Hvad er oversættelsen af " IS NO LONGER HERE " på dansk?

• er her ikke længere
• ikke længere er til stede
• er her ikke mere

Eksempler på brug af Is no longer here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She is no longer here.
Hun er her ikke længere.

Al-Rahim! Man's voice: Al-Rahim is no longer here.
Al-Rahim er her ikke længere. Al-Rahim!

RD22 is no longer here.
RD22 er her ikke længere.

That Lisa. Lisa loved that the""is no longer here.
Den lisa, som du elskede, er ikke længere iblandt os.

Andrei is no longer here.
Andrej er her ikke mere.

A huge part of the soul of this place is no longer here.
En stor del af virksomhedens sjæl er ikke længere blandt os.

And Dad is no longer here.
Og far er her ikke mere.

It is a shame that the Council representative is no longer here.
Det er en skam, at Rådet ikke længere er til stede.

Al-Rahim is no longer here.
Al-Rahim er her ikke længere.

Finally, a minor observation for our colleague, Mr Schulz, who is no longer here.
Til slut en lille bemærkning til hr. Schulz, som ikke er her længere.

She is no longer here, Conor.
Hun er her ikke længere, Conor.

The screwdriver is no longer here.
Skruetrækkeren er her ikke længere.

She is no longer here, but, Mrs Le Pen, you should revise your information.
Fru Le Pen er her ikke længere, men hun bør ajourføre sine oplysninger.

Screwdriver is no longer here.
Skruetrækkeren er her ikke længere.

Fidel is no longer here, and the school isn't going to look after itself.
Fidel er her ikke længere, og skolen tager sig ikke af sig selv.

It's over. But, perhaps, since my animal companion is no longer here.
Det er forbi. Men, måske, da min kæledyrs ledsager ikke længere er her.

The animal is no longer here, sir.
Dyret er ikke længere her, sir.

That is how it was, Mr MacCormick- he is no longer here.
Det var altså netop det, hr. MacCormick- han er her ikke længere- det handlede om.

If Ninibe is no longer here, who's left?
Og Ninibe er her ikke mere, så hvem ellers?

Mr Ashworth raised this point, although I see that he is no longer here.
Det var hr. Ashworth, der rejste dette punkt, men jeg kan se, at han ikke længere er til stede.

Our fellow MEP, Mr Modrow is no longer here, but he should be listening.
Hr. Modrow er her ikke længere, men han burde lytte.

He is no longer here but I am sure Mrs Neyts will pass on my words.
Han er ikke længere til stede, men jeg er sikker på, at fru Neyts vil bringe ham beskeden.

I would ask you to convey my good wishes to Mr Schulz, who is no longer here.
Jeg vil bede Dem videregive mine bedste ønsker til hr. Schulz, der ikke længere er til stede.

Mr Romagnoli is no longer here to take the discussion further.
Hr. Romagnoli er her ikke længere, så vi kan gennemføre yderligere drøftelser.

Mr President, again it is a pity that the President of the Council is no longer here.
Hr. formand, det er virkelig en skam, at formanden for Rådet ikke er her længere.

The page you are looking for is no longer here, or never existed in the first place bummer.
Noget gik galt. Siden du ledte efter er her ikke længere- eller har aldrig eksisteret.

FR Madam President, I shall address myself to the Commission because the representative of the Council is no longer here.
FR Fru formand! Jeg vil henvende mig til Kommissionen, fordi Rådets repræsentant ikke længere er til stede.

The page you are looking for is no longer here, or never existed in the first place bummer.
Den side, du leder efter, er ikke længere her, eller aldrig har eksisteret i første omgang nedern.

Your Majesty, in Ka Suo's current state, he will definitely be heartbroken if the girl he loves is no longer here.
Deres Majestæt, i Ka Suos nuværende tilstand bliver hans hjerte knust, hvis pigen han elsker, ikke længere er her.

Mr Lundgren is no longer here but he made comments that were totally incorrect.
Hr. Lundgren er ikke længere til stede, men han fremsatte kommentarer, som var fuldstændig forkerte.