Eksempler på brug af
Til at have to
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I kommer alle til at have to børn!
Oh, you guys are gonna have two kids?
Microsofts sikkerhedseksperter understrege, at det ikke er typisk for almindelige filer til at have to forlængelser.
Microsoft security experts highlight that it is not typical for regular files to have two extensions.
Vi kommer til at have to lønninger.
We're gonna have two salaries coming in.
Men hvis du snyder mig, forbander jeg dig til at have to øjne.
But cheat me and here's my curse, that you have two eyes.
Ser den ud til at have to krabber per time.
If that looks like it's doing two crab an hour.
Det har to helt uafhængige reverb motorer og svarer til at have to pedaler i en.
It features two completely independent reverb engines and is equivalent to having two pedals in one.
Til dette vil være nok til at have to træer optimal tykkelse, som ligger tæt på hinanden.
For this will be enough to have two trees optimum thickness, which are close to each other.
Georg Orwell kaldte politisk korrekthed for dobbeltænkning,som beskriver evnen til at have to modsatte holdninger samtidig.
George Orwell called political correctness for double thinking,which describes the ability to have two opposing views simultaneously.
Diris lader til at have to grundled, mens edziĝis lader til slet ikke at have et grundled.
Diris seems to have two subjects, while edziĝis doesn't seem to have a subject at all.
Monica, vi er ikke parat til at have to børn.
Monica, we are not ready to have two babies.
Spillet er den første til at have to bonushjul, sammen med 16 unikke bonusspil, som giver dig en chance for at vinde mere.
The game is the first to have two bonus wheels, along with 16 unique bonus games that offer you a chance to win more.
Saddam siger, der er ingen grund til at have to ambassader.
Saddam says there's no point in having two embassies in one country.
Vi har set, at det kommer til at have to kameraer, en raffineret HTC Sense 6, og selv HTC har medført, at vi skal forvente endnu bedre højttalere, når det er annonceret på 25 Marts.
We have seen that it's going to have two cameras, a refined HTC Sense 6, and even HTC has implied that we should expect even better speakers when it's announced on March 25th.
En dag kommer din kone til at have to døde sønner.
One of these days, your wife is going to have two dead sons.
Enhver tid af året kan være den godt tidspunkt at besøge Ho Chi Minh City, som stedet forbliver som travle, dynamisk, og charmerende som det i løbet af året. Men, i særdeleshed,Det ser ud til at have to sæsoner til at overveje.
Any time of the year can be the good time to visit Ho Chi Minh City as the place remains as bustling, dynamic, and charming as it throughout the year. But, in particular,it appears to have two seasons to consider.
Men, i særdeleshed,Det ser ud til at have to sæsoner til at overveje.
But, in particular,it appears to have two seasons to consider.
George Orwell opfandt nysprog, som indeholder ordet dobbeltænkning,hvilken er evnen til at have to gensidigt ekskluderende holdninger på samme tid.
George Orwell invented newspeak, which contains the word doublethinking,which is the ability to have two mutually exclusive attitudes at the same time.
I dette hus kan du leje en plads til at have, to, tre eller fire soveværelser, efter behov.
In this house you can rent a room to have, two, three or four bedrooms, as needed.
Medlemslandene har markeret deres politiske vilje til at have to former for biometriske data.
EU Member States have in fact shown their political will to have two biometric identifiers.
Der er overhovedet ingen grund til at have to mødeperioder i Strasbourg i oktober.
There is no reason whatsoever to have two Strasbourg partsessions in October.
At kunne høre med begge ører, da naturen, der er beregnet til at have to høreapparater, virker rigtigt, hvis du har et høretab i begge ører.
Being able to hear with both ears as nature intended by wearing two hearing aids seems right if you have a hearing loss in both ears.
Resultater: 21,
Tid: 0.0438
Hvordan man bruger "til at have to" i en Dansk sætning
I den uge gik jeg og tænkte
meget over, om jeg virkelig var klar til at have to katte, hvor pelsen skulle plejes.
Hun har mangeprinsessekroner, og hvis hun har lyst til at have to på på samme tid, så gørhun det.
Vi går tilbage til at have to løbehold, et kort og et langt hold.
“Det korte hold” løber 6-8 km.
Aktuel ranking
SC - CAF Super Cup
Forbundene over den grønne linje til at have to repræsentanter i afrikanske klubturneringer, kan de andre forbund ikke indsende én.
Føderationen over den grønne linje til at have to repræsentanter i afrikanske klubturneringer.
Vi glæder os til at have to store piger til at hjælpe os med og forkæle en lillesøster/lillebror 🙂 Så hav lidt tålmodighed – det kan anbefales:-)
Anonym 21.
ROLF KRAKE havde en større undervands volumen end MONITOR, og det gav ROLF KRAKE stabiliteten til at have to kanontårne i stedet for et.
Man bliver nødt til at have to sider i sit spil, og det viste vi i dag, siger den 36-årige midtbanespiller.
Den skævvridning går især ud over folk der bor på landet, hvor man ofte som familie er nødt til at have to biler.
Flåten lever af blod fra fugle og pattedyr, og den er nødt til at have to (hannen) eller tre blodmåltider (hunnen) i sit liv.
Hvordan man bruger "to have two" i en Engelsk sætning
I’ve always wanted to have two children.
Futureville appears to have two main sections.
The website had to have two functions.
North Korea used to have two refineries.
Basically I'm going to have two rows.
The question seems to have two parts.
One does not need to have two smartphones to have two e-mail accounts.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文