Hvad er oversættelsen af " TIL AT FORTÆLLE HAM DET " på engelsk?

• to tell him

Eksempler på brug af Til at fortælle ham det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er nødt til at fortælle ham det.
We need to tell him.

Nej, nej, nej nej, nej, nej Jeg… Jeg bliver nød til at fortælle ham det.
No, no, no, no, no, no, I” I need to tell him.

Du er nød til at fortælle ham det.
You have to tell him.

Hvis du kan lide Harvey, bliver du nødt til at fortælle ham det.
If you like Harvey, you have to tell you.

Ingen grund til at fortælle ham det.
No need to tell him that.

Han ved ikke om Lonnie, men jeg er nødt til at fortælle ham det.
He doesn't know about Lonnie, but I have to tell him.

Du er nød til at fortælle ham det.
You're gonna have to tell him.

Jeg følte mig nødsaget til at fortælle ham det.
I felt I had to tell him, sir.

Hun skal til at fortælle ham det, men til at begynde med kan hun ikke.
She is about to tell him but isn't able to at that moment.

Men jeg var nødt til at fortælle ham det.
But I had to tell him.

Jeg vil ikke have nogen anden til at fortælle ham det.
I don't… I don't want for anyone else to have to tell him that.

Du er nødt til at fortælle ham det.
You have got to tell him.

Jeg bliver bare nødt til at fortælle ham det.
I'm just going to tell him.

Vi var nødt til at fortælle ham det.
We had to tell him.

Men hun var for bange til at fortælle ham det.
She was too afraid to tell him.

Vi er nødt til at fortælle ham det.
We're gonna have to tell him.

Måske er hun for bange til at fortælle ham det.
Maybe she's too scared to tell him.

Du bliver nødt til at fortælle ham det.
You have to tell him.

Så længe der er nogen til at fortælle ham det.
As long as there's somebody to tell him.

Jeg kom aldrig til at fortælle ham det.
I never got to tell him.

Jeg har ikke haft lejlighed til at fortælle ham det.
I haven't had a chance to tell him.

Så er vi nødt til at fortælle ham det.
Then we have to tell him.

Er vi ikke nødt til at fortælle ham det?
Don't we have to tell him?

Mei, du er nødt til at fortælle ham det.
Mei, you have to tell him.

Du bliver nødt til at fortælle ham det.
You're gonna have to tell him.

Vi bliver nødt til at fortælle ham det.- Ja.
I think we need to tell him. Yeah.

Jeg fandt aldrig tid til at fortælle ham det.
I could not find the time to tell him.

Vi er nødt til at fortælle ham det.
If he's gonna help us,- we're gonna have to tell him.

Ja. Vi bliver nødt til at fortælle ham det.
Yeah. Okay, well, I think we need to tell him.

Jeg lavede en stor morgenmad til at fortælle ham det på.
I planned this… Special breakfast to tell him.

Hvordan man bruger "til at fortælle ham det" i en Dansk sætning

Hun havde ikke haft nogen grund til at fortælle ham det.

Jeg var nødt til at fortælle ham det. ”Jeg… jeg græder fordi…” Ligesom solen, var mit humør ved at gå helt i bund.

Han havde ikke brug for nogen til at fortælle ham det.

Hele stemningen var så fantastisk smuk, men jeg vidste, jeg var nødt til at fortælle ham det.

Hun bliver ved med at afvise ham lidt – hun har leukemi, men kan ikke få sig selv til at fortælle ham det.

Så hvis det ikke skal have lov til at ødelægge mere i dit liv, er du nødt til at fortælle ham det.

Niall sukkede, opgivende, han vidste, at det var håbløst at forsøge at få mig til at fortælle ham det. "Vil du i gang med at øve?" spurgte han mig.

Jeg havde lyst til at fortælle ham det hele.

Jeg har været vild med ham længe nu, og jeg har aldrig taget mig sammen til at fortælle ham det.

Hun var ikke klar til at fortælle ham det, ikke lige nu.

Hvordan man bruger "to tell him" i en Engelsk sætning

She just wanted to tell him goodbye.

Feel free to tell him the truth.

And you need to tell him that.

I’ll have to tell him about TrueCar.com.

Take the opportunity to tell him so.

But you need to tell him no.

Can't wait to tell him about this.

And euen to tell him the veretye.

I’ll have to tell him that one.

Tess agrees to tell him everything Sunday.