Hvad er oversættelsen af " TIL AT TÆNDE DEN " på engelsk?

• to turn it on

Eksempler på brug af Til at tænde den på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har lyst til at tænde den.
I feel like turning it on.

Dem der kan, skal måske have hjælp af NASA til at tænde den.
Well, someone who can might need to call NASA to turn it on.

Hvis det bare er en lås til at tænde den, hvorfor så 39 symboler?
If it's merely a combination lock used to turn it on, why 39?

Men PC fik slukket alle pludselig, og jeg var ude af stand til at tænde den igen.
But PC got switched off all of suddenly and I was unable to turn it on again.

Jeg bliver nødt til at tænde den for at få den fri Bubs.
I will have to turn it on to get it out, Βubs.

Det gav mig stadig ikke styrke til at tænde den.
It still didn't give me the strength to turn that thing on.

Og tændstikken til at tænde den med, og et glas champagne, Dom Perig-non.
And you need one glass of champagne, Dom Perignon. And the match is to light it.

Du er bare nødt til at tænde den.
You just need to jiggle it.

Og tændstikken til at tænde den med, og et glas champagne, Dom Perig-non.
And the match is to light it, and you need one glass of champagne, Dom Perig-non.

Jeg bliver nødt til at tænde den.
I'm gonna have to turn it on.

Når arbejdsområdet er placeret i midten af køkkenet, loft lys og indbygget hætte lys er brugt til at tænde den;
When the work area is located in the center of the kitchen, ceiling lights and built-in hood lights are used to light it;

Hvad hvis vi kom til at tænde den?
What if we kind of sort of relit it?

Jeg var adgang nogle filer fra partition på Windows 7 hdd; men PC fik slukket alle pludselig, og jeg var ude af stand til at tænde den igen.
I was accessing some files from partition on Windows 7 hdd; but PC got switched off all of suddenly and I was unable to turn it on again.

Vibratoren har en skruelåg til indføring og fjernelse af batteriet og en sort knap på enden, der bruges til at tænde den, ændre hastighedsindstillingerne til en af syv forskellige niveauer, og du holder knappen nede i tre sekunder til Sluk den igen.
The vibrator features a screw on cap for inserting and removing the battery and a black button on the end that is used to turn it on, change the speed settings to one of seven different levels of enjoyment and you hold the button in for three seconds to turn it off again.

Tor proxier web anmodninger fra din maskine via en tunnel til en anden maskine på tor-netværket- det kunne være i nærheden eller langt væk, men det væsentlige forhindrer destination site fra at vide præcis, hvor du befinder dig, og kan forhindre maskiner i midten fra logge din adgang(dvs. din isp, eller et trådløst adgangspunkt ejer.) Problemet er- når det er setup du nødt til at tænde den ved at ændre proxyindstillinger i din browser- trættende.
Tor proxies web requests from your machine through a tunnel to another machine on the tor network- it could be nearby or far away, but it essentially prevents the destination site from knowing EXACTLY where you're located and can prevent machines in the middle from logging your access(i.e. your isp, or a wireless access point owner.) The problem is- once it's setup you have to turn it on by changing the proxy settings in your browser- tedious.

En dårlig blanding er ikke det kul til at tænde den værd.
A lousy blend isn't worth the coal that's burnt to smoke it.

Så derfor har jeg været for bange til at tænde den igen.
And since I have realized that, I… I have been too afraid to turn it back on.

Når du installerer app på Android-enhed, du bliver nødt til at tænde den for ukendte kilder.
When installing the app on the Android device, you will have to turn it on for unknown sources.

Når du har monteret det, skal du sætte dækslet på igen, og du er klar til at tænde den og prøve den ud.
Once fitted, refit the end cap and you're ready to switch it on and try it out.

Hold lyset og brug din magi til at tænde det.
And then use your magic to light it.

An2}"Med begge hænder, hold lyset og brug din magi til at tænde det.
With both hands, hold the candle and then use your magic to light it.

Det niende lys bruges til at tænde de andre med.
The ninth candle is used to light the others.

Jeg fandt på al det lort, for at få dig til at tænde på det.
I just made that shit up to turn you on.

Hvis indstillingen ikke er aktiveret allerede, du bliver nødt til at tænde det.
If the option is not turned on already, you will have to turn it on.

Til at tænde for den igen?
To… Turn it back on?

Så jeg tænkte, det var tid til at tænde for den igen.
And I thought it was time to turn it back on.

På grund af dette problem, vil dataceller ikke formateres som standard, og en ny attribut er blevet tilfà ̧jet til build_from_table at tænde den, hvis nà ̧dvendigt.
Because of this issue, data cells will not be formatted by default and a new attribute has been added to build_from_table to turn it on if needed.

Sådan bruges "til at tænde den" i en sætning

Det genstridige offer Afsættet var med til at tænde den unge Herberts indignation og hans handlekraft.

BTW, nu kommer min uglelampe endelig til sin ret, og jeg kan faktisk komme til at tænde den, hvilket jeg er rigtig glad for!

Enheden har en knap til kabinettet, der bruges til at tænde den glødende ring rundt.

Obama er verdensmester til at tænde den slags håb.

Så det er ikke oplysning, der kan få færre børn og unge til at tænde den første cigaret.

Få tips til at tænde den igen - fit living - ALT.dk Et forspil kortere end vejrudsigten.

Forsynet med en todelt kontakt til at tænde den direkte hhv.

Hvis man ikke har lyst til at tænde den store loftlampe, vil denne specielle bordlampe se rigtig hyggelig ud.

Men kan jeg på nogen måde sætte den op, så kontakten på væggen kan bruges til at tænde den?

De seneste seks år har jeg været holdt op, men så fik kombinationen julestress og julefester mig til at tænde den ene efter den anden.