Hvad er oversættelsen af " TIL ENHVER TID TILBAGEKALDE " på engelsk?

• at any time withdraw
• at any time revoke

Eksempler på brug af Til enhver tid tilbagekalde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indskud kan til enhver tid tilbagekaldes.
Deposits can be withdrawn at any time.

Samtykket til indsamling af personoplysninger, som den registrerede har meddelt os til forsendelsen af nyhedsbrevet, kan til enhver tid tilbagekaldes.
The consent to the storage of personal data, which the data subject has given for shipping the newsletter, may be revoked at any time.

Et samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes.
Consent may be withdrawn at any time.

Du kan til enhver tid tilbagekalde eller ændre de samtykker, du har givet, eller frabede dig yderligere reklame enten via ginatricot.
You may, at any time, revoke or change the consents that you have granted or decline further advertising by visiting ginatricot.

Det bevilgede samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes.
The granted consent can be revoked at any time.

Du kan til enhver tid tilbagekalde dette samtykke.
You can at any time revoke this consent.

Såfremt du har givet os samtykke til at behandle dine data, kan du til enhver tid tilbagekalde det med virkning for fremtiden.
In case you consented to the processing of your data, you have the right to revoke this consent with immediate effect.

Jeg kan til enhver tid tilbagekalde mit samtykke skriftligt.
I can at any time withdraw my consent in writing.

Det bevilgede samtykke til opbevaring af data, e-mail-adressen og deres brug til at sende nyhedsbrevet kan til enhver tid tilbagekaldes, for eksempel via"unsubscribe" linket i nyhedsbrevet.
The granted consent to the storage of the data, the e-mail address and their use for sending the newsletter can be revoked at any time, for example via the"unsubscribe" link in the newsletter.

Du kan også til enhver tid tilbagekalde dit samtykke.
You may also at any time revoke your consent.

Du kan til enhver tid tilbagekalde din tilladelse. Hertil kan du enten bruge linket i nyhedsbrevet eller sende tilbagekaldelsen skriftligt til Festool GmbH, Wertstr.
 Consent can be withdrawn at any time, either by using the link in the newsletter or by sending written notification to Festool GmbH, Wertstr.

Delegationen af beføjelser kan til enhver tid tilbagekaldes af Europa-Parlamentet eller Rådet.
The delegation of powers may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council.

Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke om at blive kontaktet af Nilfisk ved at klikke her. Hvis du ønsker, at vi sletter dine oplysninger i vores systemer, bedes du klikke her.
You may at any time withdraw your consent to be contacted by Nilfisk by clicking here. If you want to request that we delete your data in our systems, click here.

På samme måde kan brugerens samtykke til behandling og overførsel af deres personoplysninger samt deres direkte debitering til enhver tid tilbagekaldes uden tilbagevirkende kraft i overensstemmelse med bestemmelserne i gældende regler om beskyttelse af personoplysninger.
In the same way, the user's consent to the processing and transfer of their personal data, as well as their direct debit, will be revocable at any time without retroactive effects, in accordance with the provisions of the current regulations on Protection of Personal Data.

Du kan til enhver tid tilbagekalde en lagring af dine data i modeldatabasen.
You can revoke consent to the storage of your data in the model database at any time.

Samtykket kan til enhver tid tilbagekaldes.
This consent can be withdrawn at any time.

Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke om at blive kontaktet af Nilfisk ved at klikke her.
You may at any time withdraw your consent to be contacted by Nilfisk by clicking here.

Den myndighed, der anmoder om bistand, kan til enhver tid tilbagekalde anmodningen om oplysninger, som er tilstillet den myndighed, der anmodes om bistand.
The applicant authority may at any time withdraw the request for information which it has sent to the requested authority.

Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke til at modtage nyhedsbrevet samt afmelde nyhedsbrevet.
You can revoke your consent to receiving the newsletter and unsubscribe from the newsletter at any time.

Du kan også til enhver tid tilbagekalde dit samtykke.
You can also at any time withdraw your consent.

Du kan til enhver tid tilbagekalde eller ændre de samtykker, du har givet, eller frabede dig yderligere reklame enten via ginatricot. com, via kundeservice eller via det materiale, vi udsender.
You may, at any time, revoke or change the consents that you have granted or decline further advertising by visiting ginatricot. com, contacting our customer service or via the mailings you receive from us.

Tilladelsen kan til enhver tid tilbagekaldes, hvorved retten til at gà ̧re brug af den pågældende service ophà ̧rer.
Said consent may be revoked at any time, whereby the ability to use the service in question is lost.

En kontraherende part kan til enhver tid tilbagekalde en sa˚dan erklæring om en eller flere af undtagelserne i stk. 1.
A contracting party may at any time withdraw a declaration relating to one or more of the exceptions referred to in paragraph 1.

Samtykket kan til enhver tid tilbagekaldes med umiddelbar virkning for fremtiden ved at sende os en e-mail til emailprotected.
The consent can be revoked at any time with immediate effect for the future by emailing us at emailprotected.

Du kan til enhver tid tilbagekalde licensen til dit Indhold og bringe vores rettigheder til ophør ved at fjerne dit Indhold fra Tjenesten.
You may revoke this license to your Content and terminate our rights at any time by removing your Content from the Service.

Retten til at tilbagekalde et samtykkeDu kan til enhver tid tilbagekalde ethvert samtykke, der er givet til behandling af dine personoplysninger i fremtiden i henhold med artikel 7, paragraf 3 i persondataforordningen.Â.
Right of revocation You may, at any time, withdraw any consent granted for the processing of your personal data in future in accordance with Article 7 para.

Erklæringen kan til enhver tid tilbagekaldes ved skriftlig meddelelse herom til Den europæiske Patentmyndighed, såfremt ingen over for patenthaveren har tilkendegivet at ville udnytte opfindelsen.
The statement may be withdrawn at any time upon written notification to this effect to the European Patent Office, provided that no one has informed the proprietor of the patent of his intention to use the invention.