Hvad er oversættelsen af " TIL LOVLIG " på engelsk?

• to legal
• for legitimate
• for lawful

Eksempler på brug af Til lovlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Appen må kun bruges til lovlige formål.
The App may only be used for lawful purposes.

Og ud i områder, der er dedikeret til lovlig sprøjtemalingskunst. for at styre graffiti væk fra offentlig ejendom Brisbane kommune undersøger alternativer.
And onto areas set aside for legal aerosol art. Brisbane Council is looking at alternatives, steering graffiti off public property.

Bloggen må kun anvendes til lovlige formål.
You may only use the Blog for lawful purposes.

Europa skal desuden ændre sin holdning til lovlig indvandring og åbne grænserne for borgere fra tredjelande, der vil søge arbejde i Unionen.
Europe must also change its attitude to legal immigration and open its borders to citizens of third countries who wish to look for work in the European Union.

Du må kun bruge webstedet til lovlige formål.
You may use the Site for lawful purposes only.

Med direktivet sendes to signaler. Der sendes et signal til uhæderlige arbejdsgivere, der ikke længere ustraffet vil kunne udnytte situationen, og der sendes et signal til de potentielle illegale indvandrere, som vil overveje situationen på grund af de strengere betingelser for adgang til lovlig beskæftigelse.
This directive sends a double signal: one with regard to fraudulent employers who will no longer be able to abuse the situation with impunity, and the other with regard to potential illegal immigrants who will be discouraged by stricter conditions of access to legal employment.

Webstedet må kun anvendes til lovlige formål.
You may only use the Site for lawful purposes.

Med hensyn til hr. Evans' henvisning til lovlig indvandring, som jeg er helt enig i, er jeg meget stolt over og glad for, at Irland er et af bare to lande i Europa, som ikke har sat barrierer op for den frie bevægelighed for arbejdere fra nogle af de nye ansøgerstater til at komme for at arbejde i vores land, som mange af dem allerede gør.
Referring to Mr Evans' reference to legal migration, which I totally agree with, I am very proud and happy that Ireland is one of only two countries in Europe not to have raised barriers to the movement of workers from some of the new applicant states coming to work in our country, as many of them are already doing.

Hjemmesiden kan kun bruges til lovlige formål.
The Website may only be used for lawful purposes.

Udnyttelse af ressourcerne hos både officererne og Frontex på basis af udveksling af oplysninger, der indhentes fra netværkene af officerer via ICONet, vil sætte Frontex i stand til at foretage bedre risikoanalyser, ligesom det vil øge samarbejdet i forhold til lovlig og ulovlig indvandring.
Using the skills of both immigration liaison officers and Frontex, based on an exchange of information obtained from the liaison officer networks through the Information and Coordination Network for Member States' migration management services, will enable better risk analysis by Frontex, as well as more cooperation in relation to legal and illegal immigration.

Søgning efter en billig Dbol alternativ til lovlige produkter kan være svært.
Searching for a cheap DBol alternative for legal products may be difficult.

Der er tale om en udfordrende og langsigtet proces, som kun kan foregå i samarbejde med medlemsstaterne, og som vil kræve en mere horisontal tilgang til lovlig migration.
This is a challenging and long term process and can only work in discussion with Member States, including on a more horizontal approach to legal migration policy.

Overholdelse Hjemmesiden kan kun anvendes til lovlige formål, og på lovlig vis.
The Website may only be used for lawful purposes and in a lawful manner.

BRUGERBETJENING Bruger kan kun bruge Seek4Fitness. net til lovligt brug.
USER CONDUCT User shall use Seek4Fitness. net for lawful purposes only.

Vi har brug for retfærdig adgang til lovlig migration, som giver migranter ordentlige sociale rettigheder.
We need fair access to legal migration that gives migrants proper social rights.

Du må kun bruge Hjemmesiderne til lovlige formål.
You may use our Sites only for lawful purposes.

Der er hundredvis af svindlere online, men du skal kun gå til lovlige tredjeparts sælgere, der har en dokumenteret erfaring med at opfylde ordrer og producere kvalitetsprodukter.
There are hundreds of scammers online, but you must only go for legitimate third-party sellers that have a proven record of fulfilling orders and producing quality products.

Brugeren accepterer kun at anvende netstedet til lovlige formål.
You agree to use this site only for lawful purposes.

Installation opdateringer eller opgraderinger til lovlig software allerede er til stede på brugernes pc kan være en fare så godt.
Installing updates or upgrades for legitimate software already present on users' PC may be a danger as well.

