Hvad er oversættelsen af " TIL AT MODTAGE ALLE " på engelsk?

• to receive all

Eksempler på brug af Til at modtage alle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er forberedt til at modtage alle fremtidige tv-stationer.
It's capable of receiving all future television stations.

Hvis du fortsætter med at bruge siden, går vi ud fra, at du giver samtykke til at modtage alle cookies.
If you continue browsing, we will assume that you consent to receiving all cookies.

Dermed kan du altid er afhængige af dem til at modtage alle de spil, som du ville ligesom for at få.
Thus you could always depend on them to receive all of the games that you would like to get.

Tjenesten er OK ikke bedst, men vi skal tage i betragtning, at ejeren er en ældre mand, der vil gå ud af hans måde til at modtage alle.
Ok the service is not the best BUT we have to take into consideration that the owner is an elderly man who will go out of his way to accommodate everyone.

Nå, ikke for mig, det tog kun 3 dage til at modtage alle 200 abonnenter.
Well, Not for me it only took 3 days to receive all 200 subscribers.

Jeg har læst andre anmeldelser og gjorde min forskning samt før man investerer og fra hvad jeg læser andre købere sagde det tog langs tid til at få alle deres kundeemner. Nå, ikke for mig, det tog kun 3 dage til at modtage alle 200 abonnenter.
I usually purchase the 200 subscribers for $89.95 each time. I have read other reviews and did my research as well before investing and from what I read other buyers said it took along time to get all of their leads. Well, Not for me it only took 3 days to receive all 200 subscribers.

Dermed kan du altid er afhængige af dem til at modtage alle de spil, som du ville ligesom for at få. Vent, indtil du tror.
Thus you could always depend on them to receive all of the games that you would like to get.

Messen starter i dag, den 6. september Oerlikons stand er komplet og klar til at modtage alle interesserede.
The fair starts today, September 6, Oerlikon showcase is complete and ready to receive all interested.

Denne beskyttelse indebærer, at de har ret til at modtage alle nødvendige oplysninger, inden kontrakten indgås, at rejsearrangøren er ansvarlig for levering af alle ydelserne i pakken, og at der er sikkerhed for hjemtransport i tilfælde af rejsearrangørens konkurs se boks 1 i bilaget.
The protection includes the right to receive all necessary information before signing the contract, making sure that a party is liable for the performance of all services in the package and the reassurance of repatriation in case a tour operator goes bust see Box 1 in the Annex.

Med andre ord er den frelse, som Gud har givet os, det eneste, som har gjort os i stand til at modtage alle disse velsignelser fra Ham.
This salvation alone that God has given us, in other words, has enabled us to receive all these blessings from Him.

Jeg har endvidere forstået, at den nederlandske regering også er villig til at modtage alle medlemmer af Parlamentet, som gerne vil have oplysninger eller vil indgå en diskussion, i Nederlandene for at debattere sagen, men minister Borsts kalender tillod desværre ikke, at hun kunne være her i denne uge.
I also understand that the Dutch Government is willing to receive all Members of the European Parliament who should like to obtain information or should like to enter into a discussion in order to discuss matters in the Netherlands, but Mrs Borst's agenda unfortunately does not permit her to be here this week.

Under graviditet og efter fødslen af et barn er der snarere store problemer med dokumenter, der kommer til at modtage alle mulige betalinger fra staten.
During pregnancy and after the birth of a child, rather big troubles with documents are forthcoming in order to receive all possible payments from the state.

Men det betyder under ingen omstændigheder, at Europa-Parlamentet ikke har ret til at modtage alle informationer og få besked om, hvilke beslutninger der bliver truffet og hvorfor.
But this must in no way mean that the European Parliament does not have the right to receive all the information and know what decisions are taken and why.

Kun De er ansvarlige for disse dødsfald på grund af det falske håb, De skaber i hele Europa og verden om, at vi er rede til at modtage alle disse mennesker.
You alone are responsible for these deaths on account of the false hopes you are creating across Europe and the world that we are ready to welcome all of those people.

Parlamentet repræsenterer frem for alt borgerne, og Parlamentet skal have ret til at modtage alle de oplysninger, det har brug for, når det beder herom.
More than anything, Parliament represents the people, and Parliament must have the right to receive all the information it needs when it asks for it.

Dette var en af de mest rørende og effektive af alle de lignelser, som Jesus nogensinde præsenterede for sine tilhørere for at indprente Faderens vilje til at modtage alle, som søger adgang til Himmelriget.
This was one of the most touching and effective of all the parables which Jesus ever presented to impress upon his hearers the Father's willingness to receive all who seek entrance into the kingdom of heaven.

Den gør det muligt for alle dem, der ikke har de finansielle og tekniske midler til at modtage alle de private tv-tjenester, at få adgang til kulturen.
It enables all those who do not have the money or the equipment to receive all the private channels to have access to culture.

Som det er blevet sagt tidligere, skulle dette betyde, at slovakker, der bor i et område, som er beboet af ungarere, er berettigede til at modtage alle officielle oplysninger på deres sprog.
As has been said, this is intended to mean that Slovaks living in a district inhabited by Hungarians are entitled to receive any official information in this language.

