Det, selvfølgelig, har til formål at støtte de tvivlsomme praksis Fidonav.
It, of course, aims to support the dubious practices of Fidonav.
Jeg er enig med fru Kratsa-Tsagaropoulou i, at det er vigtigt med mangfoldighed og organisationer på alle niveauer, menjeg vil også forsikre om, at handlingsprogrammet har til formål at støtte både Den Europæiske Kvindelobby og andre organisationer.
I agree with Mrs Kratsa-Tsagaropoulou about the importance of diversity and of having organisations at all levels, butI would also give an assurance that the action programme is aimed at supporting both the European Women's Lobby and other organisations.
Det, selvfølgelig, har til formål at støtte de tvivlsomme praksis Fidonav. com og gøre det endnu mere vedholdende.
It, of course, aims to support the dubious practices of Fidonav. com and make it even more persistent.
Disse er sociale foranstaltninger, der passer ind i det Europa, vi ønsker, og som har til formål at støtte fødselstallet, familien, nyfødtes sundhed og forældres job.
These are social measures that fit with the Europe that we want, with the aim of supportingthe birth rate, the family, the health of babies, and parents' jobs.
Stationen har til formål at støtte turismen og giver sine seere med interessante steder at ferie.
The station aims to support tourism and provides its viewers with interesting places to vacation.
Et nyt pilotprojekt program er blevet lanceret under Horizon 2020, der har til formål at støtte små og mellemstore virksomheder og start-ups med rekruttering af ph.d.
A new pilot programme has been launched under Horizon 2020 that aims to support SME's and Start-ups with the recruitment of post-doctoral researchers from other countries to develop an innovation business idea.
Centret har til formål at støtte EU's beslutningstagning i forbindelse med den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik FUSP.
It aims at supporting EU's decision-making in the field of Common Foreign and Security Policy CSFP.
I København besøgte Kronprinsessen den 27. april Mary Fonden og Røde Kors' projekt Værket,der har til formål at støtte voksne mellem 30 og 60 år, som oplever længerevarende ensomhed.
In Copenhagen on 27 April, The Crown Princess visited The Mary Foundation and Red Cross project"Værket",which has the purpose of supporting adults between the ages 30 and 60 who experience chronic loneliness.
Det har til formål at støtte økonomisk, finansielt og teknisk samarbejde samt akademiske og forskningsmæssige udvekslinger.
It aims to support economic, financial and technical cooperation, as well as academic and research exchanges.
Medlemsstaterne udvikler programmer, der har til formål at støtte små og mellemstore virksomheder, så de kan overleve.
Member States are developing programmes aimed at supporting SMEs to allow them to stay in business.
Det har bl.a. til formål at støtte medlemsstaternes indsats inden for brandforebyggelse- primært med gennemførelsen af videnrelaterede foranstaltninger som f. eks. uddannelses- og bevidstgørelseskampagner.
It aims,, to support the efforts of Member States in the field of forest fire prevention, mainly through the implementation of knowledge-related measures such as training and awareness-raising campaigns.
SK Hr. formand! Rådets anbefalinger vedrørende røgfrie miljøer har til formål at støtte medlemsstaterne i deres bestræbelser på at beskytte borgerne mere effektivt mod tobaksrøg.
SK The recommendations of the Council on non-smoking environments have the aim of assistingthe Member States in their efforts to protect people more effectively from tobacco smoke.
Daphne-programmet vil få til formål at støtte informationskampagner vedrørende den mulige risiko for vold og forholdsregler i denne forbindelse, tilskynde til pilotprojekter og nye foranstaltninger og hjælpe med ved oprettelsen af en fællesskabsdækkende informationskilde, der skal anvendes af ngo'erne.
The Daphne Programme will aim to promote information campaigns on potential risks of violence and ways of avoiding them, encourage pilot projects and innovative measures and help to create a Community information source to assist NGOs.
Som supplement til de eksisterende EU-programmer har Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer 19 til formål at støtte en bred vifte af digitale projekter, navnlig på grund af deres høje innovations- og forskningsindhold og dermed højere risiko.
Complementing current EU programmes, the European Fund for Strategic Investment 19 is designed to support a wide range of digital projects, in particular due to their high innovation and research component and thus higher risk.
App Armenien til formål at støtte mobile udviklere i Armenien og til at levere høj kvalitet mobilt indhold til armenske brugere.
App Armenia aims to support mobile developers in Armenia and to provide high quality mobile content to armenian users.
Ændringsforslag 2 vedrører hør og hamp og har til formål at støtte anvendelsen af disse landbrugsprodukter til andre formål end ernæring.
Amendment No 2 concerns flax and hemp and aims to promote the use of these agricultural products for non-food purposes.
Unionen har til formål at støtte grænseoverskridende projekter af kvalitet og langvarige- seks måneder eller et år- eller kortvarige- tre uger eller tre måneder- og således gøre det muligt for de unge, der er bosiddende i en medlemsstat, indtil deres 29. år også i tredjelande at deltage i mange forskellige aktioner på det sociale, kulturelle og miljømæssige område.
The Union's aim is to support high-quality, transnational projects in the long term- six months or a year- or the short term- three weeks to three months- thereby enabling young people under 29 who are resident in a Member State to participate in a variety of social, cultural and environmental activities, some of them in third countries.
