Hvad er oversættelsen af " TIL AT UDFØRE DEM " på engelsk?

• to carry them out
• to execute them

Eksempler på brug af Til at udføre dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er meget bedre til at udføre dem.
I'm a lot better at carrying them out.

Til at udføre dem, eller jeg dræber hende.
To execute them, or I execute her.

Våbnet som ærkeengle bruges til at udføre dem.
The weapon that the archangels used to execute them.

Til at udføre dem, eller jeg henrette hende. m.
To execute them, or I execute her. m.

Vi fik nogle planer her og vi vil brug for en Mr. Nobody til at udføre dem.
And we will need a mister nobody to execute them.

Til at udføre dem, eller jeg henrette hende.
Or I execute her. to execute them.

Det vigtigste er at have styrken til at udføre dem.
The main thing is to have the strength to carry them out.

Du har indtil 6 p.m. til at udføre dem, eller jeg henrette hende.
You have got until 6 p.m. to execute them, or I execute her.

Vi har vores ansvar, men vi må være i stand til at udføre dem sammen.
We have our responsibilities but we must be able to carry them out together.

Giv mig styrke til at udføre dem i hverdagen uden frygt og med glæde.
Give me the strength to carry them out in daily life without fear and with joy.

Jeg har mine ordrer og bemyndigelse til at udføre dem efter eget skøn.
I have my orders. And the license to execute them as I see fit.

Forsømmelserne har været tydelige, idet vi gav dem for mange opgaver uden at give dem ressourcerne til at udføre dem.
The failures have been obvious in that we gave them too many tasks and we did not give them the resources to discharge these tasks.

Begge de samme resultater, men de processer til at udføre dem er meget forskellige fra hinanden.
Both produce the same results, but the processes to carry them out are very different from each other.

Under Arthurs civilret af love, deres aktiviteter udgør landsforræderi, og han bliver nødt til at udføre dem begge.
Under Arthur's civil code of laws, their activities constitute treason, and he will have to execute them both.

Når han ikke har fri vilje til at udføre dem? Hvordan kan man dog dømme ham for hans handlinger-.
When he lacks the free will to undertake those actions? How, I say, I say, how can you convict him for his actions.

Og dog er I her i denne nye skifte-energi, med evnen til at udføre dem.
Yet here you are in this new energy of shift, with the ability to do them.

Han er en af vores farligste agenter så er han i stand til at udføre dem. og jeg er ikke i tvivl om at hvad end hans planer er.
He is completely capable of carrying out. He's one of our most dangerous operatives, and I have no doubt that, whatever he is planning.

I har set hvad Gage er i stand til. Han er en af vores farligste agenter og jeg er ikke i tvivl om at hvad end hans planer er, så er han i stand til at udføre dem.
He's one of our most dangerous operatives, and I have no doubt that, whatever he is planning, he is completely capable of carrying out.

Den rette fordeling af sine styrker, de opgaver og rimelig tid til at udføre dem, giver meget gode resultater i alle områder af livet.
The proper distribution of its forces, the tasks and reasonable time to accomplish them, give very great results in all areas of life.

Uanset det politiske pres må Kommissionen afstå fra at påtage sig nye opgaver, når den ikke råder over de nødvendige menneskelige og finansielle ressourcer til at udføre dem.
No matter what the political pressure, the Commission must not take on any new tasks if it does not have the financial and human resources to carry them out.

Han er en af vores farligste agenter så er han i stand til at udføre dem. og jeg er ikke i tvivl om at hvad end hans planer er.
And I have no doubt that, whatever he is planning, he is completely capable of carrying out. He's one of our most dangerous operatives.

Forhindrer at intet i denne henseende ville blive foretaget i fremtiden, og statistisk signifikant antal yderligere bemærkninger, men der er ingen Nees til at udføre dem kun i regelmæssige mønstre.
Nothing prevents that in this regard would be made in future a statistically significant number of additional observations, but there is no nees to carry them out only in regular patterns.

