Hvad er oversættelsen af " TAGE DIG " på engelsk?

• take you
• bring you
• get you
• deal
• handle
• whisk you
• pull yourself
• go
• catch you
• taking you
• dealing

Eksempler på brug af Tage dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tage dig i hvad?
Catch you? Doing what?

Fanden tage dig, Jens!
Go to hell, Jens!

Jeg kan stadig tage dig.
I can still take you.

Fanden tage dig, Elias!
Go to hell, Elias!

Tag den. Fanden tage dig!
Take this. Go to hell!

Fanden tage dig! Din tæve!
Go to hell! Bitch!

Så vil de tage dig.
Then they will catch you.

Jeg kan tage dig med derhen.
I can take you there.

Lad ham ikke tage dig.
Don't let him get you.

Kan du tage dig af det?
Can you handle it?

An8}OPKALD Skal jeg tage dig med?
CALLING Shall I bring you along?

Jeg kan tage dig med hjem.
We can get you home.

Skal jeg tage dig med?
Shall I bring you along?

Jeg kan tage dig til Bridgeville.- Eureka.
Eureka. I can get you far as Bridgeville.

Jeg burde tage dig med.
I should bring you with me.

Kan du tage dig af dem, Maria?
Maria, can you handle them?

De må ikke tage dig i live.
Don't let them get you alive.

Kan du tage dig af obduktionen?
Can you handle the autopsy?

Du må bare tage dig sammen.
Just pull yourself together.

Du må tage dig af kattegruset.
You will have to deal with the kitty litter.

Jeg kan tage dig, broder.
I can take you, brother.

Jeg kan tage dig i eller forlade dig her.
I can take you in or leave you here.

Jeg kan tage dig med.
I can bring you there later.

Lad mig tage dig hen til Jack.
Let me get you to Jack.

Jeg kunne tage dig et sted.
I could take you someplace.

Vil du tage dig af den her?!
You wanna handle this?!

Jeg skal tage dig i seng.
We gotta get you to bed.

Jeg lod dig tage dig at tingene da McConnell knægten døde.
I let you handle things when the McConnell boy died.

Men jeg kan tage dig med mig.
But I can take you with me.

Metrolinje kan tage dig ind i den smukke centrum på under 15 minutter.
The metro line can whisk you into the beautiful city centre in under 15 minutes.

Hvordan man bruger "tage dig" i en Dansk sætning

D-A-D Jam vil tage dig med tilbage de helt gamle cow-punk numre og med frem til de nyeste hits.

Det vil nemlig tage dig omkring 100 timer bare at komme igennem den ene historie alene.

Det vil tage dig 10 minutter at gå til de populære SMCCU Sheik Mohammads Center for Kulturel Forståelse, Al Bastakiya og Burjuman Mall.

Føler du dig mellemtilfreds og har du svært ved at tage dig sammen ?

Redsn0w vil tage dig gennem de nødvendige trin: Hold afbryderknappen på iPod touch nede i 3 sekunder.

Hvis du ikke har nok i en bronze- eller sølvrating og insisterer på guld i alle kategorier og tests, så vil det cirka tage dig 300 timer at gennemføre.

Designet til at tage dig op til 24 km / h (med øjeblikkelig acceleration) Rev blev bygget, så du kan følge med strømmen af ​​trafik.

Jeg kan ikke tage dig ud derfra.

Spørgeskemaet vil tage dig 10-15 minutter at besvare.

Med en stor passagerkapacitet og nyheder, som giver en ny krydstogtsoplevelser, så kommer MSC Seavis til at tage dig med storm.

Hvordan man bruger "bring you, get you" i en Engelsk sætning

Some will bring you up and some will bring you down.

Abstraction can bring you torture, or it can bring you self-regulation.

Those keywords while can bring you traffic won’t bring you conversions.

If a smile can bring you joy, tears bring you reality.

We get you and we get you there.

I come to bring you Love and to bring you Peace.

They get you in and get you out.

We get you there AND we get you in!

We bring you sympathy but more importantly we bring you solidarity.

This can bring you closer and also bring you more happiness.