Eksempler på brug af Til ikke længere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ser frem til ikke længere at skulle beskæftige mig med folk som ham.
Den 2018 udgave,kaldet Skype Classic er blevet rapporteret til ikke længere blive understøttet efter….
The 2018 version,called Skype Classic has been reported to no longer be supported after the….Vi vil have dem til ikke længere at acceptere trængsler, at konfrontere dem.
Disse uhævnede Sjæle bliver gjort klar af vores samarbejdspartnere til ikke længere at kunne forårsage skade på jer.
These unrequited Souls are being readied by our associates to no longer be able Vi vil have dem til ikke længere at acceptere trængsler, at konfrontere dem.
Folk også translate
Pacific Poker var verdens største pokerrum inden Pacific Poker var tvunget til ikke længere at acceptere spillere fra Amerika i 2006.
Pacific Poker was the workds largest poker room, before Pacific Poker had to stop accepting players from the United States of America in 2006.Ændret kopi til ikke længere bruge"Production adgang" som Amazon har ændret betegnelsen til"SES Sender Limits.
Changed copy to no longer use'Production access' as Amazon has changed the term to'SES Sending Limits.Killrabbit ransomware kan anvende forskellige teknikker,herunder den magtfulde AES-256 kryptering algoritme, der gør filerne til ikke længere være oplukkelig.
Killrabbit ransomware may use different techniques,including the powerful AES-256 encryption algorithm that renders the files to no longer be openable.Horoskoper råder dig til ikke længere at lytte til andres meninger, selv mennesker tæt på dig.
Horoscopes advise you to stop listening Krigen udløser en humanitær katastrofe, også det tier Rådet om. Hr. rådsformand,jeg opfordrer Dem derfor til ikke længere at tie!
The war is unleashing a humanitarian catastrophe, but the Council has nothing to say about that either, and so, Mr President-in-Office of the Council,I call upon you to be silent no longer.Disse typer af virus stræber efter at få dine filer til ikke længere kunne anvendes, indtil du betaler løsepenge til dem bag malware.
These types of viruses strive Hvis vi umiddelbart efter Maastricht ikke har gjort noget, vil de indse, at vi har narret dem, ogde vil have grund til ikke længere at nære tillid til os.
If we achieve nothing at Maastricht, the peoples of Central and Eastern Europe will feel that we have betrayed them, andthey will be justified in having no further confidence in us.Denne virus har til formål at gøre dine filer til ikke længere at kunne åbne indtil du betaler løsepenge for at kunne bruge dem igen.
This virus aims Efter at kryptere filerne på kompromitteret computer-system,den TQV ransomware virus primære formål er at gøre filerne til ikke længere være i stand til at blive brugt.
After encrypting the files on the compromised computer system,the TQV ransomware virus's primary purpose is Jeg opfordrer Kommissionen og andre til ikke længere at ophæve vores aftaler med andre lande for at beskytte og hjælpe de fattigste lande i verden.
I call on the Commission and others here to no longer rescind our agreements with other countries in order Kommende Projektet bygger påaktuelle album udgivelse og omdefinerer"The Good Life" ved at udfordre folk til ikke længere bor i lyset af løgne, men gå i gang med en ny og mere strålende rejse.
Upcoming project builds on current album release andredefines“The Good Life” by challenging people to no longer live in the light of lies but embark on a new and more glorious journey.Dette har tvunget beboerne til ikke længere være i stand til at foretage online betalinger via kreditkort på kommunale institutioner, such as libraries and care facilities.
This has forced residents to no longer be able Det betyder at du stadig er ubeslutsom i livet.Horoskoper råder dig til ikke længere at lytte til andres meninger, selv mennesker tæt på dig.
This means that you are still undecided in life.Horoscopes advise you to stop listening Dette har tvunget beboerne til ikke længere være i stand til at foretage online betalinger via kreditkort på kommunale institutioner, såsom biblioteker og plejeinstitutioner.
This has forced residents to no longer be able For at nå det endelige mål, den. killrabbit ransomware kan anvende forskellige teknikker,herunder den magtfulde AES-256 kryptering algoritme, der gør filerne til ikke længere være oplukkelig.
Dette er en cryptovirus der gør dine filer til ikke længere være i stand til at arbejde, indtil du betaler løsepenge for at låse dem og fjern forlængelse af.
This is a cryptovirus that renders your files to no longer be able KLOPE udvidelse blev for nylig opdaget af sikkerhedseksperter til gør dokumenter, billeder,lydfiler og andre typer af filer på ofrene' computere til ikke længere være i stand til at arbejde.
KLOPE extension was recently detected by security experts Du har ret til ikke længere at modtage direkte markedsføring- du kan gøre dette ved at klikke på afmeld linket i elektronisk kommunikation(f. eks. E-mails) eller ved at kontakte os ved hjælp af oplysningerne i afsnit 11.
You have a right to stop receiving direct marketing at any time- you can do this by following the opt-out links in electronic communications(such as emails), or by contacting us using the details in Section 11.Jf. nr.(73): opkøb af fire Systempak /Resol vo-maskiner og en forpligtelse til at tilbagelevere eller til ikke længere at anvende en anden Resolvo-maskinc uden for virksomheden rapport af 11. december 1981.
See recital(73) above: purchase of four Systempak/Resolvo machines and undertaking to return or no longer use another Resolvo machine outside the premises report of 11 December 1981.Når yderligere analyseret, virus viste sig at være en anden variant af“Stop ransomware”- en farlig cryptovirus familie, der gør dokumenter, billeder, videoer ogandre typer af filer til ikke længere arbejde.
When further analyzed, the virus turned out Hvad der er nødvendigt for øjeblikket sker, og det er tydeligt rundt omkring i jeres verden:folks stadigt voksende vilje til ikke længere at acceptere drab, undertrykkelse, korruption, bedrag, forurening og forarmelse som"sådan er livet bare.
What is necessary in this moment is happening, and it is evident around your world:the peoples' ever-growing determination to no longer accept killing, oppression, corruption, deception, pollution and impoverishment as"just life.Avancerede kvindelige individer, der kunne hensigt at pioner tendens til at stige op til 20 mg hver dag, selv om det anbefales, at enhver form for, og alle kvinder bruger af Anavar for bodybuilding ellersport mål være begrænset til ikke længere i forhold til 4- 6 uger på en gang.
Advanced female customers that may intend Den malware er blevet rapporteret til at bruge avancerede kryptering for at gørefilerne på de computere, der er blevet inficeret af den til ikke længere at være i stand til at blive åbnet tilstand.
The malware has been reported Avancerede kvindelige brugere, der måtte ønske at Pioneer har tendens til at stige til 20 mg per dag, selv om det anbefales, at enhver og alle kvindelige brug af Anavarfor krop bygning eller atletisk mål begrænses til ikke længere i forhold til 4- 6 uger hver gang.
Advanced female individuals that might wish Som rapporteret, når BIOS er beskadiget af Intel SPI kernedriver,virkningerne spænder fra at være ude af stand til at gemme BIOS-indstillingerne til ikke længere at være i stand til at starte op fra USB-enheder.
As reported, when the BIOS is corrupted by the Intel SPI kernel driver,the effects range from being unable 
