud af den mørke masse(som blev forvekslet med en indkøbsvogn), svarende til forbrænding af magnesium At den blinde: han forsøgte at råbe, at bruge benene, men ikke kunne noget af det, var det ligesom lammet, Det eneste, jeg så, var de silhuetter af etaperne hen imod den mørke masse sandsynligvis en fly.
Dewilde rushed toward them at the crossing to capture them; reached two meters away from them beam of light with green escape from the dark mass(which was mistaken for a cart), similar to combustion of magnesium That the blind: he tried to shout, to use the legs but could not any of that, it was like paralyzed, The only thing I saw were the silhouettes of the steps towards the dark mass probably a airplane.

Med maximum hastighed, har selv ikke Joe'sne teknologien til at fange dem.
Not even the Joes have the technology to catch them. Once at maximum velocity.

Han skylder mig en tjeneste, jeg vil få ham til at fange dem, og holde dem til du kommer.
He owes me a favor, I will have him grab them and hold them… until you get there.

Det nytter ikke noget at bevare og beskytte fiskene, hvis der ikke længere er nogen fiskere til at fange dem.
There is no point in preserving and protecting the fish if there are no longer fishermen to catch them.

Hold mig på sporet til jeg får hæren til at fange dem.
You just keep me on their trail till I get the Army down to Fort Selden to catch them.

Den omfattende ophugning, som nogle ønsker, er uøkonomisk og asocial og kan om nogle få år bringe os i en situation, hvor vi har fået tilstrækkelige mængder fisk, men hverken har skibe eller fiskere til at fange dem.
The excessive scrapping which some people want to see is anti-economic and antisocial, and could lead us to a situation in a few years when we have created sufficient quantities of fish but do not have either the ships or the fishermen to catch them.

Men hvor finder vi en båd hurtig nok til at fange dem?
But I don't know right off I understand. where we're going to find a boat fast enough to catch them.

Billeder anses for at være den mest foretrukne besiddelse af en masse mennesker, og de gør brug af digitale kameraer til at fange dem.
Pictures are considered to be the most favorite possession of a lot of people and they make use of digital cameras to capture them.

Undersøgelser viser, at omkring 40-50 procent af kvinderne og 50-60 procent af mændene er engageret i denne situation, og bosatte sig som en af snyd ægtefælle. På denne hjemmeside, vi vil vise dig hvordan til at fange dem med brug af Bedste Spy Cell Phone Software.
Studies show that about 40-50 percent of the women and 50-60 percent of the men are engaged in this situation and settled themselves as one of the cheating spouse. On this website, we will show you how to catch them with the use ofBest Spy Cell Phone Software.

Med mine evner, selv denne lille bagatel af smurfiness vil give mig bare nok kraft til at fange dem alle!
With my skills, even this small trifle of smurfiness will yield me just enough power to catch them all!

Hvordan man bruger "til at fange dem" i en Dansk sætning

Være grundig nok til at fange dem i handling.

De kan også spise frøer, hugorme, mus og andre lidt større dyr – men er ofte for langsomme til at fange dem.

Det handler om at finde ud af, hvordan de agerer online og benytte dette til at fange dem, hvor det er mest profitabelt.

Hvis vi vil gøre os håb om at mersælge og inspirere det største segment, drive in gæsterne, så har vi ikke meget tid til at fange dem.

Men du har ikke tid til at fange dem alle, og du har også kun brug for de rette fisk for at vokse.

Gaver bare falder fra himlen, og de er nødt til at fange dem.

Spamfilteret er ellers god til at fange dem Ingeborg 29.

Alle kneb gælder for at komme tæt nok på de andre til at fange dem.

Selvom mange automater udskriver billetter, der kan genbruges, har automater, der udbetaler i mønter, en stor bakke til at fange dem i.

Google Remarketing er en rigtig god metode til at fange dem, som umiddelbart er længere nede i salgstragten.

Hvordan man bruger "to catch them, to capture them" i en Engelsk sætning

Once more reason to catch them live.

This FLOW colorway attempts to capture them all!

We’ll try to catch them next time!

Noche tends to capture them right away.

It’s my job to capture them for you.

Be sure to capture them with lots of pictures!

You would need to capture them too.

Our primary goal is to capture them authentically!

Why not try to catch them all?

Are you going to capture them too?