Hvad er oversættelsen af " TIL IKKE MERE " på engelsk?

• to no more

Eksempler på brug af Til ikke mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Til ikke mere end 12 g/ dl 7, 5 mmol/ l.
Greater than 12 g/ di 7.5 mmol/ l.

Og så opfordres Parlamentet til ikke mere at ændre noget ved det.
And then Parliament is asked not to make any more amendments.

Drift frekvens er visningsinterval, inden for hvilken er der sket en ændring af magt af modtagne signaler til ikke mere end to gange.
Operating frequency is the frequency interval, within which there has been a change of power of received signals to no more than twice.

Hvis vi antager de er seriøse, med hensyn til ikke mere at gemme logs, så er PureVPN vinderen her.
Assuming they are serious about no longer keeping logs, PureVPN is the winner here.

I dette eksempel 150A og den nuværende cyklus på 60% duty betyder, at med denne generator kan udføre svejsestrøm 150A til ikke mere end 6 minutter.
In this example, 150A and the current duty cycle of 60% means that with this generator can perform welding current 150A to not more than 6 minutes.

Hvis Afrika kan øge sin andel af verdenshandelen fra 2 til ikke mere end 3%, forhøjer det sin årlige indkomst med 70 milliarder dollar.
If Africa can increase its share in world trade from 2 to no more than 3%, its annual income will increase by USD 70 billion.

Gastroenterologer ikke råde kan give et grilletbørn op til tre år, og de første-gradere sådanne retter kan tilbydes til ikke mere end to gange om ugen.
Gastroenterologists advised not to give friedkids up to three years, and the first-graders such courses can be offered no more than twice a week.

For eksempel er børn i alderen 1-3 år tildelt til ikke mere end en halv tablet, skal frekvensen af administrationen ikke overstige tre gange om dagen.
For example, children aged 1-3 years is assigned to no more than half a tablet, the frequency of administration should not exceed three times a day.

Jeg hentede Zip-applikationen og zipede alle mine vigtige filer til ikke mere end 10 Zip-beholdere.
I downloaded Zip application and zipped all my important files to not more than 10 Zip containers.

Hvor de fleste webside builders begrænser dig til ikke mere end nogle få dusin skabeloner, så tilbyder Wix hundredvis af smukke skabeloner, med moderne designs og træk-og-slip funktionalitet.
Where most website builders limit you to no more than a few dozen templates, Wix offers hundreds of beautiful templates with modern designs and drag-and-drop functionality.

Vi kræver, at ledelsens lønninger skal begrænses til ikke mere end en faglært arbejder.
We demand that the salaries of the leaders should be limited to no more than those of a skilled worker.

Den er velegnet til ikke mere end 24 timer, når den opbevares på køleskabshylde, og hvis du er forsinket med måltiden i mere end 24 timer, vil den næste dag ikke længere passe.
It is suitable for not more than 24 hours when stored on a refrigerator shelf, and if you are late with the meal for more than 24 hours, then the next day the portion will no longer fit.

Dynepo skal indgives enten subkutant eller intravenøst for at forhøje hæmoglobin til ikke mere end 12 g/ dl 7, 5 mmol/ l.
Should be administered either subcutaneously or intravenously in order to increase haemoglobin to not greater than 12 g/ dL 7.5 mmol/ L.

Det er rimeligt at give fortrinsret til ikke mere end en billig mulighed, men mere effektiv og kvalitativ fordi reparation af rørledningen, i tilfælde af brud, vil være meget dyrere.
It is reasonable to give preference to no more than a cheap option, but more efficient and qualitative because the repair of the pipeline, in case of breakage, will be much more expensive.

Men for at det ikke skal komme videre ud iblandt Folket, da lader os true dem til ikke mere at tale til noget Menneske i dette Navn.
But that it may be no farther spread among the people, let us threaten them that they speak no more in this name to any man.

I modsætning til den strategi, der er beskrevet i mine bøger, penge at gøre på dette marked kræver en masse tid og tilbringe en hel del timer om dagen foran skærmen, men det er muligt at tjene flere hundrede dollars per dag systematisk under hensyntagen til ikke mere end tusind guld.
In contrast to the strategy described in my books, make money in this market requires a lot of time and spend a good few hours a day at their computer screens, but it is possible to earn several hundred dollars per day systematically taking into account no more than a thousand gold.

