Hvad er oversættelsen af " TIL MIG LIGE " på engelsk?

• to me right
• to me just

Eksempler på brug af Til mig lige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ring til mig lige nu.
Call me right now.

Vær rar ikke at tale til mig lige nu.
Please do not speak to me right now.

Send den til mig lige nu og slet den så.
Send it to me right now and then delete it.

Du skal ikke tale til mig lige nu.
Don't talk to me right now.

Hun ringede til mig lige efter, hun forlod ham Bloom.
She called me right after she left that Bloom guy's place.

Taler du virkelig ikke til mig lige nu?
You're really not talking to me right now?

Slut jer til mig lige her, lige nu!
Stand with me right here right now!

Harry Potter, du lytter til mig lige nu!
Harry Potter, you listen to me right now!

Ingen snakker til mig lige nu, jeg kan ikke engang.
Nobody talk to me right now, I can't even.

Undskyld, men taler du til mig lige nu?
I'm sorry, are you talking to me right now?

Det var dine ord til mig lige inden du afslørede dit forslag om demokrati.
Those were your words to me just before you tabled a referendum for democracy.

Siger du seriøst det til mig lige nu?
Are you seriously saying that to me right now?

Han taler til mig lige nu.
He talks to me even now.

Gør dig selv en tjeneste, og lyt til mig lige nu.
Do yourself a favor and listen to me right now.

Tal ikke til mig lige nu.
Don't talk to me right now.

Behøver hunden absolut at snuse til mig lige nu?
First of all, does the dog have to be sniffing me right now?

Bring ham til mig lige nu.
You bring him to me right now.

Hun havde sex med din søn og hun ringede til mig lige efter.
She had sex with your son and she called me right after.

Du taler til mig lige nu.
You're talking to me right now.

Lad mig til sidst fortælle, hvad en palæstinensisk kvinde sagde til mig lige efter valget.
To conclude, let me tell you what a Palestinian woman said to me just after the elections.

Hun vinker til mig lige nu.
She's waving at me right now.

JESSIE, uanset hvad du siger til mig lige nu.
Jessie, no matter what you say to me right now.

Det kommer til mig lige straks.
It will come to me any second now.

Dit bur ser ret godt ud til mig lige nu.
Your cage is looking pretty good to me right now.

Maria taler til mig lige nu. Hun.
Mary is speaking to me right now. She-.

Ufolsomt ting at sige til mig lige nu.
Insensitive thing to say to me right now.

Passer hunden til mig lige nu?
Is this dog right for me now?

Du gør virkelig kur til mig lige nu.
Wow, it is so romantic, the way you're wooing me right now.

Gud sendte dem til mig lige fra himlen.
God sent it to me right out of the sky.

Lyttede du ikke til mig lige nu?
Were you not listening to me just now?

Hvordan man bruger "til mig lige" i en Dansk sætning

Jeg vidste, at han ikke havde tid til mig lige forløbig, men jeg var egoistisk og krævede næsten af se ham med det samme.

Måske passer det bare til mig lige nu som fod i hose, og i overensstemmelse med Mr.

Aftenen før kom en af de andre gæster hen til mig, lige før jeg skulle til ro.

For de har sendt det tilbage til mig, lige inden jeg rejste herover, med Besked om, at Johs.

En idé der kom til mig lige pludselig da jeg var ude og handle.

Han lovede, at han ville skrive til mig lige med det samme.

Jeg kunne ane min mor råbte et eller andet til mig, lige inden jeg lukkede hoveddøren efter mig.

Da rigtig mange skrev til mig lige op til nytår, måtte jeg også henvise til andre distributører for at købe plastre.

Derfor kom løsningen via intuitionen til mig lige inden selve mødet, så der var ikke tid til spekulationer, analyser og den slags.

Fri korrespondence og sparring Du kan skrive til mig lige når du vil.

Hvordan man bruger "to me right" i en Engelsk sætning

Maybe it’s even happening to me right now!

They took to me right from the start.

It's too precious to me right now, lol!

That’s all that matters to me right now.

This one’s really speaking to me right now.

It’s just not important to me right now.

Things aren't very clear to me right now.

Those sound like heaven to me right now.

Please spoon feed this to me right now.

That would feel good to me right now.