Hvad er oversættelsen af " TIL AT FORTÆLLE ALT " på engelsk?

• to tell you everything

Eksempler på brug af Til at fortælle alt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun fik mig til at fortælle alt.
She made me tell her everything.

Til at fortælle alt. Tiden er inde.
To tell you everything. The time has come.

Jeg er parat til at fortælle alt.
I'm ready to tell you everything.

Jeg kan ikke bare gå til tandfeen og få ham til at fortælle alt.
I can't just go to the Tooth Fairy and get him to tell me all the bad things he's ever done.

Er du klar til at fortælle alt?
You ready to tell us the whole story?

Du er forpligtet til at fortælle alt.
You have an obligation to tell me everything you know.

Få hende til at fortælle alt om Nattergalen.
Get her to spill everything she knows about the Nightingale.

Luisa var klar til at fortælle alt.
Luisa was ready to share everything.

Han er parat til at fortælle alt, hvad han ved.- Benjamin Lee.
And he's going to tell everything he knows.- His name is Benjamin Lee.

Er du sikker på, du vil have mig til at fortælle alt dette, Godfrey?
You're sure you want me to tell all this, Godfrey?

Alt for ofte Wiener kunne ikke modstå fristelsen til at fortælle alt det dukket op i hans omfattende sind, og han ofte havde svært ved at adskille de relevante matematik pænt fra sit videnskabelige og sociale konsekvenser og endog fra hans personlige erfaringer.
All too often Wiener could not resist the temptation to tell everything that cropped up in his comprehensive mind, and he often had difficulty in separating the relevant mathematics neatly from its scientific and social implications and even from his personal experiences.

Farid skulle til at fortælle alt.
Farid was about to tell me everything.

Han er parat til at fortælle alt, hvad han ved.
And he's going to tell everything he knows.

Måske har jeg ikke lyst til at fortælle alt om mit sexliv.
Well, maybe I don't want to share every detail of my sex life.

Og jeg er parat til at fortælle alt i bytte for et fristed på jorden.
And I'm prepared to tell you everything I know in exchange for sanctuary on Earth.

Vi er nødt til at vække ham og få ham til at fortælle alt, hvad han ved, mens han stadig kan.
We need to wake him up And have him tell us everything he knows, While he still can.

Jeg vil have dig til at fortælle alt hvad der er sket frem til i går eftermiddags.
Now I need you to tell me… everything that happened leading up to yesterday afternoon.

Er du klar til at fortælle alt?
You ready to telI us the whole story?

Og få ham til at fortælle alt, hvad han ved.
While he still can. and have him tell us everything he knows.

Jeg fik dig til at fortælle alt.
I got you to tell me everything you did.

Og få ham til at fortælle alt, hvad han ved.
We need to wake him up… and have him tell us everything he knows while he still can.

Jeg tror, det er tid til at fortælle alt til Frank.
I think it's time to tell Frank everything and turn myself in.

Det vil få ham til at fortælle alt som en lille dreng.
This will make him tell you anything you want, like a little boy.

De tvang mig til at fortælle alt, Cornelius.
They made me tell them everything, Cornelius.

Han tvang mig til at fortælle alt, som jeg hørte.
I'm sorry, Bajie. He made me tell him everything I heard the Clipper say.

Jeg ved, at du var klar til at fortælle alt om programmerne med masseødelæggelsesvåben.
I know you were ready to tell them everything about Iraq's WMD programs.

Dette skal være nok til at fortælle alt, hvad du behøver at vide om arousr.
This should be enough to tell you everything you need to know about arousr.

Jeg vil have alle gamle ledere til at fortælle alt om Ward, ned til mindste detalje, lige meget hvor ubehageligt.
I want each of the original team members to tell me everything they remember about Ward, down to the smallest detail, no matter how uncomfortable.

Den er designet til at fortælle alle fremmede kulturer der finder den, om menneskeheden.
Its designed to tell any alien species that finds it about human kind.

En sådan person er åben for alle, i stand til at fortælle alle de intime detaljer om sit liv en ny ven, uden at føle ubehag.
Such a person is open to everyone, able to tell all the intimate details of his life a new friend, without feeling discomfort.

Hvordan man bruger "til at fortælle alt" i en Dansk sætning

Det er slet ikke til at fortælle alt det spændende der foregår i Aarhus under festugen, det skal bare opleves.

Han holdt ikke længe ud, men var villig til at fortælle alt og især at anklage Beatrice for mordet.

Manden havde rigtig forstået at tale med folk og havde fået Gotthardsen til at fortælle alt for meget.

Jeg kommer til at fortælle alt hvad jeg ved, og alt det, der står i min nye bog.

Vi har jo en tendens til at fortælle alt det gode, når vi deler ud af vores liv.

Giv ham tid til at fortælle alt om det.

Din historie kommer altså ikke til at fortælle alt om emnet.

Eleverne skal have lov til at fortælle alt, både positive og negative oplevelser.

Hun skulle være i stand til at fortælle alt, hvad du vil vide for at hjælpe dig med at beslutte dig om din fremtidige hund.

Herigennem kan vi, blandt andet for at styrke AKB, Københavns image, blive endnu bedre til at fortælle alt det, vi kan og gør.

Hvordan man bruger "to tell you everything" i en Engelsk sætning

Well, I’m not going to tell you everything here..

I’m not going to tell you everything to do.

I don’t have to tell you everything I did.

They are prepared to tell you everything they know.

I’d love to tell you everything about it..

I’d love to tell you everything that goes on.

Can’t wait to tell you everything about it.

I don’t need to tell you everything needs music.

I'm going to tell you everything I know.

Just wanted to tell you everything was great.