Hvad er oversættelsen af " LADER DIG TAGE " på engelsk?

• lets you take
• making you go
• let you take
• lets you bring

Eksempler på brug af Lader dig tage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi lader dig tage med.
We're letting you go.

Så din farbror lader dig tage hjem.
So your uncle lets you go back home.

Jeg lader dig tage mig med.
I will let you take me.

Jeg dør, før jeg lader dig tage gralen.
I will die before I let you take the Grail.

Lader dig tage til Boston efter alt.
Making you go to boston.

Tror du, jeg lader dig tage pengene?
You think I let you take my money?

Lader dig tage til Boston efter alt-.
Making you go to Boston after everything you just went through.

Tror du, jeg lader dig tage mit lort?
You think I'm gonna let you take half my shit?

Lader dig tage til Boston efter alt hvad du har været igennem.
Making you go to Boston after everything you just went through.

Og jeg dræber hende inden jeg lader dig tage hende fra mig.
And I will kill her before I let you take her from me.

Moncler lader dig tage traditionelle.
Moncler let you take traditional.

Jeg tror ikke, at Northwestern lader dig tage huspasning som hovedfag.
I don't think Northwestern is going to let you major in house-sitting.

Jeg lader dig tage det som hjemmearbejde.
I will leave you that as homework.

Jeg tvivler på, at de lader dig tage din kære Borja med.
I doubt they would let you bring your dear Borya with you..

Jeg lader dig tage ham med, men jeg må fortælle dig hvorfor.
I'm gonna let you take him, but I have to tell you why.

Den Innovative Session Navigator lader dig tage fuld control af din DAW.
The Innovative Session Navigator lets you take full control of your DAW.

Hvis vi lader dig tage huset, vil du så leje det ud til os?
If we let you take the house, will you rent it to us?

Kraftfulde funktioner og en enkel grænseflade lader dig tage kontrol over dine binære downloads.
Powerful features and a simple interface let you take control of your binary downloads.

Ja, jeg lader dig tage Gran Torino'en.
Yeah, I would let you take the Gran Torino.

Hvis du troede, at du skulle befri Hope County alene, så bare rolig- Far Cry 5 lader dig tage ebn ven med, så I kan spille hele kampagnen som samarbejdsspil.
But if you thought you will need to liberate Hope County alone, don't worry- Far Cry 5 lets you bring a buddy along for co-op play across its main campaign.

DO lader dig tage en helt anden tilgang til styring af dine opgaver.
Do lets you take a completely different approach to managing your tasks.

Hvis jeg lader dig gå herfra… hvis jeg lader dig tage ham med… vil det ikke ændre noget.
If I let you walk out of here… If I let you take him… it doesn't change anything.

Comeeko lader dig tage dine fotos og sætte dem ind i vores foto strimler.
Comeeko lets you take your photos and put them into our photo strips.

Inkluderet iSoniTalk kabel med svarknap og mikrofon lader dig tage opkald med iPhone eller andre musiktelefoner.
Included iSonitalk cable with answer button and mic lets you take calls with iPhone or other music phones.

Moncler lader dig tage traditionelle& nyeste design og stil i hele verden.
Moncler let you take traditional& latest design and style worldwide.

Samtidig med at gå til hudlæger normalt er pebret, Wartrol lader dig tage glæde i de meget samme fordele uden recept eller læge besøg.
While going to skin specialists normally are pricey, Wartrol lets you take pleasure in the very same advantages without a prescription or a doctor visit.

VSlideshow lader dig tage dine billeder, tilfà ̧je noget musik og hurtigt oprette film.
VSlideshow lets you take your pictures, add in some music and quickly create movies.

Klik dialogboksen lader dig tage det i dit eget tempo.
The click-through dialogue lets you take it at your own pace.

Dette lader dig tage størst mulig fordel af din skærmplads uden besvær overhovedet.
This lets you take maximum advantage of your screen real estate without any hassle at all.

Okay, jeg lader dig tage min vagt.
All right, I will let you take my shift.

Hvordan man bruger "lader dig tage" i en Dansk sætning

Auto play i dette spil lader dig tage op til 50 spins uden at behøve at udløse hver selv.

Frontkameraets opløsning på 2 megapixel lader dig tage gode selfies.

Logitech FLOW lader dig tage kontrollen over flere PC’er på én gang, så du f.eks.

Denne velbalancerede 27,5er hardtail lader dig tage indtage trailen med selvtillid.

MYSecureUSB er et password-beskyttet og krypteret USB stik på 16 gigabytes, der lader dig tage dine vigtige filer og billeder med dig på en sikker måde.

Fås også i andre farver som en rig Teal og en klassisk grå, vores Carina fodskammel lader dig tage plads og slappe af i stil.

Light painting lader dig tage spektakulære billeder af for eksempel forbigående trafik eller kunstneristiske billeder af landskaber eller dyr.

Frontkamera: Frontkameraet med 8 megapixel lader dig tage fantastiske selfies i selv mørke miljøer.

Det er en vandtæt vibrator som samtidig lader dig tage unikke HD billeder og film.

Portrait Mode lader dig tage en professionelt udseende selfie med et enkelt tryk.

Hvordan man bruger "lets you take, let you take" i en Engelsk sætning

A Quick Start Lets You Take Charge!

Ian, I'll let you take that one.

That lets you take the party anywhere.

We'll let you take it from there.

Like I said—comics let you take risks.

This lets you take effective decisions.

I'll let you take the check.

Evernote lets you take and organise notes.

My Virtual Reports (MVR) lets you take control.

This lets you take your TV anywhere.