Hvad er oversættelsen af " TIL AT PASSE DEM " på engelsk?

• to fit them
• to watch them
• to care for them
• to tend them

Eksempler på brug af Til at passe dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Få deres far til at passe dem!
Get their father to watch them.

Jeg tror, jeg vil give Unser et lift, se om hun vil have mig til at passe dem.
Maybe I will give Unser a lift, see if she wants me to watch them.

Hold dig til at passe dem, okay?
You just look after them, OK?

I morgen er det Joels tur til at passe dem.
Tomorrow is Joel's day to watch them.

De årlige udgifter til at passe dem med demens er omkring$ 1 billioner om året.
The annual costs of looking after people with dementia is about $1 trillion a year.

Jeg kunne ikke finde nogle til at passe dem.
I couldn't find anyone to watch them.

Også, tjener en børnepasning, kan du ansætte flere arbejdere, som vil hjælpe dig underholde børnene eller gøre dine anmodninger til at passe dem.
Also, earning a childcare, you can hire more workers who will help you entertain the kids or do your requests to care for them.

Jeg har ikke nogen til at passe dem.
I don't have nowhere for them to go.

Intellijel 4U Rack ører kommer med monteringsskruer, så du har alt hvad du behøver til at passe dem.
The Intellijel 4U Rack Ears come with mounting screws, so you have everything you need to fit them.

Der er ingen til at passe dem.
There's no one down there to take care of them.

Kløver de to bannere jeg omhyggeligt skåret til at passe dem.
Cleave the two banners I carefully cut to fit them.

Hvis jeg ikke er i stand til at passe dem, så sku' vi ikke ha' haft dem..
If I'm not prepared to look after them, then we shouldn't have had them..

Min far har mange flokke, men ingen søn til at passe dem.
My father has many flocks, and no son to tend them.

Træk og slip brikkerne til at passe dem sammen.
Drag and drop the pieces to fit them together.

I sådan en situation uden forældre i et nyt miljø, og bedsteforældre der sikkert var for gamle til at passe dem.
In a situation like this… No parents, new environment, and grandparents probably too old to take care of them, Tina became Tommy's whole world.

Vi har ikke folk eller ressourcer til at passe dem for evigt.
We don't have the manpower or the resources to babysit them forever.

Serpent, siger jeg igen!"Gentog Pigeon, men i en mere afdæmpet tone, og tilføjet med en slags hulke,"Jeg har prøvet alle måder, og intet ser ud til at passe dem!
Serpent, I say again!' repeated the Pigeon, but in a more subdued tone, and added with a kind of sob,'I have tried every way, and nothing seems to suit them!

Fordi der ikke er nogen til at passe dem.
Because there's no one to look after them.

Uanset hvad der sker, må vi fortsætte med at støtte biavlssektoren efter 2013 og sikre, at vi i fremtiden både har bier nok og biavlere nok til at passe dem.
Whatever happens, we should continue to support the beekeeping sector beyond 2013 and also make sure that in future, we have both enough bees and enough beekeepers to care for them.

Syge alle sammen og ingen til at passe dem?
Not one fit to tend them? ALL the servants ill?

I mellemtiden har vi opnået vedvarende fremskridt i forhold til at skabe opmærksomhed på alle planer i EU om behovet for en omfattende fælles politik til at sikre, at der er bier nok i EU og biavlere nok i alle aldre til at passe dem.
In the meantime, we have made continuous progress in raising awareness at all levels within the EU of the need for a comprehensive common policy to ensure that there are enough bees in the EU and enough beekeepers of all ages to look after them.

Syge alle sammen og ingen til at passe dem?
ALL the servants ill? Not one fit to tend them?

Begge besøg på din salon, hvor du nødt til at passe dem.
Both visit at your salon where you have to take care them.

Next article Tænding optimerer fil samlinger til at passe dem på det mindste beløb af diske.
Next article Ignition optimizes file collections to fit them on the least amount of discs.

Så mange sårede, og kun den stakkels uheldige Higgins til at passe dem.
So many wounded, and only that poor unfortunate Higgins to tend to them.

Jasmin æteriske olier til håret er et ideelt middel til at passe dem, samt meget god til tør og sart hud.
Jasmine essential oils for hair is an ideal means to care for them, as well as very good for dry and sensitive skin.

Med en struktur at klynge sig til, og med den rigtige gartner til at passe dem.
With structure to cling to, and the right gardener to tend them.

Du kan mærke den kølige brise bare blæser din stress væk. alpaca verdenalpaca verdenTræk og slip brikkerne til at passe dem sammen! zombie puslespilzombie puslespilNogle af de zombie-spil er sjove og addictable.
You can feel the cool breeze just blowing your stress away. Alpaca WorldAlpaca WorldDrag and drop the pieces to fit them together! Zombie PuzzleZombie PuzzleSome of the zombie games are funny and addictable.

Instruktioner: Træk og slip brikkerne med musen til at passe dem sammen.
Instructions: Drag and drop the pieces with the mouse to fit them together.

Jeg har haft masser af tid til at passe dem.
I have had ample time to attend to them.

Hvordan man bruger "til at passe dem" i en Dansk sætning

Vi udsætter 1600 fasaner, men vi mangler en der har tid og lyst til at passe dem.

Endelig har vi sat blomsterkummer op i Rørkær, Hostrup og Jejsing., og hvad vigtigere er, så har vi også fået naboerne til at passe dem.

Måske har du ikke tiden til at passe dem, eller måske vil de bare ikke altid, som du vil.

Hun er god til børn og har tid til at passe dem.

Vi ser os desværre nødt til at sælge vores 2 søde marsvin da vi skal have hund og derved ikke får nok tid til at passe dem.

Som forældre skal vi kunne aflevere børnene om morgenen uden dårlig samvittighed i vished om, at der er nok voksne til at passe dem i trygge rammer.

Det er jeg ikke særligt glad for, da jeg har dyr, så jeg skal have nogle til at passe dem, og det er altid bøvlet.

Forældrene kommer til at aflevere deres børn, og de har brug for dig til at passe dem, give dem en fantastisk outfit.

Der var nu ikke den store interesse for bede, for ingen har tid til at passe dem.

Seniorbofællesskab er et godt alternativ, hvis du gerne vil blive ved med at have grønne omgivelser, men ikke har kræfterne til at passe dem.

Hvordan man bruger "to care for them, to fit them, to watch them" i en Engelsk sætning

We're able to care for them and communicate that.

We have the capabilities to fit them all.

You have to care for them properly.

And you need to care for them responsibly.

How to care for them is also useful.

Kids really love to watch them grow.

So, it's important to care for them properly.

Some shrinking is needed to fit them exact.

Just to watch them fill out now.

to care for them throughout their lives.