Hvad er oversættelsen af " TIL FULDSTÆNDIG " på engelsk?

• for complete
• for full
• completely
• altogether
• fully
• for utter
• to total

Eksempler på brug af Til fuldstændig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

MFI går fra haleindberetning til fuldstændig månedlig indberetning.
MFI from tail to full monthly reporting.

Til fuldstændig forbrænding af det nødvendige volumen på 30 m3/ time af luft.
For complete combustion of the necessary volume of 30 m3/ hour of air.

Se denne video guide til fuldstændig helbredelse procedure.
Watch this video guide for complete recovery procedure.

Inkluderer tillidsposter, og eksklusive mapper til fuldstændig.
Includes trusting items, and excluding folders for complete.

Vi er imidlertid nødt til fuldstændig at revidere vores nuværende udenrigspolitik.
However, we need to revise completely our current foreign policy.

Gentagne infusioner kan være påkrævet til fuldstændig helbredelse.
Repeat infusions may be required for complete recovery.

Denne ambition fik os til fuldstændig at gentænke, hvordan vi kan lave møbler.
It's an ambition that had us completely rethink how we can make furniture.

Derefter ændrede Zar Nicolai beslutningen til fuldstændig mobilisering.
Then Tsar Nicolai changed the decision to full mobilization.

Til fuldstændig ro i sindet, du kan altid dække kameraet med uigennemsigtig tape.
For complete peace of mind, you can always cover the camera with opaque tape.

Det er en aftale, der binder dig til fuldstændig fortrolighed.
It's, uh, an undertaking that binds you to absolute secrecy.

Vi opfordrer til fuldstændig gennemførelse af lovgivningen for at beskytte kvinder mod vold.
We call for full implementation of the legislation to protect women against violence.

Jeg tror, at chokket ændrede ham fra almindelig god til fuldstændig ond.
I think he was shocked from normal good into complete evil.

Du kan kontrollere softwaren til fuldstændig tidsplan for DeepStack Open Cannes 2012.
You can check the software for complete schedule of DeepStack Open Cannes 2012.

Jeg tror, at chokket ændrede ham fra almindelig god til fuldstændig ond.
I think the man had been shock from normal good into complete evil.

Se nedenstående video guide til fuldstændig genvinding af JPG-fil fra beskadiget SD-kort.
Watch the below video guide for complete recovery of JPG file from corrupted SD card.

Når vores skyllemiddel er klar, skylles halsen til fuldstændig genopretning.
After our rinse solution is ready, rinse your throat until complete recovery.

Begivenhederne kan tvinge dig til fuldstændig at skifte arbejdsfelt eller ændre position på dit aktuelle arbejdsområde.
Events may force you to change your line of activity altogether or to change your position in the kind of activity you do.

Vi vil gerne tilbyde dig vores fremragende løsning til fuldstændig fjernelse af xml. seavibes.
We would like to offer you our excellent solution for utter removal of xml. seavibes.

Og dog er du alt for pragmatisk til fuldstændig at ignorere verden, og er tilbøjelig til at påtage dig opgaver med at sørge for andre mennesker, fordi dette at tjene for dig er en naturlig måde at udtrykke kærlighed på.
Yet you are too pragmatic to ignore the world altogether, and tend to take on the task of looking after others because service is for you a natural way of expressing love.

Ighome ser ud til at være på vej til fuldstændig udbrænding på puden.
Ighome looks to be heading for complete burnout on the pad.

Og dog er du alt for pragmatisk til fuldstændig at ignorere verden, og er tilbøjelig til at påtage dig opgaver med at sørge for andre mennesker, fordi dette at tjene for dig er en naturlig måde at udtrykke kærlighed på. Du er temmelig selvudslettende, og undlader ofte at kræve fuld påskønnelse til gengæld for de bestræbelser.
Yet you are too pragmatic to ignore the world altogether, and tend to take on the task of looking after others because service is for you a natural way of expressing love. You are rather self-effacing and often do not demand your true worth in exchange for your efforts.

Han kan skifte fra at være tålelig til fuldstændig modbydelig på et sekund.
He can switch from being tolerable to totally obnoxious in a flash.

For fuldt ud at nyde streamingoplevelsen, så har du brug for apps til fuldstændig tilpasning.
To fully enjoy the streaming experience, you will want to add in apps for complete customization.

EU gik et skridt videre og forpligtede sig til fuldstændig at standse tabet af biodiversitet i Europa inden 2010.
The European Union went one step further and pledged to halt biodiversity loss completely in Europe by 2010.

Pre telte er placeret i vores Ninja Village, kan strøelse tilføjes til fuldstændig nem camping.
Pre Pitched Tents are located in our Ninja Village, bedding can be added for complete easy camping.

I Sturdy-betænkningen opfordres der til fuldstændig toldfri og kvotefri markedsadgang til Europa, og det er det, vi foreslår.
The Sturdy report calls for full duty-free, quota-free market access into Europe, and this is what we propose.

Mellem frakker du skal følge producenten angivne interval kræves til fuldstændig størkning.
Between coats you need to follow the manufacturer specified interval required for complete solidification.

Inddrive iTunes-software er et effektivt værktøj til fuldstændig genopretning af musik, foto og video filer fra iTunes.
Recover iTunes Software is an efficient tool for complete recovery of music, photo and video files from iTunes.

Indlogeringsoplysninger Pre telte er placeret i vores Ninja Village, kan strøelse tilføjes til fuldstændig nem camping.
Accommodation Information Pre Pitched Tents are located in our Ninja Village, bedding can be added for complete easy camping.

Er den frist, som Den Europæiske Fællesakt fra 1987 har sat til fuldstændig fjernelse af alle hindringer for et ægte stort marked.
Deadline set by the 1987 Single European Act for complete elimination of all obstacles to a genuine single market.

Hvordan man bruger "til fuldstændig" i en Dansk sætning

Uanmeldte besøg af dejlige venner, impulsive roadtrip eller bål og snobrød i haven, kan på ingen tid gøre en god søndag til fuldstændig fantastisk søndag.

Hvis nerveenderne ikke fungerer korrekt, kan der opstå klager over følelsen af ​​svaghed, følsomhedssygdomme, op til fuldstændig følelsesløshed i benene.

I den foreliggende situation gælder mangelsreglerne, idet Kold må gå ud fra, at det leverede er ment at skulle tjene til fuldstændig opfyldelse af aftalen.

Forløbet omkring briternes skilsmisse fra EU er gået fra meget besværligt til fuldstændig kaotisk.

De har lyst til fuldstændig fuldkommen sikkert ka hjælpe dig på sti, om det brænder af.

Cellulose, som bidrager til fuldstændig rensning af menneskekroppen, forbedrer processerne i fordøjelsessystemet, eliminerer forstoppelse.

Sammensætningen på øjnene udvider og fylder hulrummet, det skal gives en dag til fuldstændig tørring.

Dette tvinger dig til at formatere kortet og dermed fører til fuldstændig tab af data.

Når sukkeret er smeltet og mørkt, sættes et tandstikker ind i det direkte i skeen og efterlades til fuldstændig størkning.

Kameraet kan indstilles til fuldstændig manuel modus og der er endda mulighed for at gemme billeder i RAW-formatet.

Hvordan man bruger "completely" i en Engelsk sætning

Mechanically, the camera seems completely fine.

Afterwards, the central government completely disengaged.

Completely rekt potato for the day.

Beemster cheeses are completely gluten free.

You'll hear your sound completely transformed.

His new truck was completely destroyed.

Your response will remain completely anonymous.

The fresh chives are completely optional.

Wigs are completely hygienic and safe.

Get the Lite version completely free!