Hvad er oversættelsen af " TIL AT FANGE HAM " på engelsk?

• to catch him

Eksempler på brug af Til at fange ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nok til at fange ham.
Enough to catch him.

Daisy, vi er nødt til at fange ham.
Daisy, we have to catch him.

Jeg var nødt til at fange ham, inden han kunne nå at advare den klamphugger.
I had to catch him before he could warn that jackleg.

Det er derfor, jeg er nødt til at fange ham.
That's why I have to catch him.

Vi er klar til at fange ham nu, ikke?
We're going to catch him now, right?

Tror du ikke, jeg har lyst til at fange ham?
Don't you think I wanna catch him?

Du blev hyreret til at fange ham, ikke for at skyde hovedet af ham. Forstået?
You were recruited to apprehend him, not be his assassin, understand?

På den anden side har vi ikke tid til at fange ham.
We have no time to catch him.

Ikke nok til at fange ham.
Not enough to catch him.

Det er derfor, vi ikke var i stand til at fange ham.
That's why we weren't able to catch him.

Du er for fed til at fange ham! Du!
You. Come on, you're too fat to catch him.

Jack er besat af The Ripper og vil have Will til at fange ham.
Jack's obsessed with the Ripper and he's grooming Will to catch him.

Sagde hun højt og stod med hænderne parat til at fange ham- hun ventede nemlig hvert øjeblik, at han skulle falde ned!
She said aloud, standing with her hands ready to catch him, for she was every moment expecting him to fall!

Politiet dengang. Du var aldrig i stand til at fange ham.
Police back then… you were never able to catch him.

Vi har to dage til at fange ham.
We have got two days to catch him.

Jack er besat af Chesapeake Flænseren, og han bearbejder Will til at fange ham.
Jack's obsessed with the Ripper and he's grooming Will to catch him.

Du skal være med til at fange ham.- Ja.
Yes. You're going to help us trap him.

Jeg vil bare vide, hvordan denne mand flygtede fra en bataljon Red Hats i position til at fange ham?
I just want to know how this man somehow escaped a battalion of Redhats specifically positioned to capture him.

Og hvor han dog ligner et æg!" sagde hun højt og stod med hænderne parat til at fange ham- hun ventede nemlig hvert øjeblik, at han skulle falde ned!
And how exactly like an egg he is!' she said aloud, standing with her hands ready to catch him, for she was every moment expecting him to fall!

Hvis det ikke var for Nikki Heat, så havde han fortsat med at dræbe, for så havde han ikke mødt nogen, der var klog nok til at fange ham.
This guy would have just gone on killing The way I look at it now, if it wasn't for Nikki Heat, because he wouldn't have met anyone smart enough to catch him.

Lort! Du har to minutter til at fange ham,!
You have two minutes to catch him. Shit!

Hvis det ikke var for Nikki Heat, så havde han fortsat med at dræbe, for så havde han ikke mødt nogen, der var klog nok til at fange ham.
He wouldn't have met anyone smart enough to catch him. this guy would have just gone on killing because The way I look at it now, if it wasn't for Nikki Heat.

Hun gav mig beviser nok til at fange ham.
She gave me just enough… just enough to catch him.

Ja, han var pedel, men der var ikke nok til at fange ham.
Yeah, he was high school custodian, but they didn't have enough to hold him.

Det mindsker bare vores motivation til at fange ham med det samme.
It just bleeds off a little of our motivation to catch him right away.

Du skal få fat i en, der ikke tænker som alle andre til at fange ham.
You will have to find someone who doesn't think like anyone else to catch him.

Det lader til, at de aldrig kommer til at fange ham.
They seem unable to catch him.

Det er derfor, vi ikke var i stand til at fange ham.
That's why we're never able to catch him.

Er det mærkeligt, jeg har mere lyst til at fange ham nu?
Is it weird that that just makes me wanna catch him more?

Jeg vil gerne have din hjælp til at fange ham.
And I would like to ask you to help me to catch him.

Hvordan man bruger "til at fange ham" i en Dansk sætning

Det havde han tænkt sig at gøre senere på dagen, men en patrulje stod klar til at fange ham foran lejligheden.

Og en Green som mig havde vel nok af snedige tricks til at fange ham, hvis han viste sig at være ond.

Han drillede edderkopperne, ved at flyve tæt hen til deres spind, og så – lige når de skulle til at fange ham, fløj han væk.

Som om jeg magtede til at fange ham.

Den lille dreng er iøvrigt min skønne lille nevø, moster Lou er altid god til at fange ham med kameraet..

Der er ikke noget at sige til, at folk ikke vil være med til at fange ham,« siger Doug Bryant.

Her er for en gangs skyld en indvandret forbryder, der er grov nok til at medierne vil medvirke til at fange ham.

Idé om misbrug solcellerne er den første besked til at fange ham mere om natten klokkeslæt og opgive det ud heldigvis i år gammel jeg skal .

Men samtidig havde jeg ikke lyst til at fange ham i et maleri.

Jeg blev nødt til at fange ham inden toppen, og jeg prøvede at komme mig lidt på nedkørslen.

Hvordan man bruger "to catch him" i en Engelsk sætning

Just had to catch him then release him.

They are trying to catch him out.

They were unable to catch him again.

You need to catch him whenever you can.

Click here to catch him on tour now!

All previous attempts to catch him failed.

But she fails to catch him off guard.

They try their best to catch Him blaspheming.

They need to catch him burning,” Grenville said.

Are you ready to catch him though?