Hvad er oversættelsen af " TIL AT SE HAM IGEN " på engelsk?

Eksempler på brug af Til at se ham igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi kommer til at se ham igen.
We will see him again.
Det ville være en god lejlighed til at se ham igen.
It would be a good opportunity to see him again.
Vi kommer til at se ham igen.
We him will see again.
Hvis jeg finder coke på den her båd,kommer du aldrig til at se ham igen.
If I find any coke,I will never let you see him again.
Jeg er nødt til at se ham igen.
I have to see him again.
Selvfølgelig vil jeg hjælpe, jeg glæder mig til at se ham igen.
Of course I will help. I would love nothing more than to see him again.
Kommer jeg til at se ham igen?
Will I ever see him again?
Og at en dag, ved et mirakel,kommer jeg til at se ham igen.
And that someday, by some miracle,we will get to see him again.
Jeg kommer til at se ham igen, ikke, Leon?
I am going to see him again, right, Leon?
Jeg ved ikke, om jeg har lyst til at se ham igen.
I'm not sure how I feel about seeing him again.
Du kommer ikke til at se ham igen, right?
You're not gonna see him again, right?
Jeg fik den her følelse en morgen af at jeg ikke kom til at se ham igen.
I got this feeling one morning that I was never gonna see him again.
I kommer ikke til at se ham igen.
You won't be seeing him again.
Noget andet, som du kan stole på er, at du aldrig kommer til at se ham igen.
Something else you can trust you ain't never gonna see him again.
Du ikke kommer til at se ham igen?
You're not gonna see him again?
Du ved hvem det var, og du ved at du aldrig mere ogjeg mener ALDRIG mere, kommer til at se ham igen.
You know who that was. And you know you aren't, andI mean are not gonna see him ever.
Jeg kommer aldrig til at se ham igen.
I'm never gonna see him again.
På min alder er jeg klar til at se ham igen.
I'm at the age where I'm ready to see him again.
Hans venner i Rom ser frem til at se ham igen på et tidspunkt i den nærmeste fremtid.
His friends in Rome look forward to seeing him again at some point in the near future.
Vent, du ikke kommer til at se ham igen?
Wait, you're not going to see him again?
Vi glæder os til at se ham igen.
We look forward to seeing him again.
Jeg kommer aldrig til at se ham igen.
I'm never going to see him again.
De kommer ikke til at se ham igen.
You're not gonna see this guy anymore.
Vi glæder os til at se ham igen.
We will be happy to see him again.
Vi glæder os til at se ham igen!
We are looking forward to seeing him again!
Jeg frem til at se ham igen.
I looked forward to seeing him.
Du kommer aldrig til at se ham igen.
You're never gonna see your dad again.
At jeg aldrig kommer til at se ham igen.
I only know… I will never see his face again.
Sagde du ikke, jeg er klar til at se ham igen?
Did you not tell him I'm ready to see him again?
Hans venner i Rom ser frem til at se ham igen- Ikke mig.
His friends in rome look forward to seeing him again.
Resultater: 259, Tid: 0.0356

Hvordan man bruger "til at se ham igen" i en Dansk sætning

Det var hårdt at skulle sige farvel til ham og vide at jeg først kom til at se ham igen en uge senere.
Glæder mig til at se ham igen i morgen.
Men det var godt nok, for nu glædede jeg mig bare til at se ham igen.
Jeg glæder mig til at se ham igen :)I må ha' en rigtig dejlig uge.:)Tak fordi I kiggede forbi min blog og for jeres søde kommentarer.
For pokker da, hvor jeg glæder mig til at se ham igen.
Glæder mig til at se ham igen, når vi arbejdet i en 3 måneders tid.
Jeg er blevet bedre til at blive på min egen bane halvdel: har jeg egentligt lyst til at se ham igen? – Tror jeg egentligt på potentialet?..
Nirak er væk nu, og jeg kommer nok aldrig til at se ham igen.
Du glæder dig allermest til at se ham igen.
Tiger gør comeback Glæder mig helt vildt til at se ham igen!

Hvordan man bruger "to see him again" i en Engelsk sætning

Can’t wait to see him again soon.
hopes to see him again next season.
Hope to see him again this August.
We're praying to see him again soon.
Back to see him again next week.
Can't wait to see him again regardless!
Hope to see him again very soon!
Going to see him again this week.
Hope to see him again next year.
Will come to see him again soon.

Til at se ham igen på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk