Eksempler på brug af Til enhver tid tilbagekaldes på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prokura kan til enhver tid tilbagekaldes.
Prokura voidaan milloin tahansa peruuttaa.En godkendelse af websporing og analyse kan til enhver tid tilbagekaldes.
Web-seurannan ja analyysin hyväksyntä voidaan peruuttaa milloin tahansa.Dit samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes ved skriftlig henvendelse til os.
Suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa kirjallisesti lähettämällä pyyntö meille.Støtte til visumfritagelse kan til enhver tid tilbagekaldes.
Viisumivapaus voidaan peruuttaa milloin tahansa.Dette samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes ved skriftlig anmodning til adresse: Avda.
Tämä suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa lähettämällä kirjallisen pyynnön osoitteeseen: Avda.Det er frivilligt at acceptere cookies, ogsamtykket kan til enhver tid tilbagekaldes.
Suostumuksesi on vapaaehtoinen,ja se voidaan peruuttaa milloin tahansa tulevaisuudessa.Et samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes, og der skal gives oplysning herom, inden samtykke gives.
Suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa ja tästä oikeudesta on kerrottava sen pyytämisen yhteydessä.Det bevilgede samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes.
Myönnetty suostumus voidaan milloin tahansa peruuttaa.Dette samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes af en besked til de nedenfor beskrevne kontaktmuligheder.
Tämä suostumus voidaan milloin tahansa peruuttaa sanomalla jäljempänä kuvattuun yhteystietoon.Denne begrænsede ret kan til enhver tid tilbagekaldes.
Tämä rajoitettu oikeus voidaan peruuttaa milloin tahansa.Og 3 ovenfor, kan til enhver tid tilbagekaldes, hvis det er i den pågældende persons bedste interesse.
Tämän artiklan 2 ja 3 kappaleessa tarkoitettu lupa voidaan peruuttaa milloin tahansa, jos se on kyseisen henkilön edun mukaista.Plus, denne monetære beløb udelukkende anvendes til handel for øje og kan til enhver tid tilbagekaldes.
Plus, tämä rahamäärä käytetään ainoastaan kaupankäyntiä varten ja voidaan peruuttaa milloin tahansa.Denne accept kan til enhver tid tilbagekaldes.
Tämän suostumuksen voi peruuttaa milloin tahansa.Den oprindelige sum, der skal placeres bruges til det ene formål at støtte ens konto og kan til enhver tid tilbagekaldes.
Alkuperäinen summa, joka on sijoitettu käytetään yksinomaan rahoitusta yhden tilin ja voidaan peruuttaa milloin tahansa.Denne begrænsede ret kan til enhver tid tilbagekaldes, uanset årsag.
Tämä rajoitettu oikeus voidaan peruuttaa milloin tahansa mistä syystä Der er en standard for industrien minimum indskud på $250, mendet udnyttes helt handel for øje og kan til enhver tid tilbagekaldes.
On alalla noudatettavien tallettaa vähintään$250, muttasitä on hyödynnetty kokonaan kaupankäyntiä varten ja voidaan peruuttaa milloin tahansa.Bemærk: Dette samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes ved meddelelse til os. I tilfælde af tilbagekaldelse bliver dine data straks slettet.
Huomautus: Tämä suostumus voidaan milloin tahansa peruuttaa sanomalla meille, jos menetät, tiedot poistetaan välittömästi.Indsamlingen af data og-lagring af Google Analytics kan til enhver tid tilbagekaldes med virkning for fremtiden.
Tietojen kerääminen jatallentaminen Google Analytics toimesta voidaan peruuttaa milloin tahansa perusteena vaikutus tulevaisuudessa.Kan til enhver tid tilbagekaldes af Europa-Parlamentet eller Rådet i overensstemmelse med artikel 12 i forordning(EU) nr. 1094/2010.
Euroopan parlamentti tai neuvosto voi milloin tahansa peruuttaa 1 kohdassa tarkoitetun säädösvallan siirron asetuksen(EU) N: o 1094/2010 12 artiklan mukaisesti.Den i artikel 9 omhandlede beføjelse til at vedtage delegerede retsakter kan til enhver tid tilbagekaldes af Europa-Parlamentet eller Rådet.
Euroopan parlamentti tai neuvosto voi milloin tahansa peruuttaa 9 artiklassa tarkoitetun säädösvallan siirron.Lad os nu tage fat på det tilbagekaldte eller uigenkaldelige tillidskoncept. På samme måde som deres navne antyder,kan en tilbagekaldende tillid til enhver tid tilbagekaldes med vilkårene for dette skitseret af bygherren. Alternativt kan de have en forudbestemt levetid(eller kan vare på ubestemt tid) uden bestemmelser om tilbagekaldelse. Det vil sige, at det muligvis ikke kan afslutte afhængigt af betingelserne for dens oprettelse som specificeret i tillid.
Mitä tulee peruutettaviin tai peruuttamattomiin luottolaitoksiin,kuten heidän nimensä viittaavat, ne voidaan joko peruuttaa milloin tahansa säätäjän laatimien ehtojen mukaisesti, tai niillä voi olla ennalta määrätty elinikä ilman peruuttamista koskevia määräyksiä ja vain päätettäessä siitä, Samtykket til opbevaring af dine personoplysninger ogderes brug til nyhedsbrevet kan til enhver tid tilbagekaldes med virkning for fremtiden.
Suostumus henkilötietojesi säilyttämiseen janiiden käyttö uutiskirjeeseen voidaan peruuttaa milloin tahansa tulevaisuudessa.Den bemyndigelse, der henvises til i stk. 2 og 3 ovenfor, kan til enhver tid tilbagekaldes, hvis det er i den pågældende persons bedste interesse.
Artiklan 5 kappaleen mukaan artiklan 2 ja 3 kappaleessa tarkoitettu lupa voidaan peruuttaa milloin tahansa, jos se on kyseisen henkilön edun mukaista.De kompetente myndigheder kan til enhver tid tilbagekalde bemyndigelsen.
Toimivaltaiset viranomaiset voivat milloin tahansa peruuttaa luvan.Vi kan til enhver tid tilbagekalde tilladelsen til at anvende indholdet på websitet.
Voimme milloin tahansa peruuttaa lisenssin käyttää sivuston sisältöä.Vi kan til enhver tid tilbagekalde tilladelsen til at bruge indholdet på dette websted.
Voimme milloin tahansa peruuttaa luvan käyttää tämän sivuston sisältöä.Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke(dog ikke med tilbagevirkende kraft) vedrørende direkte markedsføring.
Voit milloin tahansa peruuttaa antamasi suostumuksen suoramarkkinointiin(ei kuitenkaan taannehtivasti).Klageren kan til enhver tid tilbagekalde klagen.
Kantelija voi milloin tahansa peruuttaa valituksen.TICTALES Kan til enhver tid tilbagekalde adgangen til Spillers spil under de her anførte betingelser.
TICTALES Voi milloin tahansa peruuttaa pääsy Game Player esitettyjen edellytysten mukaisesti tässä.Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke ved at sende os en e-mail.
Voit milloin tahansa peruuttaa suostumuksesi lähettämällä meille sähköpostia.