Det var kun, fordi de var dygtige til at skjule deres planer og hurtige til at udføre dem, at japanerne kunne trække resterne af deres tropper tilbage fra Guadalcanal.
Only the skill in keeping their plans disguised and bold celerity in carrying them out enabled the Japanese to withdraw the remnants of the Guadalcanal garrison.

Jeg mener, at det er livsnødvendigt, at komitéer, som har hårdt brug for værktøjer til at gøre deres arbejde, får den støtte og anerkendelse fra ledelsen til at udføre dem inden for en overkommelig tidsperiode.
I think it's essential that committees that badly need new tools to do their work should receive support and approval to implement them from the Board within a reasonable timeframe.

Den byg ia Able demonstrere Lignende adfærd og sandsynligvis meget ofte, især i perioden fra maj til juni. Måske Hovedsageligt i perioden umiddelbart før og efter fuld overskrift- vårbyg i omkring midten af maj. Forhindrer at intet i denne henseende ville blive foretaget i fremtiden, og statistisk signifikant antal yderligere bemærkninger, men der er ingen Nees til at udføre dem kun i regelmæssige mønstre.
The barley ia able demonstrate a similar behaviour probably very often, especially in the period from May to June. Maybe mainly in the period immediately before and after full heading- spring barley in about mid-May. Nothing prevents that in this regard would be made in future a statistically significant number of additional observations, but there is no nees to carry them out only in regular patterns.

Og i årevis har folket vist sig at være apatisk nok for dem til at udføre mange skumle planer.
And for years the people have proved to be apathetic enough for them to execute many sinister plans.

Dette giver eksempelvis mulighed for at placere elementspecifikke handlinger på et element og udføre dem til at udføre handlinger på caretpositionen, hvis pleje er inde i det element.
This allows for example placing element specific actions on an element and executing them to perform actions at the caret position, if the care is inside that element.

Vi burde tale om de europæiske institutioners drift og deres tjenestemænds kundskaber, også om at uddanne dem til at udføre deres opgaver i et flersproget Europa.
We should refer to the operation of European institutions and the competencies of their officials, including preparing them to carry out their duties in a multilingual Europe.

Ofrene vil blive dirigeret til en online site ved at manipulere dem til at udføre en"sikkerhedskontrol.
The victims will be directed to an online site by manipulating them into performing a"security check.

Du er nødt til at stimulere dem til at tilskynde dem til at udføre den handling, for at købe.
You need to stimulate them, to encourage them to perform the act of purchasing.

Hvordan man bruger "til at udføre dem" i en Dansk sætning

Desuden har I en indsigt i hvad der skal laves på stormødet af praktisk ting og derfor skal I også være med til at udføre dem.

Du er med til at indrette butikken og opstille vores udstillinger, og har du i den forbindelse idéerne, får du lov til at udføre dem.

Graduerede quads er lidt som en kaskade, men disse er 2 forskellige frisurer, og teknikken til at udføre dem er anderledes.

Der er forskellige kraftfulde gerninger, men det er den samme Gud, som giver alle sin kraft til at udføre dem.

Scheelke til at udføre dem er ulovlig at skulle bruge flasken både i timen, så ofte mere opmærksomhed.

Denne organisationsform lukker dørene mellem afdelingerne – alle kender deres arbejdsopgaver og har brug for ro til at udføre dem.

Vi håber, at mange af jer vil komme, med ideer, og vil være med til at udføre dem.

Der er dog forskelle i de teknikker, der anvendes til at udføre dem, og på de resultater, man får.

Nogle populære lagerbiblioteker inkluderer: Mange gange tildeles disse projekter, fordi virksomhedsejeren enten mangler tid eller evner til at udføre dem.

Hvordan man bruger "to execute them" i en Engelsk sætning

It takes time and professional effort to execute them well.

still Spark is going to execute them independently.

Quite the opposite, you’ll need to execute them fast.

I chose to execute them in the option (B) style.

I was unable to execute them satisfactorily and am thankful.

It takes more than 20 minutes to execute them .

processors will be forced to execute them in order.

Then fail to execute them and never mention it again.

We were able to execute them (running plays).

Danaerys will probably want to execute them both.