Hvad er oversættelsen af " TO CATCH YOU " på dansk?

• at fange dig
• fat i dig
• gribe dig
• tage dig
• at nå dig
• se dig
• at få fat i dig
• at gribe dig
• at møde dig

Eksempler på brug af To catch you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I wanted to catch you.
Jeg ville have fat i dig.

You're just saying that so I will try to catch you.
Det siger du, så jeg vil prøve at gribe dig.

I'm glad to catch you.
Jeg er glad for at fange dig.

In theory it's possible for James Hunt to catch you.
Teoretisk set er det muligt, at James Hunt indhenter dig.

I wanted to catch you alone.
Jeg ønskede at fange dig alene.

Il be in the right place to catch you.
Will være på det rigtige sted at fange dig.

I tried to catch you at home.
Jeg forsøgte at nå dig hjemme.

Hailey. Was hoping to catch you.
Hailey, jeg håbede at møde dig.

Better to catch you off-guard.
Bedre at fange dig uforberedt.

We were trying to catch you.
Vi forsøgte at fange dig.

I wanted to catch you before they got out there.
Jeg ville se dig, før de er derude.

I was hoping to catch you.
Jeg håbede at fange dig.

I wanted to catch you before you got too busy.
Jeg vil have fat i dig inden du fik travl.

I was hoping to catch you.
Jeg havde håbet at nå dig.

I wanted to catch you before you left. King Bjorn.
Kong Bjorn, jeg ville have fat i dig, før du tog af sted.

I was hoping to catch you.
Jeg håbede på at møde dig.

I don't want to catch you around here… till you come back with some shortbreads.
Jeg vil ikke se dig omkring… før du har nogle finsk brød.

I was hoping to catch you.
Jeg håbede at få fat i dig.

I want to catch you in the act… and when I do, I'm gonna nail you but good.
Jeg vil gribe dig i det… og når jeg gør det, så ryger du lige ind.

I was hoping to catch you.
Jeg håbede at tale med dig.

They want to catch you to kill you.
De ønsker at fange dig for at dræbe dig..

She is not your friend. She's trying to catch you in lies.
Hun er ikke din ven, hun vil tage dig i at lyve.

They would love to catch you with your pants down.
De ville meget gerne tage dig på sengen.

I actually had to slow down not to catch you.
Jeg måtte faktisk sætte farten ned for ikke at fange dig.

I was hoping to catch you. Hey, hon.
Jeg håbede at tale med dig. Hej, skat.

It's easy to fall in love, but hard to find someone to catch you.
Det er nemt at falde for en, men svært at finde nogen, der griber dig.

They will try to catch you badly.
De vil forsøge at fange dig dårligt.

I was hoping to catch you before you would left your house.
Jeg havde håbet at nå dig før du tog hjemmefra.

Actually I didn't expect to catch you at home.
Faktisk forventede jeg ikke at fange dig derhjemme.

For James Hunt to catch you. In theory it's possible.
Teoretisk set er det muligt, at James Hunt indhenter dig.

Hvordan man bruger "to catch you" i en Engelsk sætning

Hope to catch you out there sometime!

Try to catch you guys tommorow afternoon!!

to catch you with one other lady.

The police have to catch you first.

to catch you all the way up!

Hope to catch you down the road.

They’re not trying to catch you out.

I’ll try to catch you this weekend.

Hope to catch you again next year.

I'll try to catch you guys then.

Hvordan man bruger "fat i dig, at fange dig" i en Dansk sætning

Derfor skal du gøre det klart og tydeligt, hvordan man kan få fat i dig.

I hvilke situationer lykkes det din bevidsthed at fange dig?

De mest storslåede turkis blå oceaner og perlemorsfarvet hvide strande er sikker på at fange dig i timevis.

Tilgængelighed Du skal efterlade telefonnumre, så journalisterne nemt kan få fat i dig, hvis de har opfølgende spørgsmål.

Personen bag dig skal forsøge at fange dig, inden du løber væk.

Deres filosofi er at tjene din gentagne forretning i stedet for at fange dig ind i en kontrakt.

Vi griber fat i dig som et helt menneske – ser dig, udfordrer dig, og opfordrer dig til at teste grænser og prøve nyt.

Ha ha ha, du er simpelthen for sjov og jeg ville have elsket at fange dig med mit kamera lige dér på Hvidovrevej :-D Losarinas mor 23.

Dine stamdata som telefonnummer, e-mail, åbningstider og adresse inkluderes også, så det er let for dine kunder at finde din virksomhed og få fat i dig.

Det er her gamle tanker og følelser har fat i dig.