Hvad er oversættelsen af " TIL AT FANGE DIG " på engelsk?

• to catch you
• to trap you

Eksempler på brug af Til at fange dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har brugt dem til at fange dig.
We used them… to flush you out.

Forstå, Vi forsøger ikke at klynke over det… eller vrinsken. Vi er bare ked af, vil vi ikke have så mange muligheder for at“udbrede evangeliet” af læring og opfylde så mange af jer, som vi oprindeligt håbet. Men, vi vil være i stand til at fange dig på et par steder i de næste par måneder.
Understand, we're not trying to whine about it… or whinny. We're just sorry we won't have as many opportunities to“spread the gospel” of learning standards and meet as many of you as we originally hoped. However, we will be able to catch you at a few places in the next few months.

Han kommer ikke til at fange dig igen.
He's not going to catch you again.

Gud behøver ikke noget menneskeligt politi til at fange dig!
God needs no human policemen to catch you!

Tving mig ikke til at fange dig igen, Harold.
Don't make me subdue you again, Harold.

Monster, den kode er en fælde til at fange dig.
Monster, is a trap that I made to catch you.

De fik Askepot til at fange dig med en fjerpen.
They used Cinderella to trap you with a magic quill.

Jeg tror en del af jer ønsker Hank til at fange dig.
I think some part of you wants Hank to catch you.

De brugte Askepot, til at fange dig med en magisk fjerpen.
They used Cinderella to trap you with a magic quill.

Ved afslutningen af hvert reb, ville der være en person til at fange dig.
At the end of every rope, there would be a person to catch you.

Men jeg var nødt til at fange dig da du var alle sammen.
But I had to catch you when you were all together.

Næste gang du bryder loven, vil jeg stå klar til at fange dig.
The next time you do something bad, I will be there to catch you. I will see you.

Det var dig. De brugte Askepot, til at fange dig med en magisk fjerpen.
They used Cinderella to trap you with a magic quill.

Hvis du ikke kan klatre men, er den blotte syn af det nok til at fange dig.
If you cannot climb however, the mere sight of it is enough to captivate you.

Men, vi vil være i stand til at fange dig på et par steder i de næste par måneder.
However, we will be able to catch you at a few places in the next few months.

Næste gang du bryder loven, vil jeg stå klar til at fange dig.
To catch you. Like… in general or see like the next time you… do something bad I will be there.

Gud behøver ikke noget menneskeligt politi til at fange dig! Der bliver ikke nogen menneskelig rettergang med 12 fejlbarlige nævninge eller vildledte menneskelige vidner.
God needs no human policemen to catch you! There will be no human court trial with a jury of 12 fallible and easily misled human jurors.

Hun bruger din søster til at fange dig.
She's using your sister to get under your skin.

Ved afslutningen af hvert reb, ville der være en person til at fange dig. Fang øjeblikket, når de to reb er tættere til hinanden og hoppe! Fortsæt med at hoppe i tide til at øge din score!
At the end of every rope, there would be a person to catch you. Catch the moment when the two ropes are closer one to another and jump! Continue to jump in time to increase your score!

Afleverer du, har spilleren, der dækker dig, ikke tid til at fange dig.
If you pass, the player marking you doesn't have time to catch you.

De vil ha'hjælpe til at fange dig.
They want me to help bring you in.

Jeg brugte dig til at fange ham.
I used you to catch the detective and now that I have him.

Ligesom han brugte dig til at fange Renata.
Just like he used you to trap Renata.

Han vil have dig til at fange nogen.
He wants you to catch someone.

Ligesom han ville have dig til at fange mig.
Like he wanted you to catch me.

Forsøger at fange op til dig nu.
Trying to catch up to you now.

Nogle ting altid styre at fange op til dig.
Some things always manage to catch up to you.

Hvordan man bruger "til at fange dig" i en Dansk sætning

Plus, kan du uploade så mange som 16 billeder til at fange dig i en bred vifte af udseende, rejser og aktiviteter.

Spillet indeholder tre tilstande, som vil spille solo og med andre spillere, som vil være mere end nok til at fange dig.

Vi er alle mennesker, ingen skal have lov til at fange dig som en snegl og slagte dig, fordi du tror på Jesus Kristus."

Ny tjeneste vi bruge kunstig intelligens til at fange dig og andre svindlere.

Du er nødt til at fange dig selv i en negativ tanke, du ved, at bevidsthed store bedrager.

Søge resultaterne forgiftes og indsættes som lokkemad til at fange dig ind i at besøge farlige eller phishing-domæner.

Denne guide er designet til at fange dig op med hastigheden med magtbankernes verden.

Og introhandlen virker bare som et trick til at fange dig til meget højere fulde priser.

Hele fortællingen og opbygningen er velfortalt og -filmet og har en underliggende gotisk stemning, som får hele serien til at fange dig.

TypeScript står altså klar til at fange dig hvis du laver fejl.

Hvordan man bruger "to catch you, to trap you" i en Engelsk sætning

Hoping to catch you from another system.

Hope to catch you guys out there.

Don’t allow the outer world to trap you on a wheel.

A troll that wants to trap you in a meaningless debate.

Go home already, or I’m really going to trap you in here.

Can't wait to catch you all up.

I’ll try to catch you this weekend.

It’s a virus purposely created to trap you into their system.

Nobody’s going to catch you table dancing.

Satan uses feelings to trap you in the natural law.