Han hævdede, at Marx'"materialistiske" syn på historien med urette havde reduceret mennesket til ikke mere end et produkt af sin materie, økonomiske og fysiske forhold.
He argued that Marx's"materialist" view of history had wrongly reduced man to no more than a product of his material, economic and physical circumstances.

Avancerede kvinder brugere, der kunne hensigt at skubbe kuvert har tendens til at stige op til 20 mg dagligt, selvom det tilrådes, at enhver og alle kvinder bruger af Anavar for muskel bygning eller sport funktioner være begrænset til ikke mere end 4- 6 uger på en gang.
Advanced female customers that might want to pioneer tend to rise up to 20mg daily, though it is advised that any kind of and all female usage of Anavar for bodybuilding or athletic functions be limited to no more than 4- 6 weeks at once.

Og han tilføjede"Det støtter fuldstændig EUs politik, nemlig at den globale opvarmning skal begrænses til ikke mere end end 2 grader over temperaturen, som den var før industrialiseringen satte ind.
It fully supports the EU policy that global warming must be limited to no more than 2oC above the pre-industrial temperature.

Avancerede kvindelige individer, der måske ønsker at pioner har tendens til at stige op til 20 mg dagligt, selvom det anbefales, at enhver form for og alle kvindelige brug af Anavar for bodybuilding eller atletisk mål være begrænset til ikke mere end 4- 6 uger på en tid.
Advanced female individuals that might want to forge ahead have the tendency to rise up to 20mg daily, though it is advised that any and all female usage of Anavar for body building or athletic objectives be restricted to no more than 4- 6 weeks at a time.

Google har opdateret programmet"Klik først på fri", så udgivere kan begrænse brugernes adgang til ikke mere end fem sider om dagen, uden behov for registrering eller tilmelding.
Google has updated the program"First click free" so that publishers can limit access to users at no more than five pages a day, without the need for registration or enrollment.

Avancerede kvindelige individer, der måske ønsker at pioner har tendens til at stige op til 20 mg dagligt, selvom det anbefales, at enhver form for og alle kvindelige brug af Anavar for bodybuilding eller atletisk mål være begrænset til ikke mere end 4- 6 uger på en tid.
Advanced female individuals that might wish to push the envelope tend to rise to 20mg each day, though it is recommended that any and all female use of Anavar for bodybuilding or athletic functions be limited to no longer compared to 4- 6 weeks at once.

Men for at det ikke skal komme videre ud iblandt Folket, da lader os true dem til ikke mere at tale til noget Menneske i dette Navn." 18. Og de kaldte dem ind og forbøde dem aldeles at tale eller lære i Jesu Navn.
But in order that it may spread no further among the people, let us warn them to speak no longer to any one in this name." 18 Then they called them in again and commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.

En ny udbrud af malware, ved hjælp af en bagdør i en russisk torrent-klient er blevet rapporteret til at inficere løbet 400 tusind brugere til ikke mere end 12 timers tid.
A new outbreak of malware, using a backdoor in a Russian torrent client has been reported to infect over 400 thousand users for not more than 12 hours time.

Men i situationer som den her nævnte, hvor væsenet allerede inden det har fået karmaen for den, er kommet frem til ikke mere at kunne nænne at gøre en sådan ond handling eller fejlmanifestation, er karmaen jo blevet totalt overflødig og kan ikke komme til udløsning.
In a situation as mentioned, when before having received the karma due, the living being in question has no more the heart to commit evil or erroneous manifestation of the same nature, then the karmic effect is no longer necessary and consequently cannot be released.

Avancerede kvinder enkeltpersoner, der har til hensigt at skubbe kuvert tendens til at stige op til 20 mg per dag, selv om det anbefales, at enhver form for og alle kvinder brug af Anavar for muskel bygning eller sport formål begrænses til ikke mere end 4- 6 uger på en tid.
Advanced female users that could intend to push the envelope have the tendency to rise to 20mg daily, though it is recommended that any kind of and all women usage of Anavar for bodybuilding or sports functions be limited to no more than 4- 6 weeks at once.

