Hvad er oversættelsen af " TIL AT STOPPE DIG " på engelsk?

• to stop you
• you down

Eksempler på brug af Til at stoppe dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi nødt til at stoppe dig.
We have to stop you.

Til at stoppe dig i retten.
To stop you in court.

Jeg er nødt til at stoppe dig.
I have to stop you.

Du står med en pistol, og jeg har ikke nogen grund til at stoppe dig.
You're holding a gun, and I have no real reason to stop you.

Han kommer til at stoppe dig.
He's going to stop you.

Jeg nød dit spanglish alt for meget til at stoppe dig.
I was enjoying your Spanglish way too much to stop you.

Jeg er nødt til at stoppe dig.- Okay.
I have to stop you, H. Okay.

Så du er i det store slag og ingen til at stoppe dig.
So you're in the great battle and no one to stop you.

Jeg er nødt til at stoppe dig. Jeg er ikke tryg ved dette.
I have to stop you, H.R. I am not feeling this.

Jeg vil ikke være her til at stoppe dig.
I won't be hereto stop you.

Ikke nok til at stoppe dig fra at nå til Tyskland.
Not enough to stop you from getting to Germany.

Jeg byggede det til at stoppe dig.
I built it to stop you.

Og de kommer efter dig fordi de er nødt til at stoppe dig.
And they're coming after you because they need to stop you.

Jeg er nødt til at stoppe dig nu.
But I'm gonna have to stop you right there.

Men jeg ville være nødt til at stoppe dig.
But I would have to stop you.

De lurer monstre, der kommer til at stoppe dig på enhver mulig måde gennemførelsen af missionen.
They lurk monsters that are going to stop you in every possible way the implementation of the mission.

Ellers bliver jeg nødt til at stoppe dig.
Or I will be forced to stop you.

Vi er nødt til at stoppe dig.
We have got to stop you.

Jeg har ikke brug for hjælp til at stoppe dig.
I don't need help to take you down.

Okay, jeg nødt til at stoppe dig der.
Okay, I gotta stop you there.

Men jeg ville være nødt til at stoppe dig.
Everything is an option, but I will have to stop you.

Okay, jeg nødt til at stoppe dig der.
Okay, I got to stop you there.

Og jeg har ikke nogen grund til at stoppe dig.
And i have no real reason to stop you.

Jeg er nødt til at stoppe dig nu.
I'm sorry, but I'm gonna have to stop you right there.

Og der skulle ti strømere til at stoppe dig.
And it took ten cops to stop you, is it true?

Få mig ikke til at stoppe dig.
Don't make me stop you.

Du skal vi at jeg ville ikke være i stand til at stoppe dig, hvis du gjorde.
Please know I wouldn't be able to stop you if you did.

Jeg har ikke ret til at stoppe dig.
Got no call to stop you.

Jeg bliver nødt til at stoppe dig.
I might have to take you down.

Ingen har styrken til at stoppe dig.
Nobody has the power to stop you.

Hvordan man bruger "til at stoppe dig" i en Dansk sætning

Efter minutter, vil din sexpartner ikke være i stand til at stoppe dig, pissemand du vil blive ekstremt tændt.

Du udvikler en plan, og slet intet kommer til at stoppe dig í at sætte den i gang, selvom du møder meget modstand.

Du var flydende, men du var også i stand til at stoppe dig selv.

Det er i stand til at stoppe dig fra at bruge din computer eller få adgang til dine data.

Vi kommer ikke til at stoppe dig fra at købe dekryptering værktøj, men denne mulighed er ikke foreslået.

Men det skal ikke have lov til at stoppe dig, som det stoppede mig.

Det er vidst ikke så godt til at stoppe dig fra at blive infected, men ret godt til at fjerne når du er blevet det.

Men her bliver jeg simplethen nødt til at stoppe dig, for i mit hoved ser det HELT, helt anderledes ud.

At hverken stormende blæst og slemme bakketoppe er i stand til at stoppe dig, kan du således blive garanteret ved hjælp af en el cykel.

Brugende el cykler bliver du således garanteret, at ingen hård blæst og stejle bakketoppe er i stand til at stoppe dig.

Hvordan man bruger "to stop you" i en Engelsk sætning

To stop you from giving children nightmares.

REHMI want to stop you right there.

Nothing to stop you involving devs throughout.

This helps to stop you from snacking.

absolutely nothing to stop you doing this.

This will help to stop you overspending.

to stop you from obtaining bored stiff.

To stop you producing the ultimate doomsday.

I’m going to stop you right there.

They want to stop you moving forward.