Hvad Betyder AT STOPPE DIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pysäyttää sinut
• estää sinua
• pysäyttää sinua
• pysäyttääkseni sinut

Eksempler på brug af At stoppe dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg prøvede at stoppe dig.
Yritin estää sinua.

Og den"dårlige ry" som en straf for dine handlinger, er det usandsynligt at stoppe dig.
Ja"huono maine", kuten rangaistus tekosi, on epätodennäköistä pysäyttää sinut.

Jeg forsøgte at stoppe dig.
Yritin estää sinua.

Jeg prøvede at stoppe dig, men du undslap.
Yritin estää sinua, mutta pakenit.

Ellers må jeg gøre mit for at stoppe dig.
Tai minun pitää pysäyttää sinut.

Jeg prøver at stoppe dig, Reed.
Minä yritin pysäyttää sinut, Reed.

Skal du huske på, at jeg prøvede at stoppe dig,-.
Muista, että yritin estää sinua.

Prøvede Dira at stoppe dig? Resten kender I.
Yrittikö tämä Dera pysäyttää sinua?- Loput tiedättekin.

Hvad skal jeg sige for at stoppe dig?
Mitä voin sanoa pysäyttääkseni sinut?

Jeg prøvede at stoppe dig, men du insisterede på det.
Autoin vähän. Yritin estää sinua, mutta jatkoit vaan.

Jeg prøver ikke at stoppe dig.
En yritä pysäyttää sinua.

Jeg forsøger ikke at stoppe dig, men du er nødt til at være forsigtig.
En yritä estää sinua, mutta ole varovainen Tulen perässä autolla.

Hvad nu?- Den prøver at stoppe dig.
Mitä nyt?- Se yrittää pysäyttää sinut.

Enhver, der forsøger at stoppe dig eller få din andel skulle forsvinde.
Jokainen, joka yrittää estää sinua tai saada osuuden pitäisi kadota.

De to Vidner vil forsøge at stoppe dig.
Kaksi Todistajaa yrittää pysäyttää sinut.

Det er for sent for dem at stoppe dig nu, og jeg kan heller ikke.
Heidän on liian myöhäistä pysäyttää sinua, enkä minä voi tehdä sitä.

Men på vejen vil støde fjender, der ønsker at stoppe dig.
Mutta miten kohtaat vihollisia, jotka haluavat pysäyttää sinut.

Den prøver at stoppe dig.
Se yrittää pysäyttää sinut.

Der er også en lang række bosser, som forsøger at stoppe dig på vejen.
On myös paljon pomoja, jotka yrittävät pysäyttää sinut tiellä.

Din karriere behøver ikke at stoppe dig fra at gå tilbage til skolen.
Urasi ei tarvitse estää sinua menemästä takaisin kouluun.

Dellinger forsøgte at stoppe dig.
Dellinger koetti estää teitä sanomasta sanottavaanne.

Det indikerer, jeg prøvede at stoppe dig med et alvorligt ansigtsudtryk.
Allekirjoituksesi vahvistaa, että yritin estää sinua tiukoin ilmein.

Interessen for spillet tilføje forskellige rivaler, der forsøger at stoppe dig på vejen til sejr.
Kiinnostus peliin lisätä erilaisia kilpailijoita, jotka yrittävät pysäyttää sinut tiellä voittoon.

At alt, jeg gør for at stoppe dig, er berettiget.
Että kaikki, mitä teen pysäyttääkseni sinut, on oikeutettua.

Hvis du vil være sådan, vil jeg ikke prøve at stoppe dig. Jeg forstår.
Jos aiot olla tuollainen niin en aio yrittää estää sinua. Ymmärrän.

De grimme katte vil forsøge at stoppe dig at nå til slutpunktet.
Ilkeä kissat yrittävät pysäyttää sinut tavoittaa päätepisteen.

Jeg gjorde alt for at stoppe dig.
Tein kaikkeni voidakseni pysäyttää sinut.

Prøvede Dira at stoppe dig?
Yrittikö Dira estää sinua?

Han forsøgte at stoppe dig.
Hän yritti pysäyttää sinut.

Han vil prøve at stoppe dig.
Hän yrittää pysäyttää sinut.

Hvordan man bruger "at stoppe dig" i en Dansk sætning

Og lad være med at give op, når nogen forsøger at stoppe dig!

Det er i stand til at stoppe dig fra at bruge din computer eller få adgang til dine data.

Efter knap 20 år med dig som modstander har vi ofte ligget søvnløse og spekuleret over, hvad vi dog skulle have gjort for at stoppe dig.

De har jo alligevel ikke tænkt sig at stoppe dig, ikke tænkt sig at råbe op og sige “Det er nok!”.

Men hvis du leder efter sin fantastiske mad lad ikke at stoppe dig.

Du imødekommer en masse fjender og konkurrenter, som vil gøre alt for at stoppe dig.

Hvis du prøver at kontrollerer ved at stoppe dig selv, er øvelsen godt i gang.

Den kan forsøge at stoppe dig fra at tage til fødselsdagsselskaber, fordi den fortæller dig, at noget forfærdeligt vil ske, hvis du tager med.

Hvad er nogle af de anti-strategier og mod-tricks som PERSON har udviklet, som ind imellem har været effektive i at stoppe dig i din dominans af PERSON's liv?

Brugende el cykler bliver du således garanteret, at ingen hård blæst og stejle bakketoppe er i stand til at stoppe dig.

Hvordan man bruger "estää sinua, pysäyttää sinua, pysäyttää sinut" i en Finsk sætning

Mikä estää sinua voimasta fyysisesti hyvin?

Vastustaminen estää sinua kokemasta sisäistä rauhaa.

Ajattele, mikä estää sinua tekemästä tätä.

Älä anna mitään hirviöitä pysäyttää sinua valmiiseen tehtäviä.

Poliisi voi pysäyttää sinut tarkastusta varten milloin vain.

pysäyttää sinut investoimalla Näiden maksukortit aivan kuten aikaisemminkin?

Avainlippu-kampanjalla haluammekin pysäyttää Sinut ostopäätöksen äärelle.

Jokainen matkapuhelin estää sinua epäluotettavalla tekosyllä.

Mikä estää sinua eniten löytämästä parisuhdetta?

Mikä estää sinua olemasta onnellinen juuri.