Ved en undersøgelse af seks spædbørn mellem 3 1/2 og 4 måneder, med proteinindtagelser svarende til ikke mere end 6.5% af den totale energiindtagelse, blev der ikke observeret nogen forskel på kvælstofudnyttelsen mellem på den ene side methioninberigede sojaproteinisolater og på den anden side produkter baseret på komælk eller modermælk.
In the case of six infants aged between 3*/2 and 4 months, at protein intakes accounting for not more than 6.5% of the total energy intake, no difference in nitrogen retention was observed between methionine-supplemented soya protein isolates on the one hand and formulae based on cows' milk or breast milk on the other.

Sammenfattende er det ECB's opfattelse, at af hensyn til at sikre troværdighed i processen med overgang til euroen, der vil bidrage til retsikkerhed og øge effektiviteten, er der gode grunde, der taler for, at maksimum af længden af overgangsperioden bestemmes til ikke mere end tre år i forordningsforslagets tekst.
To sum up, the ECB considers that, from the perspective of ensuring the credibility of the euro changeover process, fostering legal certainty and increasing efficiency, there is a compelling case for establishing a maximum length for the transitional period of no more than three years in the text of the proposed regulation.

I modsætning til den strategi, der er beskrevet i mine bøger, penge at gøre på dette marked kræver en masse tid og tilbringe en hel del timer om dagen foran skærmen, men det er muligt at tjene flere hundrede dollars per dag systematisk under hensyntagen til ikke mere end tusind guld. Sportsspil marked er nu mere ses som mere af en traditionel økonomisk udveksling, som handles på markedet risiko end den forældede sportsvæddemål.
In contrast to the strategy described in my books, make money in this market requires a lot of time and spend a good few hours a day at their computer screens, but it is possible to earn several hundred dollars per day systematically taking into account no more than a thousand gold. This betting market now is more perceived as more of a traditional financial exchange on which they are traded market risk than the antiquated sports betting.

Desuden, hvis du ikke har tid nok til at se absolut alle muligheder vedrørende leasing af tiltrængt bolig, du kan altid bruge nogle søgekriterier placeret i toppen af dette websted, der vil give dig mulighed for at vælge kun den faste ejendom, hvor du virkelig er interesseret for eksempel et-værelses lejlighed, lejeprisen, som beløb sig til ikke mere end 10, 000 og så videre.
Moreover, if you do not have enough time to see absolutely all options regarding the lease of much-needed housing, you can always use some search criteria placed at the top of this site that will allow you to select only the immovable property in which you are really interested for example one-bedroom apartment, the rental price which amounted to no more than 10, 000 and so on.

Hvordan man bruger "til ikke mere" i en Dansk sætning

Du kan se musikvideoen til 'Ikke mere mælk' her.

Det er bestemt heller ikke muligt og ønskeligt, at få CO2 til ikke mere at være en livsvigtig del af atmosfæren.

Men så må jeg minde mig selv om, at tiden er inde til ikke mere at investere i ting.

Når blæretangen er blevet så stor, at stenen eller muslingen som tangplanten hæfter sig til, ikke mere kan holde bundfæstet, skylles den i land.

I skrivende stund har er musikvideoen til 'Ikke mere mælk' blevet afspillet 3.825.804 gange på Youtube. (Foto: screendump) Christian Ellegaard og Rasmus Harboe 23.

Begræns mættet fedt fra rødt kød og mejeri til ikke mere end 10% af dine daglige kalorier.

For det får folk til ikke mere at turde stole på de normalt toneangivende medier, det får folk til at nære mistillid til politikerne.

Ideelt set, kan du begrænse brugen af ​​varme styling værktøjer (herunder din føntørrer) til ikke mere end to gange om ugen.

Fastgør brædderne med korrosionsbestandige negle drevet i en afstand på 16 til ikke mere end 24 inches fra hinanden.

Budapest, UngarnBudapest er stedet, hvor I kan få en liter øl til ikke mere end 15 kroner og Michelin-mad til noget nær 100 kroner per ret.

Hvordan man bruger "to no more" i en Engelsk sætning

Limit material to no more than five pages.

Limit attachments to no more than three pages.

Set your height to no more than 500px.

Membership was limited to no more than 1,500.

Please limit to no more than 1,000 words.

Limit yourself to no more than ten skills.

Limit stack heights to no more than 10’.

Looking forward to no more tuition after May!

This negotiates MTU to no more than 1440.

Here's to no more ugly candles and toppers!