Hvad er oversættelsen af " AT STOPPE DIG " på engelsk?

• to stop you
• to shut you down
• to pull you over

Eksempler på brug af At stoppe dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg prøvede at stoppe dig.
I tried to stop you.

Bøn er at stoppe dig fra umoralsk og munkar.
Prayer is to stop you from immoral and munkar.

Jeg er her for at stoppe dig.
I'm here to stop you.

Ikke at stoppe dig er ikke det samme som at hjælpe.
Not stopping you is not the same as helping you..

Ingen forsøger at stoppe dig.
No one's stopping you.

An2}Jeg prøver at stoppe dig i at gøre noget du vil fortryde.
I'm just trying to stop you.

Jeg prøver ikke at stoppe dig.
I won't try to stop you.

De forsøgte at stoppe dig, og så tog fugleskræmslet dem-.
They tried to shut you down, and the scarecrow took them--.

Ingen forsøger at stoppe dig.
Ain't nobody gonna stop you.

De forsøgte at stoppe dig, og så tog fugleskræmslet dem-.
And the scarecrow took them-- They tried to shut you down, protected you and the show.

Jeg prøver ikke at stoppe dig.
I ain't gonna try to stop you.

Jeg er her for at stoppe dig, En-Øje Bart.
I'm here to stop you, One-Eyed Bart.

Vil de af al magt prøve at stoppe dig.
They will try like hell to stop you.

De forsøgte at stoppe dig fra at bygge.
They tried to stop you from building.

Vi blev sendt hertil for at stoppe dig.
We were sent here to stop you.

Og vi vil kæmpe for at stoppe dig fra at tage det.
And we will fight to stop you from taking it.

Hvis du forsøger at udøve vold på ham, vil jeg forsøge at stoppe dig.
If you try and do violence to him, I will try and stop you.

Jeg mente ikke at stoppe dig.
I didn't mean to stop you.

Kan ligeså godt sætte et skilt på bilen, hvor du tigger politiet om at stoppe dig.
Might as well put a sign on the car begging the cops to pull you over.

Jeg kom for at stoppe dig.
I came back in time to stop you.

Kan ligeså godt sætte et skilt på bilen, hvor du tigger politiet om at stoppe dig. Finn.
Might as well put a sign on back of the car begging the cops to pull you over. Finn.

Jeg forsøgte at stoppe dig.
Because I tried to terminate you.

Og jeg brugte magi for at stoppe dig.
And I stopped you using magic.

Jeg ville ikke prøve at stoppe dig, Merlin.
I wasn't going to try and stop you, Merlin.

Jeg får ikke løn for at stoppe dig.
They ain't payin' me enough to stop you.

De finder ud af at stoppe dig.
They will find a way to stop you.

Husker at jeg forsøgte at stoppe dig.
Remember I tried to stop you.

Ingen behøver at stoppe dig.
You don't need anyone to stop you.

De to Vidner vil forsøge at stoppe dig.
The two Witnesses will seek to stop you.

Du tager stadig afsted, hvis jeg prøver at stoppe dig. Professionelle Cha.
Professional Cha. I know you will still go even if I stop you.

Hvordan man bruger "at stoppe dig" i en Dansk sætning

Bipolar lidelse kan være skræmmende at beskæftige sig med, men det behøver ikke at stoppe dig fra at leve dit liv.

Vi kommer ikke til at stoppe dig fra at købe dekryptering værktøj, men denne mulighed er ikke foreslået.

Det kan blokere adgang til pålidelige hjemmesider på internettet og forsøge at stoppe dig fra at hente legitime anti-malware-programmer.

H2O kan hjælpe med at stoppe dig fra scrambling i sekunder.

Men lad dig ikke at stoppe dig.

Husk at stoppe dig i stikkontakten i aften, så du kan føle dig velopladet i morgen.

Dette vil gøre dem endnu mere fast besluttet på at stoppe dig.

Men her bliver jeg simplethen nødt til at stoppe dig, for i mit hoved ser det HELT, helt anderledes ud.

Langsom fordøje protein forbliver i maven i en lang periode, hvilket forhindrer følelser af sult og hjælpe med at stoppe dig fra overspisning på fremtidige måltider.

Men hvis du er i den samme situation, så lad ikke at stoppe dig.

Hvordan man bruger "to stop you" i en Engelsk sætning

“I’m going to stop you right there.

They want to stop you moving forward.

Adams, I’m going to stop you here.

To stop you from making stupid decisions.

Passmore, I’m going to stop you here.

This helps to stop you from snacking.

Mark: .....I have to stop you there….

Nothing to stop you involving devs throughout.

to stop you from obtaining bored stiff.

Don’t allow them to stop you again.