The Environmental Technology Transfer Award(Prisen for udbredelse af miljøvenlig teknologi) har til formål at støtte overførsel fra Europa af miljøvenlig teknologi, processer, udstyr eller ledelsesmetoder, der særligt er tilpasset udviklingslandenes behov.
The Environmental Technology Transfer Award aims to encourage the transfer from Europe of environment-friendly technology, processes, equipment or management methods which have been specifically adapted to the needs of developing countries.
Den har ligeledes til formål at støtte medlemsstaternes indsats, når de evaluerer deres handlingsplaner, udveksle erfaringer og god praksis, følge op på beskæftigelsesstrategien, navnlig gennem det europæiske observationsorgan for beskæftigelse, inddrage flere aktører, fra myndigheder til jobsøgende, rationalisere og garantere kohærensen og forhindre overlapninger i aktioner og naturligvis udgifter.
It also intends to support the Member States' efforts to evaluate their action plans, exchange experiences and good practices, carry out a follow-up to the employment strategy, particularly through the European employment survey, involving the various players to a greater extent, from the authorities to those seeking work, and to rationalise and guarantee coherence in order to avoid duplicating actions and of course expenditure.
De foranstaltninger, som jeg foreslår, har til formål at støtte Europa-Kommissionens og medlemsstaternes initiativer til fordel for virksomhederne.
The aim of the measures I am proposing is to support initiatives taken by the Commission and the Member States in favour of companies.
Programmet har ikke til formål at støtte specifikke aktioner, der kan modtage støtte i medfør af andre programmer.
The programme is not intended to subsidise specific actions that could receive funding under other programmes.
Et nyt pilotprojekt program er blevet lanceret under Horizon 2020, der har til formål at støtte små og mellemstore virksomheder og start-ups med rekruttering af ph.d. -forskere fra andre lande til at udvikle en innovativ forretningsidé.
A new pilot programme has been launched under Horizon 2020 that aims to support SME's and Start-ups with the recruitment of post-doctoral researchers from other countries to develop an innovation business idea.
Ordene"Denne bevilling har til dels til formål at støtte bl.a. initiativer som EU-LAC-fonden(vedtaget af stats- og regeringscheferne på EU-LAC-topmødet) og Biarritz-forummet" skal tilføjes.
The following words should be added:'part of this appropriation is intended to support, amongst others, initiatives such as the EU-LAC Foundation decided at the summit of EU-LAC Heads of States and Governments and the Biarritz Forum.
CIP- og MAP-programmerne finansieres over politi kområdet 01- Økonomiske ogfinansielle anliggender og har til formål at støtte små og mellemstore virksomheder(SMV'er) gennem Fællesskabets finansielle instrumenter, som forvaltes for Kommissionen af Den Europæiske Investerings fond(EIF), og som letter adgangen til finansiering.
The CIP and MAP programmes financed by the 01- Economic andFinancial Affairs policy area aim to support small and medium-sized enterprises(SMEs) through Community financial instruments operated on behalf of the Commission by the European Investment Fund(EIF) which facilitate access to finance.
Denne støtteordning har til formål at støtte talentudviklende filmproduktioner og professionelle filmeksperimenter.
The purpose of this support scheme is to support talent developing film productions and professional film experiments.
Resultater: 1528,
Tid: 0.0575
Hvordan man bruger "til formål at støtte" i en Dansk sætning
Uds...Bjørns VennerBjørns Venner har til formål at støtte Bjørn Wiinblads Kunstnerhjem gennem forskellige arrangementer og aktiviteter.
SAFEHOUSE-aktie projektet har til formål at støtte nigerianske kvinder i at vende tilbage til livet med identitet, værdighed, job og selvforsørgelse.
”Jeg har mødt Joy.
Frederiksberg Fonden er en velgørende, erhvervsdrivende fond, som har til formål at støtte aktiviteter på Frederiksberg, som engagerer, fornyer og understøtter byens udvikling.
Fonden, som er almennyttig og almen velgørende, har til formål at støtte dansk arkitektur i bred forstand, bl.a.
Disse tiltag har alle til formål at støtte medarbejderne i en sundere livsstil med mere motion - og dermed også højne trivslen.
til formål at støtte kompetenceudviklingen og institutionsdannelsen i regionen inden for udvalgte temaer.
Psykologens behandling har til formål at støtte din erkendelse af det kroniske smertehandicap samt det eventuelle ledsagende funktionshandicap (dvs.
Rapporten har derfor samtidigt til formål at støtte op om de ændringer, der via Grundpakken stilles forslag om ift.
Udviklingssamarbejdsprogrammerne har til formål at støtte autonome udviklingspolitikker og -strategier og gennemføres navnlig i henhold til samarbejdsprogrammer, som der er opnået enighed om med partnerlandet.
Ovenstående er blot eksempler på de utallige danske familiefonde, som har til formål at støtte stifters efterkommer, og hvor ledelsen ligeledes består af stifters efterkommere.
Hvordan man bruger "aims to support" i en Engelsk sætning
That is where consens aims to support you.
This paper aims to support both these ambitions.
It aims to support web standards for printing.
Aims to support neural simulations conceived under python.
Content prioritization aims to support responsive behavior.
It also aims to support European governance and integration.
Silent Voices aims to support and not to judge.
It aims to support and promote the Swahili culture.
The Berghof Foundation aims to support this approach.
A HTTP proxy that aims to support different transports.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文