Jeg må vende om,jeg er ikke værdig nok til at gå ind.
I must leave you now,for i am not holy enough to enter.
Gør klar til at gå ind.
Get ready to go in.
God grund til at gå ind i FBI, men det forklarer ikke, hvad der sker nu.
Good motivation to join the FBI, but it doesn't explain what's going on now.
Jeg er nødt til at gå ind.
I have got to go in.
Vær parat til at gå ind, når vi har mere information.
Be ready to move when we have more information.
Vi har tilladelse til at gå ind.
We have permission to go in.
Vi er klar til at gå ind i planetens atmosfære.
We're clear to enter the planet's atmosphere.
Han er velkommen til at gå ind.
Tell him, he's welcome to enter.
Du er klar til at gå ind i et helt andet liv.
Listen… you are all set to enter a completely different life.
Jeg er ikke klar til at gå ind.
I'm not… I'm not ready to go in.
Vi er således nødt til at gå ind i en fase med strammere koordinering, og medlemsstaternes finanspolitikker skal gøres mere bæredygtige på længere sigt. Det gælder især de medlemsstater, som har den største statsgæld.
We need to move towards a period of closer coordination, and tax policies in the Member States- particularly those with the highest public debts- need to become more sustainable in the long term.
Vi er klar til at gå ind.
We're ready to go in.
Vi har betjente omme bagved klar til at gå ind.
We got units in the back ready to go in.
Er jeg så klar til at gå ind i ånderiget?
Then I'm ready to enter the spirit realm?
De er ved at skaffe en kendelse til at gå ind.
They're getting an emergency warrant to go in.
Chefen gav mig ordren til at gå ind og dræbe justitsministeren.
The Boss gives me the order to go in and kill the attorney general.
Han stoppede foran en bygning og skal til at gå ind.
He stopped outside a building, he's about to go in.
Når du er klar til at gå ind i templet.
When you're ready to enter the temple.
Jeg vil have tilladelse til at gå ind.
I want authorization to go in.
Jeg havde ikke lyst til at gå ind på stranden igen med alle mine fans.
I didn't want to walk back on that beach with all my fans there.
Resultater: 267,
Tid: 0.0926
Hvordan man bruger "til at gå ind" i en Dansk sætning
Vi kommer til at gå ind i tacklingerne, men med øjnene på bolden og ikke på manden.
Hvor tænker du, at pengene skal komme fra?
- Staten bliver nødt til at gå ind og hjælpe med at løse den her opgave, siger han.
Det moderne udtryk giver mig ikke lyst til at gå ind.
Vi opfordrer dig indtil videre, til at gå ind på de respektive klinikkers hjemmeside Hudplejeeksperten er en moderne og eksklusiv skønhedsklinik i Classensgade 3.
Vi opfordrer dig indtil videre, til at gå ind på de respektive klinikkers hjemmeside 5/5(94).
Det du gør, Niels, sammen med andre ekstreme alarmister, svarer til at gå ind i et fyldt teater og råbe: BRAND!
Men da ingen ville have dem boende fik de den tyske øverstbefalende til at gå ind hos en gammel kone i byen og beslaglægge et værelse.
Denne sag er så betændt, at Folketinget er nødt til at gå ind i sagen.
Vi opfordrer dig indtil videre, til at gå ind på de respektive klinikkers hjemmeside.
Det betød, at russerne ikke fik lov til at gå ind med russisk flag under søndagens afslutningsceremoni.
Hvordan man bruger "to go in" i en Engelsk sætning
the best way to go in the long run.
Did you know they like to go in water?
Need that stall and suspension to go in badly!
News article headline to go in this space.News article headline to go in this space.
Waiting with our money to go in the shop.
Questioning the place to go in South America subsequent?
You want to go in one direction, your dog wants to go in the other direction.
This brain publishes to go in some people database.
Because losers are the first to go in corrections!
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文