Din brug af Hjemmesiderne Du må kun bruge Hjemmesiderne til lovlige formål.
Your use of the Sites You may use our Sites only for lawful purposes.

Forbudte anvendelser Du skal kun bruge tjenesterne til lovlige formål og i overensstemmelse med disse betingelser.
Prohibited Uses You must use the Services only for lawful purposes and in accordance with these Terms.

Hele systemet er i bund og grund en god fidus for dem, der ikke kan komme i betragtning til lovlig indvandring.
The whole system is essentially a racket for those not eligible for legitimate immigration.

Jeg ved ikke, om det drejer sig om en snedig strategi for at nå det uudtalte mål om at opnå en fælles holdning til lovlig og ulovlig indvandring, eller om det er et pludseligt indtruffet mål for at dække over andre huller og for at ride med på den bølge af fremmedhad, der skyller ind over Europa.
I do not know whether this is a subtle strategy to achieve the unstated objective of reaching a common position on legal and illegal immigration or whether it is an objective devised to cover up other gaps and camouflage itself in the wave of xenophobia sweeping Europe.

Abonnent Ansvar Popfax tjenester må kun bruges til lovlige formål.
Subscriber Responsibilities Popfax services must be used only for legal purposes.

Wael sluttede sig til en start-up som Technical Lead og skabte den første nogensinde kommercielle Blackberry aflytning og dekryptering til lovlig håndhævelse, sammen med andre design projekter til Carrier infrastruktur og ny patenteret Lawful Interception technology. Start-up virksomheden blev derefter overtaget af SS8 og Wael stod i spidsen for regionale pre-salg og end-to-end levering af tekniske projekter, herunder Lawful Interception.
Wael joined a start--up as Technical lead and created the first ever commercial blackberry interception and decryption for lawful enforcement alongside other design projects for carrier infrastructure and new patented Lawful Interception technology. The startup was then acquired by SS8 and Wael led regional pre--sales and end--to--end delivery of technical projects including Lawful Intercept.

Vejledning• Selskabets aktiver må kun bruges til lovlige forretningsformål.
Guidance• Company assets must be used for legitimate business purposes only.

Du skal altid vise en copyright-meddelelse i dit spil til lovlige formål.
A: You should always display a copyright message within your game for legal purposes.

Wael sluttede sig til en start-up som Technical Lead og skabte den første nogensinde kommercielle Blackberry aflytning og dekryptering til lovlig håndhævelse, sammen med andre design projekter til Carrier infrastruktur og ny patenteret Lawful Interception technology.
Wael joined a start- up as Technical lead and created the first ever commercial blackberry interception and decryption for lawful enforcement alongside  other design projects for carrier infrastructure and new patented Lawful Interception technology.

Den har holdt to møder indtil nu, og der er blevet drøftet migrationsspørgsmål i tre kategorier: socioøkonomisk udvikling, støtte til lovlig migration og bekæmpelse af ulovlig migration.
It has met twice so far and migration issues have been discussed in three categories: socio-economic development, support for legal migration and combating illegal migration.

Generelt Onlinebutikken må alene benyttes til lovlige formål og på lovlig vis.
General The Online Store may be used only for lawful purposes and in a lawful manner.

Sådan bruges "til lovlig" i en sætning

Alt indhold på dette website er kun til lovlig brug.

Påmindelser: Alle apps eller værktøjer introduceret i denne artikel er kun til lovlig brug.

En kundeservicesoftware, finansiel software eller software til lovlig overholdelse.

En god start for alle i tvivl er dog at følge de fem gode råd til lovlig souvenir-shopping: 1.

Ved I hvilken stand det er i - og om det overholder regler om kontrol og kalibering i forhold til lovlig anvendelse?

Kan en straffeattest, som i ansættelsesperioden bliver uren, føre til lovlig afskedigelse Lønsamtale: Sådan sikrer du dig lønstigning Jobinde Lønsamtale.

Til lovlig snyderi af forskellige filer på enheden er et af det magiske værktøj også benyttet, der var Lucky Patcher.

Produktet leveres og tilsluttes til lovlig bestående installationer.

Tilbudene gælder kun i Slagelse kommune og til levering og montering til lovlig installation.

Privacy Shield, der af EU-Kommissionen er foreslået som den fremtidige hjemmel til lovlig udveksling af persondata mellem EU og USA.