Vi har bedt om dette i lang tid, og det er meget vigtigt, at vi i EU også har den nødvendige støtte til at modtage alle de folk, som Obamaregeringen i øjeblikket beder os om at modtage..
We have been asking for this for a long time, and it is essential that in the European Union, we also have the necessary support to receive all of the people that the Obama Administration is currently asking us to receive..

Derfor er brugen af sådanne lægemidler som"Fenistil""Claritin""Gistanolg" brug for at kontrollere dens drift. Men midlerne til 3. generation lov til at modtage alle kategorier af mennesker, de har ingen negativ indvirkning på kroppen og elimineres hurtigt.
Therefore, the use of such medicines as"Fenistil""Claritin""Gistanolg" need to control its operation. But the means of 3rd generation allowed to receive all categories of people, they have no negative impact on the body and rapidly eliminated.

For at kunne loese de opgaver, som medarbejderne er paalagt i henhold til forordning(EOEF) nr. 2262/84, skal de af vedkommende medlemsstat vaere tillagt passende befoejelser til at modtage alle oplysninger og alt bevismateriale samt til at foretage al fornoeden undersoegelse i forbindelse med den fastsatte kontrol og blandt andet.
The officials shall, for the purpose of carrying out the duties assigned to them pursuant to Regulation(EEC) No 2262/84, be given appropriate powers by the Member State concerned to obtain any information or evidence and carry out any checks which may be necessary for the purpose of the controls provided for, and in particular.

Til den tid vil De komme til at modtage al Deres næring igennem åndedrættet.
At that point you will receive all your nourishment by breathing.

Læg mærke til, at det vi behøver, kommer"gennem erkendelsen af ham," hvilket er nøglen til at modtage alt det, vi har behov for.
Notice that what we need comes"through our knowledge of Him," which is the key to obtaining everything we need.

Det skal ske efter alle kunstens regler: oprettelsen af et interimsregime, som forbereder valg, afholdelse af valg, som giver et troværdigt resultat og dernæst dannelse af en regering med en legitim magt efter dette valg, en legitim magt, som er værdig til at modtage al støtte fra Vesten for at skabe stabilitet, frihed og fred i dette land, som er så hårdt ramt.
This must happen according to the rules of the game: the establishment of an interim regime which will prepare elections, the holding of elections which produce a credible result, and then the establishment of a government with a legitimate authority after the elections- a legitimate authority which is worthy of receiving every support from the West to bring about stability, freedom and peace in this long-suffering country.

Hvis det handler om at garantere alle ret til at modtage bedst mulig behandling hvor som helst, hvad har markedets retsgrundlag så at gøre med det?
If it is a matter of guaranteeing everyone the right to receive the best treatment anywhere, what does the legal basis of the market have to do with it?

Det betyder, at når din kunde betaler for medlemskab eller en vare, bliver de automatisk omdirigeret til at modtage adgang til alle de former og downloads.
That means that once your customer pays for the MEMBERSHIP or any single item, they are automatically redirected to receive access to all of the forms and downloads.

Det betyder, at når din kunde betaler for nøglefærdige websites eller en vare, bliver de automatisk omdirigeret til at modtage adgang til alle de former og downloads.
That means that once your customer pays for the TurnKey Websites or any single item, they are automatically redirected to receive access to all of the forms and downloads.

Hvordan man bruger "til at modtage alle" i en Dansk sætning

Efter brug er dit hår klar til at modtage alle de lækker produkter igen.

Dertil kan netradio-delen naturligvis benyttes til at modtage alle de mange tusinde andre netradio-stationer rundt omkring i verden.

Anlægget vil kunne udbygges til at modtage alle de programmer, der formidles af den satellit, som parabolen er stillet ind på.

Dronningen og resten af Kongefamilien ankommer og gør klar til at modtage alle statsoverhoveder på den øverste etage.

Du vælger selv hvilken måltidskasse, der passer bedst til dig og kan da blot se frem til at modtage alle de nødvendige råvarer til et velsmagende aftensmåltid.

Ved at fortstte giver du samtykke til at modtage alle cookies fra VOVA.

Tekstilkunsner" Vi kan mærke aktiviteten stige her på vores lille ø - alle er ved at gøre sig klar til at modtage alle jer herlige strikkere.

Mobilen virker som et kæmpemæssigt, grænseløst lærred af glas, parat til at modtage alle dine vigtige håndskrevne noter og geniale doodles.

Ved at fortsætte giver du samtykke til at modtage alle cookies fra vova.

Ved at fortsætte giver du samtykke til at modtage alle cookies fra AIRYCLUB.

Hvordan man bruger "to receive all" i en Engelsk sætning

Get ready to receive all the complime..

Open yourself to receive all that goodness.

Subscribe to receive all the latest fun.

Really grateful to receive all your messages!!

God has to receive all the glory.

Want to receive all the kitchen gossip?

continue to receive all Communications without interruption.

Click this link to receive all details.

You have to receive all parcels personally.

Enter this giveaway to receive all three!