Hvad er oversættelsen af " AT FORTÆLLE HAM " på engelsk?

• to tell him
• letting him
• informing him
• to say to him

Eksempler på brug af At fortælle ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Havde at fortælle ham, dens.
Had to tell him, its.

Jeg har ikke noget at fortælle ham.
I have nothing to say to him.

Uden at fortælle ham noget?
Without actually telling him anything?

Noget værdifuldt at fortælle ham.
Something valuable to tell him.

Modigt, at fortælle ham om Aida.
Bold move… telling him about Aida.

Jeg har også meget at fortælle ham.
I have a lot to tell him too.

Husk at fortælle ham om Andie.
Don't forget to tell him about Andie.

Jeg prøvede at fortælle ham.
I tried. I tried to tell him.

At fortælle ham om Terri ville kun have gjort det værre.
Telling him about Teri would have only made it worse.

Har du noget at fortælle ham?
Have you anything to say to him?

Nogle gange siger du noget til et barn og ser, at han simpelthen ikke hører dig, opfatter ikke, hvad du forsøger at fortælle ham.
Sometimes you say something to a child and see that he simply does not hear you, does not perceive what you are trying to say to him.

Jeg har noget at fortælle ham.
Well, I got to tell him something.

Jeg prøvede at fortælle ham at her op til Valentins Dag har meget travlt.
I told him pre-Valentine's Day is our busy time.

Jeg har så meget at fortælle ham.
I have got so much to tell him.

Din var at fortælle ham, hvad du tænkte.
Yours was telling him what was in your mind.

Jeg har noget vigtigt at fortælle ham.
I have something important to tell him.

Jeg prøvede at fortælle ham hvordan det virkede.
I tried to tell him how it worked.

Det er min kristne pligt at fortælle ham.
It is my Christian duty to tell him.

Du ønsker at fortælle ham, at du ikke kommer?
You wanna tell him you're not coming?

I aftes bestemte jeg mig for, at fortælle ham.
Last night, I decided to tell him.

Jeg var lige ved at fortælle ham om tyskerne på stranden.
I was about to tell him about the Germans here.

Og hνilken sandhed har du i sinde at fortælle ham i dag?
What are you planning to tell him today?

Vær' venlig at fortælle ham, at jeg vil være der om cirka 20 minutter.
Please tell him I will be there in about 20 minutes.

Men jeg har brug for at fortælle ham, at..
But I really need to tell him that.

Find en måde at fortælle ham på, at jeg elskede ham..
If you can find a way,"let him know I loved him..

Var det derfor, du fik mig uden at fortælle ham det?
Is that why you had me without letting him know?

Cady, vil du være sød at fortælle ham Hans hår ser frækt ud tilbage strøget.
Cady, will you please tell him his hair looks sexy pushed back.

Til :Fra :En kritiker er en person, som overrasker forfatteren ved at fortælle ham, hvad han mente.
From: A drama critic is a person who surprises the playwright by informing him what he meant.

Jeg prøver at fortælle ham noget.
I'm trying to tell him something.

Sig, at jeg intet har at fortælle ham.
Tell him that I have absolutely nothing to tell him.

Hvordan man bruger "at fortælle ham" i en Dansk sætning

Men du må have det OK med at du nåede at fortælle ham, at du tilgav ham - på trods af al modgangen ?

Naser Khader mener dog selv, at hans sekretær skåner ham for mange trusler, ved ikke at fortælle ham om det.

Det virkelig bekymrende er, at ingen i Trumps nærmeste omgivelser tilsyneladende forsøger at fortælle ham, hvordan verden ser ud,« siger Mogens Lykketoft.

Jeg nænnede selvfølgelig ikke at fortælle ham, at det skulle sælges videre.

Det er en sød måde at fortælle ham, at du godt kan lide ham og gerne vil have ham for dig selv.

Vi boede der i 3 nætter, og morgenmaden var meget godt., vi havde en menu til at fortælle ham, hvad vi gerne hver morgen.

Hvad betyder det at kaste bekymringer på Gud? (At fortælle ham om det, man er urolig for) 8.

Vi kan kaste dem på Gud ved at fortælle ham om dem.

Jeg havde lyst til at fortælle ham det hele.

Vi havde lovet Campingfatter at fortælle ham, når vi var klar til afgang, så ville han komme ned og hilse af med os og snuppe et par billeder.

Hvordan man bruger "letting him, informing him, to tell him" i en Engelsk sætning

Are his receivers letting him down?

Letting him work through his moment.

letting him know how they feel.

Letting him know he’s not alone.

Stiehl back in January informing him of this change.

To tell him everything she was feeling.

Booth, Melbourne, Victoria, Australia, informing him that Rev.

But Adaleen refuses to tell him anything.

informing him that the carcasses were in route.

Did they write him letters informing him of this?