Hvad er oversættelsen af " TIL AT SE HENDE IGEN " på engelsk?

• to see her again

Eksempler på brug af Til at se hende igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kommer ikke til at se hende igen.
We will see her no more.

Det skræmmende var, at jeg var tæt på at sige ja til at se hende igen.
The terrifying part is that I almost agreed to seeing her again.

Jeg kommer ikke til at se hende igen.
I'm not gonna see her again.

Hvis I udgør en trussel, vil jeg tage hende fra jer, og I kommer aldrig til at se hende igen.
If you become a liability, I will take her away from you and you will never see her again.

Men jeg er nødt til at se hende igen.
But I need to see her again.

Jeg kommer aldrig til at se hende igen, og jeg har ingen ide om hvor Tyler er, jeg blev bare så vant til at de altid var der, og hvad nu?
I'm never gonna see her again, and I have no idea where Tyler is, and I just got so used to them being there all the time, and now what?

Jeg kommer aldrig til at se hende igen.
I will never see her again.

I to år har folk bedt mig komme videre, men jeg har altid vidst, at jeg ville komme til at se hende igen.
For two years, I have had to listen to people telling me to move on, to accept what happened to her. But I always knew I would see her again. Now you showing up here and.

Jeg får lyst til at se hende igen.
It makes me want to see her again.

Bare gå i gang, for du kommer sikkert ikke til at se hende igen.
Just go up and do it because you will probably never see her again anyway.

Ser du frem til at se hende igen?
Are you looking forward to seeing her again?

Åh, jeg tror ikke du kommer til at se hende igen.
Oh, I don't think you're ever gonna see her again.

De fik mig til at se hende igen som hun var, lige før hun døde.
They made me see her again, just like she was before she died.

Jeg håber, du kommer til at se hende igen.
I hope you get to see her again.

Kan du godt komme til at se hende igen. Selvom du ikke kan få halskæden.
Doesn't mean you won't see her again. Just because you can't have that necklace.

Når vil du lad mig komme til at se hende igen?
When are you going to let me get to see her again?

Han er nødt til at se hende igen.
He needs to start seeing her again.

Undskyld. Har du fulgt din trang til at se hende igen?
I'm sorry. Have you acted on your desire to see this woman again?

Har du ikke lyst til at se hende igen?
Don't you want to see her again?

Vi kommer ikke til, at se hende igen.
We're not going to see her again.

Vi glæder os til at se hende igen.
We will be pleased to see her again.

Jeg glædede mig til at se hende igen.
I couldn't wait to see her again.

Du kommer aldrig til at se hende igen.
You're never gonna see her again.

Jeg kommer aldrig til at se hende igen.
I'm never going to see her again.

Jeg glæder mig til at se hende igen.
I'm just glad I get to see her again.

Vi glæder os til at se hende igen.
We shall be happy to see her again.

Han har ikke lyst til at se hende igen.
He doesn't want to see his wife again.

Derfor er jeg nødt til at se hende igen.
And that's exactly why I need to see her again.

Jeg vil aldrig have ham til at se hende igen.
I never want him to see her ever again.

Hvordan man bruger "til at se hende igen" i en Dansk sætning

Vi ønsker jeg held og lykke med denne lille fine og frække pige og glæder os til at se hende igen i ‘ringen’!

Jeg glæder mig utroligt meget til at se hende igen i opstandelsen.

Men Tae glædede sig nu til at se hende igen.

Det var først der det rigtig gik op for mig, når vi forlod det rum, ville jeg aldrig komme til at se hende igen.

Jeg glæder mig til at se hende igen. :D Det var vidst alt for nu.

Bertha er i de allerbedste hænder hos Mariean og Ole, men vi glæder os allerede nu til at se hende igen på søndag.

Giv hende så et varmt farvelkys og fortæl hende, hvor dejligt du har haft det sammen med hende, og at du glæder dig til at se hende igen.

Jeg blev nød til at se hende igen så hurtigt som muligt.

Når vi vender tilbage til Paris, ser vi frem til at se hende igen.

Hvordan man bruger "to see her again" i en Engelsk sætning

I can’t wait to see her again soon-ish.

We definitely hopt to see her again soon.

Happy to see her again since 2017!

To see her again after TWO DECADES!

We hope to see her again next year!

Can’t wait to see her again soon!

I hope to see her again real soon!

We hope to see her again come June.

Pete plans to see her again soon.

I’ve booked to see her again in August!