Hvad er oversættelsen af " TIL AT TJEKKE DET UD " på engelsk?

• to check it out

Eksempler på brug af Til at tjekke det ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er nødt til at tjekke det ud.
We have to check it out.

Så hvis du falder ind under denne kategori, tager sig tid til at tjekke det ud.
So if you fall into that category, do take the time to check it out.

Jeg fik Dan til at tjekke det ud.
I had Dan go and check it out.

Jeg har vist det til mine forældre og mine venner, og de alle endte med at købe konti til at tjekke det ud.
I have showed it to my parents and my friends and they all ended up purchasing accounts to check it out.

Du er velkommen til at tjekke det ud.
Feel free to check it out.

Ved Jim Lynch Ubuntu seneste udgivelse(kodenavnet Natty Narwhal) er endelig ud, og jeg tog en kopi af den til at tjekke det ud.
By Jim Lynch Ubuntu's latest release(code named Natty Narwhal) is finally out and I grabbed a copy of it to check it out.

Du er da nødt til at tjekke det ud.
You gotta at least check it out.

Tattoo 26 vil blive udstillet September 5-7, 2014 på Salon du Bateau à Flot i den gamle havn i Montreal. Stop ved Tranquil Water Yachts står til at tjekke det ud!
The Tattoo 26 will be on display September 5-7, 2014 at the Salon du Bateau à Flot in the Old Port of Montreal. Stop by the Tranquil Water Yachts stand to check it out!

Han vil have dig til at tjekke det ud.
He wants you to check it out.

Jeg forsøgte og så ikke winold som systemfiler, fandt mig om 200mb-filer, temp, slettet og andre, og winold-mappen har 6Gb og ser ikke ud til at tjekke det ud.
I tried and did not see winold as system files, finds me about 200mb files, temp, deleted and others, and the winold directory has 6Gb and does not appear to check it out.

De sender en fyr til at tjekke det ud.
They're sending a guy to check it out.

Gik tilbage til at tjekke det ud efter Jeg satte hende af.
Went back to check it out after I dropped her off.

Jeg vil gå få nogen til at tjekke det ud.
I will go get somebody to check it out.

Hent demo version til at tjekke det ud, hvis det virker.
Download the demo version to check it out if it works.

Stop ved Tranquil Water Yachts står til at tjekke det ud!
Stop by the Tranquil Water Yachts stand to check it out!

Vi får sende en person til at tjekke det ud.
We will send someone to check it out.

Indtil vi ved, at hun lyver, er vi nødt til at tjekke det ud.
Until we know for sure she's lying, we have to check it out.

Gutter- Seriøst, du fik til at tjekke det ud.
Seriously, you guys you gotta check this out.

Anthony får en invitation til poly potluck gennem en af de poly-grupper, han er medlem af, og overbeviser Lindsey og Vanessa til at tjekke det ud, så Triaden hoveder ned til San Diego.
Anthony gets an invite to the poly potluck through one of the poly groups he's a member of and convinces Lindsey and Vanessa to check it out, so the Triad heads down to San Diego.

Gutter- Seriøst, du fik til at tjekke det ud.
Nothing like that. You guys-- Seriously, you got to check this out.

Selvfølgelig vil du potentielt kunne ignorere det sociale aspekt helt, men hvis du vil deltage- og det anbefaler vi, at du gør- så er det værd at tage sig tid til at tjekke det ud og sørge for, at du er på samme side som alle andre.
Of course, you could potentially ignore the social aspect altogether, but if you're going to take part- and we recommend that you do- then it's worth taking the time to check this out and make sure you're on the same page as everyone else.

Måske skulle vi få Apollo til at tjekke det ud.
Maybe we should have the Apollo check it out.

Der var nogle videoer, der blev mærket som HD-videoer, så jeg var nødt til at tjekke det ud og se om dette var sandt.
There were some videos that were tagged as HD videos so I had to check it out and see if this was true.

Sådan bruges "til at tjekke det ud" i en sætning

Vi havde en dejlig tid.Mere Vi tog hen på glip af det til at tjekke det ud før til at have en familie frokost der i begyndelsen af juli.

Så jeg kom ned til at tjekke det ud.

Spørg din forhandler / mekaniker til at tjekke det ud, bortset fra at du ikke kan få meget mere hjælp på her im bange.

kaylarice Imponerende ruin Så en lille ledetråd for Pulje Abby så detoured fra vores rejse til at tjekke det ud.

Hvis vi hævder, at det er en fidus ikke er tilstrækkelig, kan du nemt sørge for, ved hjælp af en søgemaskine til at tjekke det ud.

Jeg snød mig til at tjekke det ud, mens det hang i garderoben, og det så forholdsvist simpelt ud.

Hvis vi siger, at det er en fidus ikke nok, kan du nemt sørge for, ved hjælp af en søgemaskine til at tjekke det ud.

En vegansk drøm i Downtown SD Pokez var bare en blok ned fra hvor vi boede, så vi vidste, at vi var nødt til at tjekke det ud!

Faktisk , ikke engang mærke det i første omgang indtil en ven påpegede, at han var sulten og ville til at tjekke det ud.

Men du er nok nødt til at tjekke det ud med resten af din familie.