Eksempler på brug af Til enhver tid tilbagekalde på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg kan til enhver tid tilbagekalde denne tilladelse.*.
Voin milloin tahansa peruuttaa luvan.".De kompetente myndigheder kan til enhver tid tilbagekalde bemyndigelsen.
Toimivaltaiset viranomaiset voivat milloin tahansa peruuttaa luvan.Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke helt eller delvist.
Voit milloin tahansa peruuttaa suostumuksesi kokonaan tai osittain.Du kan også til enhver tid tilbagekalde dit samtykke.
Voit myös milloin tahansa perua suostumuksesi.Du kan til enhver tid tilbagekalde eventuelle samtykker, som du måtte have afgivet, fx i relation til nyhedsbreve eller abonnement på magasinet Wanzl Worldwide.
Voit koska tahansa peruuttaa mahdollisesti antamasi suostumukset esimerkiksi uutiskirjeen tai Wanzl Worldwide-lehden lähettämiseen.Klageren kan til enhver tid tilbagekalde klagen.
Kantelija voi milloin tahansa peruuttaa valituksen.Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke(dog ikke med tilbagevirkende kraft) vedrørende direkte markedsføring.
Voit milloin tahansa peruuttaa antamasi suostumuksen suoramarkkinointiin(ei kuitenkaan taannehtivasti).En klager kan til enhver tid tilbagekalde klagen.
Kantelija voi milloin tahansa peruuttaa valituksen.Vi kan til enhver tid tilbagekalde tilladelsen til at anvende indholdet på websitet.
Voimme milloin tahansa peruuttaa lisenssin käyttää sivuston sisältöä.Opsigelse af relationer TICTALES Kan til enhver tid tilbagekalde adgangen til Spillers spil under de her anførte betingelser.
Päättyminen suhteet TICTALES Voi milloin tahansa peruuttaa pääsy Game Player esitettyjen edellytysten mukaisesti tässä.Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke til at modtage nyhedsbrevet.
Voit milloin tahansa peruuttaa jo antamasi suostumuksen.Du kan også til enhver tid tilbagekalde dit samtykke.
Voit myös milloin tahansa peruuttaa antamasi kiellon.Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke til lagring af data, din e-mail-adresse og anvendelse af disse data til tilsendelse af nyhedsbrevet, eksempelvis ved at klikke på"Afmeld"-linket i nyhedsbrevet.
Voit milloin tahansa perua antamasi suostumuksen tietojen ja sähköpostiosoitteen tallentamiseen sekä niiden käyttämiseen uutiskirjeen lähettämistä varten esimerkiksi napsauttamalla uutiskirjeessä olevaa"Lopeta tilaus"-linkkiä.Hvis du er medlem af Mit Dormy,kan du til enhver tid tilbagekalde eller ændre de samtykker, du har givet, eller afvise yderligere kommunikation via www. dormy.
Jos olet Minun Dormyni-kanta-asiakasohjelman jäsen,voit milloin tahansa peruuttaa tai muuttaa antamiasi suostumuksia tai kieltää tulevan viestinnän www. dormy.Du kan til enhver tid tilbagekalde dette samtykke.
Kyseisen suostumuksesi voit perua milloin tahansa.Du kan til enhver tid tilbagekalde din tilladelse.
Voit koska tahansa peruuttaa antamasi suostumuksen.Du kan til enhver tid tilbagekalde dit afgivne samtykke.
Jo antamasi suostumuksen voit perua milloin tahansa.Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke ved at sende os en e-mail.
Voit milloin tahansa peruuttaa suostumuksesi lähettämällä meille sähköpostia.Vi kan til enhver tid tilbagekalde tilladelsen til at bruge indholdet på dette websted.
Voimme milloin tahansa peruuttaa luvan käyttää tämän sivuston sisältöä.Testator kan til enhver tid tilbagekalde testamentet i medfør af artikel 895 i civillovbogen.
Siviililain 895§: n nojalla testamentintekijä voi milloin tahansa peruuttaa testamentin.TICTALES Kan til enhver tid tilbagekalde adgangen til Spillers spil under de her anførte betingelser.
TICTALES Voi milloin tahansa peruuttaa pääsy Game Player esitettyjen edellytysten mukaisesti tässä.(4) Du kan til enhver tid tilbagekalde din indvilligelse vedrørende forsendelse af nyhedsbrevet og afbestille det.
Voit koska tahansa peruuttaa uutiskirjeen lähetystä koskevan suostumuksesi ja Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke til Klarnas brug af dine personoplysninger ved at underrette Klarna.
Voit milloin tahansa perua Klarnalle antamasi suostumuksen käyttää henkilötietojasi ilmoittamalla siitä Klarnalle.Betaleren kan til enhver tid tilbagekalde et samtykke, men ikke senere end på tidspunktet for uigenkaldelighed, jf. artikel 80.
Maksaja voi milloin tahansa peruuttaa hyväksymisen, muttei myöhemmin kuin 80 artiklan mukaisena peruuttamattomuusajankohtana.Du kan også til enhver tid tilbagekalde dit samtykke til vores indsamling og behandling af dine personlige oplysninger.
Samoin voit milloin tahansa peruuttaa suostumuksesi, kun keräämme ja käsittelemme henkilökohtaisia tietojasi suostumuksellasi.Jeg kan til enhver tid tilbagekalde eller opdatere mit samtykke gennem skriftlig henvendelse til Medtronic eller via hjemmesiden.
Voin milloin tahansa perua tai päivittää suostumukseni sivuston kautta tai kirjallisella ilmoituksella Medtronicille.Du kan til enhver tid tilbagekalde eller ændre de samtykker, du har givet, eller frabede dig yderligere reklame enten via ginatricot.
Voit milloin tahansa peruuttaa antamasi suostumukset, muuttaa niitä tai kieltää tietojesi käytön mainonnassa osoitteessa ginatricot.Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke til at gemme dine data og deres brug til at sende nyhedsbreve.
Asiakas voi perua milloin tahansa suostumuksensa tietojensa tallentamiseen ja niiden käyttöön, jonka tarkoituksena on uutiskirjeen lähettäminen.Schaeffler kan til enhver tid tilbagekalde en ret til adgang ved at blokere for adgangsdata uden at give grund herfor, i særdeleshed i tilfælde, hvor brugeren.
Schaeffler saattaa milloin tahansa peruuttaa käyttöoikeuden estämällä pääsyn tietoihin ilman mitään syytä ja erityisesti silloin, kun käyttäjä.(3) Brugeren kan til enhver tid tilbagekalde sit samtykke til, at personlige data indsamles og lagres af WALTER GROUP(jf.§ 28 i den østrigske persondatalov).
(3) Käyttäjä voi milloin tahansa perua WALTER GROUPille antamansa suostumuksen henkilötietojensa keräämiseen ja käsittelyyn(Itävallan tietosuojalain 28§).
